Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quadro di valutazione del rischio
FINANCE
Insurance
bg
СОР
,
Система за оценка на риска
cs
rámec pro posouzení rizik
da
risikovurderingssystem
de
Risikobewertungsrahmen
el
πλαίσιο αξιολόγησης κινδύνου
en
Risk Assessment Framework
es
marco de evaluación de riesgos
et
riskihindamisraamistik
fi
riskiarviokehikko
fr
cadre d’évaluation des risques
hr
okvir procjene rizika
hu
a kockázatértékelés keretrendszere
lt
rizikos vertinimo sistema
lv
riska novērtēšanas regulējums
mt
Qafas ta’ valutazzjoni tar-riskji
nl
risicobeoordelingskader
pl
BION
,
badanie i ocena nadzorcza
pt
quadro de avaliação dos riscos
ro
RAF
,
evaluarea riscurilor și clasificarea societăților
sk
rámec pre posúdenie rizík
sl
okvir za oceno tveganja
sv
riskbedömningsprocess
quadro per la sostenibilità del debito
Public finance and budget policy
bg
рамка за осигуряване на равнище на дълга, гарантиращо икономическа устойчивост
cs
rámec pro udržitelnost dluhů
da
ramme for gældsbæredygtighed
de
Rahmenwerk für Schuldentragfähigkeit
,
Rahmenwerk für Schuldentragfähigkeitsanalysen
el
πλαίσιο βιωσιμότητας του χρέους
en
DSF
,
Debt Sustainability Framework
es
MSD
,
marco de sostenibilidad de la deuda
et
võla jätkusuutlikkuse raamistik
fi
velkakestävyyskehikko
fr
CVD
,
cadre de viabilité de la dette
ga
an Creat um Inbhuanaitheacht Fiachais
hu
adósságfenntarthatósági keretrendszer
lt
skolų tvarumo programa
mt
DSF
,
Qafas tas-Sostenibbiltà tad-Dejn
nl
regeling voor de houdbaarheid van de schuldenlast
pl
program redukcji zadłużenia
pt
DSF
,
Quadro de Sustentabilidade da Dívida
ro
cadru de sustenabilitate a datoriei
sl
okvir za zagotavljanje vzdržnosti zadolževanja
sv
ram för hållbar skuld
quadro per le politiche dell'energia e del clima all'orizzonte 2030
Energy policy
bg
рамка в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
,
рамка за политиките в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
cs
rámec politiky v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030
da
2030-ramme
,
2030-ramme for klima- og energipolitikken
,
klima- og energiramme for 2030
de
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030
,
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
el
Πλαίσιο πολιτικής για το κλίμα και την ενέργεια για το 2030
en
2030 climate and energy framework
,
2030 framework for climate and energy policies
es
marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030
et
kliima- ja energiapoliitika raamistik 2030
,
kliima- ja energiapoliitika raamistik aastani 2030
,
kliima- ja energiaraamistik 2030
fi
ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet 2030
,
ilmasto- ja energiapuitteet 2030
fr
cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
ga
Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh
hr
okvir klimatske i energetske politike do 2030.
hu
a 2030-ig...
