Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodo del dibattimento in pallone
Chemistry
de
Schüttelmethode
el
μέθοδος ανακινούμενης φιάλης
en
shake-flask method
es
método del matraz de agitación
et
loksutusmeetod
fi
ravistelumenetelmä
,
ravistuspullomenetelmä
,
shake flask -menetelmä
fr
méthode par agitation en flacon
ga
modh creatha fleascáin
hu
lombikrázásos módszer
lv
kolbu kratīšanas metode
mt
metodu tat-tħawwid tal-flask
pl
metoda wstrząsania kolby
,
metoda wytrząsania w kolbie
ro
metoda flaconului agitat
sk
metóda trepačkovej banky
sl
metoda stresanja bučke
sv
skaka kolven-metod
método del indicador básico
Financial institutions and credit
bg
подход на базисния индикатор
cs
přístup BIA
,
přístup základního ukazatele
da
basisindikatormetode
en
BIA
,
basic indicator approach
et
baasmeetod
fr
approche de l'indicateur unique
,
approche élémentaire
lv
pamatrādītāja pieeja
mt
approċċ tal-indikatur bażiku
pl
metoda wskaźnika bazowego
pt
Método do Indicador Básico
ro
abordare de bază
sk
prístup základného ukazovateľa
sl
enostavni pristop
metodo dell'occultazione solare del flusso
bg
SOF
,
засенчване на слънчевия светлинен поток
cs
SOF
,
měření toku při solární okultaci
da
SOF
de
SOF
,
Solar Occultation Flux
el
απόκρυψη ηλιακής ροής
en
SOF
,
solar occultation flux
es
SOF
,
flujo de ocultación solar
et
SOF
,
valgusvoo-varjutuse meetod
fi
SOF-menetelmä
fr
méthode SOF
,
occultation du flux solaire
hr
SOF
,
fluks solarne okultacije
hu
SOF
,
szolárokkultációs fluxusmérés
it
SOF
,
lt
SOF
,
saulės uždengimo srautas
lv
SOF
,
saules starojuma plūsmas aptumšojuma metode
mt
SOF
,
fluss tal-okkultazzjoni solari
,
fluss tal-ħabi solari
pl
przenikanie promieniowania słonecznego
pt
fluxo de ocultação solar
ro
măsurare prin tehnica spectroscopiei în infraroșu utilizând transformata Fourier (FTIR) cu o sursă solară de radiații
sk
SOF
,
zaclonenie solárneho toku
sl
SOF
,
zasenčenje sončnega toka
sv
SOF
metodo del matraccio
Chemistry
de
Kolben-Methode
,
Kolbenmethode
el
μέθοδος φιάλης
en
flask method
es
método de frasco
et
kolvimeetod
fi
pullomenetelmä
fr
méthode du flacon
ga
modh fleascáin
hu
lombikmódszer
lv
kolbas metode
mt
metodu tal-flixkun
pl
metoda wytrząsania w kolbie
ro
metoda flaconului
sk
banková metóda
sl
metoda z bučko
sv
kolvmetod
metodo del menisco
Chemistry
de
Meniskusmethode
el
μέθοδος μηνίσκου
en
meniscus method
es
método de menisco
et
meniskimeetod
fi
meniskimenetelmä
fr
méthode du ménisque
ga
modh meiniscis
hu
meniszkusz módszer
lv
meniska metode
mt
metodu tal-menisku
pl
metoda menisku
ro
metoda meniscului
sk
menisková metóda
sl
metoda z meniskusom
sv
meniskmetoden
metodo del patrimonio netto
ECONOMICS
Accounting
bg
метод на собствения капитал
cs
ekvivalenční metoda
da
den indre værdis metode
,
equitymetoden
de
Equity-Methode
el
μέθοδος equity
,
πραγματοποίηση ισοτιμίας
en
equity method
es
método de la participación
,
método de puesta en equivalencia
et
kapitaliosaluse meetod
fi
pääomaosuusmenetelmä
fr
mise en équivalence
,
méthode de l'équivalence
,
méthode de la mise en équivalence
ga
modh an chothromais
hu
equity-módszer
,
tőkemódszer
it
metodo dell'adeguamento contabile
,
metodo dell'equivalenza
lt
nuosavybės metodas
lv
pašu kapitāla metode
mt
metodu tal-ekwità
nl
"equity"-methode
,
vermogensmutatiemethode
pl
metoda praw własności
pt
método de equivalência patrimonial
ro
metoda punerii în echivalență
sk
metóda vlastného imania
sl
kapitalska metoda
sv
kapitalandelsmetoden
método del precio de reventa
FINANCE
da
prisfastsættelse ved gensalg
de
Handelswert
,
gemeiner Handelswert
el
μέθοδος της τιμής μεταπώλησης
en
resale price method
fi
jälleenmyyntihintamenetelmä
fr
méthode du prix de revente
it
metodo del prezzo di rivendita
nl
methode van de verkoopprijs
pt
método do preço de revenda
sl
metoda preprodajnih cen
sv
återförsäljningsprismetoden
metodo del rating interno
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
вътрешнорейтингов подход
cs
přístup IRB
,
přístup založený na interním ratingu
da
IRB-metoden
,
den interne ratingbaserede metode
,
metoden med interne ratings
el
μέθοδος εσωτερικών διαβαθμίσεων
,
προσέγγιση εσωτερικών διαβαθμίσεων
en
IRB approach
,
internal ratings-based approach
es
método IRB
,
método basado en calificaciones internas
,
método fundado en la calificación interna
et
krediidiriski sisereitingute meetod
,
sisereitingute meetod
,
sisereitingutel põhinev meetod
fi
sisäisten luottoluokitusten menetelmä
fr
approche NI
,
approche fondée sur les notations internes
ga
cur chuige IRB
,
cur chuige inmheánach bunaithe ar rátálacha
hr
pristup internog rangiranja
hu
IRB módszer
,
belső minősítésen alapuló módszer
it
metodo IRB
,
lt
IRB metodas
,
vidaus reitingais pagrįstas kredito rizikos vertinimo metodas
,
vidaus reitingais pagrįstas metodas
lv
IRB pieeja
,
uz iekšējiem reitingiem balstītā pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq il-klassifikazzjoni interna
nl
IRB-benadering
,
interneratingbenader...
metodo del read-across
Chemistry
bg
read-across подход
cs
analogický přístup
da
read-across-metode / analogislutning
de
Analogiekonzept
el
συγκριτική προσέγγιση
en
read-across approach
es
extrapolación
et
analoogmeetod
fi
interpolointi
fr
méthode des références croisées
hu
kereszthivatkozásos megközelítés
lt
analogijos metodas
lv
analoģijas princips
mt
approċċ ta’ read-across
nl
“read-across”-aanpak
pl
podejście przekrojowe
pt
método comparativo
ro
abordare prin extrapolare
sk
krížový prístup
sl
pristop navzkrižnega branja
sv
jämförelse med andra ämnen i en grupp (interpolering)
metodo del rotore
Chemistry
de
Rotormethode
el
περιστρεφόμενος δρομέας
en
spinning rotor
es
rotor
et
pöörlev rootor
fi
pyörivä roottori
fr
jauge à rotor
ga
rótar guairneach
hu
forgó rotor
lv
rotējošais rotors
mt
rotor li jdawwar
pl
wirnik
,
wirująca kulka
ro
rotor în mișcare
sk
rotujúca gulôčka
sl
vrteči se rotor
sv
snurrande rotor