Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchi per la registrazione del suono
da
lydoptageapparater
de
Tonaufzeichnungsgeräte
en
sound recording apparatus
es
aparatos para registro [grabación] del sonido
fr
appareils pour l'enregistrement du son
nl
geluidsopnameapparaten
pt
aparelhos para o registo de som
sv
ljudupptagningsapparater
apparecchi per la registrazione del tempo
da
tidsregistreringsapparater
de
Zeitaufzeichnungsgeräte
en
time recording apparatus
es
aparatos para registrar el tiempo
,
aparatos registradores del tiempo
fr
appareils pour l'enregistrement de temps
nl
tijdopname-apparatuur
pt
aparelhos para o registo do tempo
sv
tidregistreringsapparater
apparecchi per la riproduzione del suono
da
lydgengiverapparater
de
Tonwiedergabegeräte
en
sound reproduction apparatus
es
aparatos para la reproducción del sonido
fr
appareils pour la reproduction du son
nl
geluidsweergaveapparaten
pt
aparelhos para a reprodução do som
sv
ljudåtergivningsapparater
apparecchi per la sicurezza del traffico ferroviario
da
sikkerhedsindretninger til jernbaner
de
Apparate zur Sicherung des Schienenverkehrs
en
railway traffic safety appliances
es
aparatos para la seguridad del tráfico ferroviario
fr
appareils pour la sûreté du trafic ferroviaire
nl
beveiligingsapparatuur voor het spoorwegverkeer
pt
aparelhos para a segurança do tráfego ferroviário
,
aparelhos para a segurança do tráfico ferroviário
sv
säkerhetsanordningar för järnvägar
apparecchi per la trasmissione del suono
da
lydtransmitterende apparater
de
Tonübertragungsgeräte
en
sound transmitting apparatus
es
aparatos para la transmisión del sonido
fr
appareils pour la transmission du son
nl
apparaten voor het overbrengen van geluid
pt
aparelhos para a transmissão do som
sv
ljudsändning, apparater för
apparecchi per lavare le cavità del corpo
da
indretninger til vask af legemshulheder
de
Geräte zum Spülen von Körperhöhlen
en
appliances for washing body cavities
es
aparatos para limpiar las cavidades del cuerpo
fr
appareils à rincer les cavités du corps
nl
spoelapparaten voor lichaamsholten
pt
aparelhos para lavar as cavidades do corpo
sv
kroppshålor, apparater för spolning av
apparecchi per misurare lo spessore del cuoio
da
apparater til måling af lædertykkelse
de
Apparate zur Messung der Lederstärke
en
appliances for measuring the thickness of leather
es
aparatos para medir el espesor de los cueros
fr
appareils à mesurer l'épaisseur des cuirs
nl
apparaten voor het meten van de dikte van leder
pt
aparelhos para medir a espessura dos couros
sv
läder, anordningar för att mäta tjockleken hos
apparizione del blu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blåskimmel på hvidskimmelost
de
graue Flecken
,
grüne Flecken
el
ανεπιθύμητη μπλε μούχλα
,
μούχλιασμα
es
aparición del azul
fr
accident du bleu
pt
aparecimento de bolor
sv
blåmögel på vitmögelost
Appello alle associazioni che si occupano della protezione della natura,della protezione del paesaggio e della conservazione dei monumenti storici ad annunciarsi come associazioni aventi diritto di ricorso ai sensi dell'articolo 12 LPN
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Aufruf an die Naturschutz-,Heimatschutz-und Denkmalpflegeorganisationen zur Anmeldung des Beschwerderechts nach Artikel 12 NHG
fr
Appel aux organisations qui se vouent à la protection de la nature,à la protection du paysage et à la conservation des monuments historiques pour s'annoncer à bénéficier du droit de recours conformément à l'article 12 LPN
Appello del Consiglio federale al popolo svizzero per l'adesione della Svizzera allo Spazio Economico Europeo
LAW
ECONOMICS
de
Aufruf des Bundesrates an das Schweizervolk für den Beitritt der Schweiz zum Europäischen Wirtschaftsraum
fr
Appel du Conseil fédéral au peuple suisse en faveur de l'adhésion de la Suisse à l'Espace Economique Européen
Dostopnost