qualità del servizio
Communications
Information technology and data processing
bg
QoS
,
качество на услугата
cs
QoS
,
kvalita služeb
da
QoS
,
Quality of Service
,
servicekvalitet
,
tjenestekvalitet
de
Dienstgüte
,
Dienstqualität
el
ποιότητα εξυπηρέτησης' ποιότητα παρεχόμενης υπηρεσίας
,
ποιότητα παρεχόμενης υπηρεσίας
,
ποιότητα υπηρεσίας
en
QoS
,
quality of service
es
calidad de servicio
et
teenusekvaliteet
fi
QoS
,
palvelun laatu
fr
qualité de service
hu
szolgáltatás minősége
,
szolgáltatásminőség
it
QoS
,
lt
paslaugos kokybė
mt
kwalità tas-servizz
nl
kwaliteit van de diensten
pl
QoS
,
jakość usług
pt
qualidade de serviço
sk
kvalita služby
sl
kakovost storitve
sv
tjänstekvalitet
queso obtenido a partir del suero de leche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
cs
syrovátkový sýr
da
brunost
,
myseost
de
Molkenkaese
el
τυρός επιτυγχανόμενος με βασιν τον ορρόν του γάλακτος
en
whey cheese
fr
fromage de lactosérum
,
fromage de sérum
,
fromage obtenu à partir du lactosérum
ga
cáis mheidhg
it
formaggio ottenuto dal siero di latte
nl
weikaas
pt
queijo obtido a partir de lactossoro
,
queijo obtido a partir de soro de leite
sk
srvátkový syr
Quinto protocollo addizionale all'accordo sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa
bg
Пети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Pátý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
femte tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Fünftes Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Privilegien und Immunitäten (Vorrechte und Befreiungen) des Europarats
el
Πέμπτο πρόσθετο πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί των προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Quinto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe viies protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen viides lisäpöytäkirja
fr
Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Cúigiú Prótacal a ghabhann l...
quota del prestito
ECONOMICS
FINANCE
bg
транш от заем
cs
tranše půjčky
da
lånetranche
de
Anleihetranche
,
Darlehenstranche
el
δόση δανείου
,
τμήμα δανείου
en
loan tranche
,
tranche of a loan
es
tramo de un préstamo
et
laenu osa
fi
lainaerä
fr
tranche du prêt
ga
tráinse na hiasachta
hr
kreditna tranša
,
tranša kredita
hu
hitelrészlet
it
tranche del prestito
lt
paskolos dalis
lv
aizdevuma daļa
mt
parti tas-self
,
porzjon tas-self
nl
leningtranche
,
tranche van een lening
pl
transza pożyczki
pt
parcela do empréstimo
,
tranche do empréstimo
ro
tranșă de împrumut
sk
tranža pôžičky
sl
tranša posojila
sv
tranch
raccolta del foraggio verde
Cultivation of agricultural land
cs
sklizeň zelené píce
da
grøntfoderhøstning
,
høstning af grøntfoder
de
Eingrasen
,
Einholen von Grünfutter
,
Grünfutterernte
el
συγκομιδή χλωρής χορτονομής
en
green forage harvesting
es
recolección de forraje verde
fi
tuorerehun korjuu
fr
récolte du fourrage vert
ga
baint glasfhoráiste
hu
zöldtakarmány-betakarítás
nl
groenvoeroogst
pt
colheita da forragem verde
sl
spravilo zelene krme
sv
skörd av grönfoder
Raccomandazione n. R(87)15 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa tesa a regolamentare l'utilizzo dei dati a carattere personale nel settore della polizia
Criminal law
cs
doporučení Výboru ministrů členským státům č. R (87) 15 upravující používání osobních údajů v policejním sektoru
da
anbefaling R(87)15, vedtaget den 17.9.1987 af Europarådets Ministerkomité, om politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung Nr. R(87)15 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
,
Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
el
Σύσταση αριθ. R (87) 15 της 17ης Σεπτεμβρίου 1987 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τη ρύθμιση της χρήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον αστυνομικό τομέα
en
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
es
Recomendación R(87)15 de 17 de septiembre de 1987, del Comité de Ministros del Consejo de Europa, dirigida a regular la utilización de datos de carácter person...
rappresentante del costruttore
Land transport
cs
zástupce výrobce
da
fabrikantens repræsentant
el
αντιπρόσωπος του κατασκευαστή
en
manufacturer's representative
,
representative of the manufacturer
es
representante del fabricante
fi
valmistajan edustaja
fr
mandataire du constructeur
ga
ionadaí don mhonaróir
lt
gamintojo atstovas
lv
izgatavotāja pārstāvis
nl
vertegenwoordiger van de fabrikant
pl
przedstawiciel producenta
ro
reprezentantul producătorului
sl
predstavnik proizvajalca
sv
tillverkarens företrädare