Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accesorio de cambio del haz de control
Mechanical engineering
da
skifteværktøj for kontrolelement
de
Werkzeug zum Auswechseln der Fingersteuerstaebe
el
εργαλείο αντικαταστάσεως δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
control cluster changing fixture
it
Apparecchiatura per il ricambio elemento di controllo
pt
ferramenta de remoção e fixação de barra de controlo
,
ferramenta de remoção e fixação de elemento de controlo
accesorio de conexión del fondo
Mechanical engineering
da
bundovergangsstykke
de
Bodenverbindungsstueck
el
εξάρτημα συνδέσεως στον πυθμένα
en
bottom connector fitting
it
Accessorio di connessione del fondo(HTGR)
pt
peça de ligação do fundo
accesorio de inserción de la plataforma de soporte del núcleo
Mechanical engineering
da
gitterpladeindsats for understøtning af kernen
de
Kern-Gitterplatteneinsatz
el
προσθήκη της σχάρας στηρίξεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core support plate insert
it
Accessorio della piastra della griglia di supporto del nocciolo
pt
inserção da placa-grelha para apoio do núcleo
accesorio del bastidor
Mechanical engineering
de
Rahmenbeschlag
el
εξάρτημα σκελετού
en
frame fitting
es
accesorio del chasis
fr
accessoire de châssis
it
accessorio di telaio
nl
chassisaccessoire
pt
alfaia de chassis
accesorios de aspiradores del polvo para pulverizar perfumes y desinfectantes
de
Sprüher für Duftstoffe und Desinfektionsmittel [Staubsaugerzubehörteile]
,
Staubsaugerzubehörteile zum Versprühen von Duftstoffen und Desinfektionsmitteln
en
vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants
es
accesorios de aspiradores de polvo para pulverizar perfumes y desinfectantes
,
fr
accessoires d'aspirateurs de poussière pour répandre les parfums et les désinfectants
it
accessori d' aspirapolvere per spargere profumi e disinfettanti
,
accessori d'aspiratori di polvere per spargere profumi e disinfettanti
nl
stofzuigeraccessoires voor het verspreiden van geur- en ontsmettingsmiddelen
pt
acessórios para aspiradores de poeira para espalhar perfumes e desinfetantes
sv
dammsugartillbehör för spridning av dofter och desinfektionsmedel
accidente de caída del grupo de barras de control
da
uheld som følge af tab af kontrolstangsgruppe
de
Stoerfall durch Steuerelementeinfall
el
ατύχημα από πτώση δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
dropped control rod cluster accident
fr
accident dû à la chute intempestive d'une grappe de barres de contrôle
it
Incidente determinato dalla caduta delle barre di controllo in banco
pt
acidente devido à queda das barras de controlo
accidente derivado de la boración insuficiente del agua fría
da
uheld som følge af underborering af koldt vand
de
Schadensfall infolge Unterborierung des Kaltwassers
el
ατύχημα λόγω ανεπαρκούς βοριώσεως του ψυχρού ύδατος
en
cold water-boron mismatch accident
fr
accident lié à une borication insuffisante de l'eau froide
it
Incidente dovuto ad un basso livello di boro nell'acqua fredda
pt
acidente por insuficiência de boro na água fria
accidente en el trayecto del trabajo
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på vej til eller fra arbejde
,
ulykkestilfælde på vej til eller fra arbejdet
de
Wegeunfall
el
ατύχημα διαδρομής
,
ατύχημα κατά τη διαδρομή
en
accident on the way to and from work
,
accident while travelling
,
commuting accident
es
accidente in itinere
fi
työmatkatapaturma
fr
accident de trajet
,
accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio in itinere
,
infortunio sul percorso del lavoro
lt
nelaimingas atsitikimas kelionės į darbą metu
mt
aċċident fit-traġitt
nl
ongeval in het woon-werkverkeer
,
ongeval op weg naar of van het werk
,
ongeval op weg van of naar het werk
pt
acidente in itinere
sl
nesreča med potovanjem
sv
olycka på väg till eller från arbetet
accidente generalizado del núcleo
da
WAC
,
uheld i hele kernen
de
Ganzcore-Störfall
,
WAC
el
WAC
,
ατύχημα ολόκληρου του πυρήνα
en
WAC
,
whole-core accident
es
WAC
,
fr
WAC
,
accident généralisé à tout le coeur
it
WAC
,
incidente esteso a tutto il nocciolo
nl
WAC
,
ongeval waarbij de gehele kern betrokken is
pt
WAC
,
acidente generalizado do núcleo
accidente global del núcleo
da
CDA
,
kernesprængningsuheld
de
CDA
,
kernzerstörender Unfall
el
CDA
,
ατύχημα με καταστροφή του πυρήνα
en
CDA
,
core-disruptive accident
es
CDA
,
fr
CDA
,
accident global du coeur
it
CDA
,
incidente globale del nocciolo
nl
CDA
,
ongeval met kernvernietiging
pt
CDA
,
acidente de deslocação do núcleo