Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appello del pubblico ministero per eccessiva tenuità della pena
LAW
de
Berufung durch Staatsanwalt wegen zu geringer Bestrafung
en
public prosecutor's appeal against too mild a sentence
fi
virallisen syyttäjän muutoksenhaku rangaistuksen korottamiseksi
fr
appel à minima
nl
beroep ingesteld door het openbaar ministerie tegen een te mild vonnis
pt
recurso do Ministério Público contra uma decisão que aplique uma pena demasiado leve
sv
åklagarens överklagande med yrkande om straffskärpning
appello del tutto privo di fondamento
LAW
bg
неоснователна жалба
de
mangelhaft begründete Berufung
,
trölerische Appellation
el
αβάσιμη αίτηση αναιρέσεως
en
unfounded appeal
fi
muutoksenhaku,jonka hylkäämisestä seuraa hakijalle sakko
fr
fol appel
nl
ongegrond beroep
pt
recurso sem fundamento
sv
ogrundat överklagande
appello nei confronti di una determinazione del valore effettuata dalla amministrazione doganale
en
right to appeal against a valuation determination made by the customs administration
fr
droit d'appel contre une détermination de la valeur faite par l'administration des douanes
appendice del versoio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Streichschiene
en
mouldboard extension
,
tailpiece
es
extensión de la vertedera
,
orejera
fr
oreille
,
queue du versoir
appendice del versoio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
muldpladeforlænger
de
Streichblechverlängerung
,
Streichschiene
el
επέκταση αναστρεπτήρα
,
ουρά αναστρεπτήρα
,
προέκταμα αναστρεπτήρα
en
moldboard extension
,
moldboard pad
,
tail-piece
es
extensión de la vertedera
fr
prolonge du versoir
,
queue du versoir
,
rallonge de versoir
nl
schiet
,
strijkijzer
,
strijkplaat
pt
acrescento da aiveca
,
rabo da aiveca
appendice del versoio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
muldpladestiver
de
Haltestrebe
,
Streichblechstütze
el
έλασμα μηχανικής υποστήριξης
,
έλασμα σύνδεσης
en
support stay
es
tirante de la vertedera apoyado en el dental
fr
renfort du versoir
,
support du versoir
,
tirant du versoir
,
étai du versoir
nl
ristersteun
pt
reforço da aiveca
Appendice I al regolamento del 1.luglio 1907 sui trasporti militari per ferrovia e per battello a vapore
LAW
de
Nachtrag I zum Reglement über Militärtransporte auf den schweizerischen Eisenbahnen und Dampfschiffen
fr
Ier supplément au règlement du 1er juillet 1907 pour les transports militaires par chemins de fer et bateaux à vapeur
appialtimento del flusso
da
fluxudglatning
de
Flussabflachung
,
Flussglaetten
el
εξομάλυνση της ροής
en
flux flattening
fr
aplatissement du flux
nl
afvlakken van de fluxdichtheid
,
fluxdichtheidsafvlakking
ro
aplatizarea fluxului
appiattimento del terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planering af jorden
de
Einebnen des Bodens
el
λείανση εδάφους
,
λεπτή ομογενοποίηση εδάφους πριν τη σπορά
en
fine grading of seed bed
,
ground levelling
,
land smoothing
,
levelling seed-bed
es
allanamiento del suelo
,
aplanamiento del suelo
fr
aplanissement du sol
nl
effenen van de grond
,
glad strijken van de grond
pt
aplanamento do solo
,
nivelamento do solo
Dostopnost