Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nauru susitarimas dėl bendradarbiavimo valdant bendros svarbos išteklių žvejybą
bg
Споразумение от Науру
cs
Dohoda z Nauru
da
Nauruaftalen
,
Nauruaftalen om samarbejde om forvaltningen af fiskeri af fælles interesse
el
Συμφωνία του Ναουρού
,
Συμφωνία του Ναουρού σχετικά με τη συνεργασία για τη διαχείριση της αλιείας σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος
en
Nauru Agreement
,
Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Interest
es
Acuerdo de Nauru
,
Acuerdo de Nauru sobre la cooperación en la ordenación de las pesquerías de interés común
et
Nauru leping
,
Nauru leping koostöö kohta ühist huvi pakkuvate kalapüügipiirkondade majandamise küsimustes
fi
Naurun sopimus
,
Naurun sopimus yhteisesti tärkeiden kalavarojen hoitamiseksi tehtävästä yhteistyöstä
fr
accord de Nauru
,
accord de Nauru de 1982 concernant la coopération dans la gestion des pêches d'intérêt commun
ga
Comhaontú Narú maidir le Comhar i mBainistiú Iascach Leasa Choitinn
,
Comhaontú Nárú
hu
Naurui megállapodás a közös érdekű halászati gazdálkodásban való együttműködésről
,
naurui megállapodás
it
accordo di Na...
neaiškumai dėl apskaitos
Accounting
cs
účetní nejistota
en
accounting uncertainty
hu
elszámolási bizonytalanság
mt
inċertezza ta' kontabilità
sk
účtovná neistota
sl
računovodske negotovosti
nedovolený obchod s kulturními statky, včetně starožitností a uměleckých děl
Criminal law
da
ulovlig handel med kulturgoder, herunder antikviteter og kunstgenstande
de
illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenstände
el
παράvoμη εμπoρία πoλιτιστικώv αγαθώv, συμπεριλαμβαvoμέvωv τωv αρ?αιoτήτωv και τωv έργωv τέ?vης
,
παράνομη διακίνηση πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των αρχαιοτήτων και των έργων τέχνης
,
παράνομη εμπορία πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των έργων τέχνης και των αρχαιοτήτων
en
illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
es
tráfico ilícito de bienes culturales, incluidas las antigüedades y obras de arte
et
ebaseaduslik kauplemine kultuuriväärtustega, kaasa arvatud antiikesemed ja kunstiteosed
fi
kulttuuriomaisuuden laiton kauppa, antiikki- ja taide-esineet mukaan lukien
,
kulttuuriomaisuuden, mukaan lukien antiikki- ja taide-esineiden laiton kauppa
fr
trafic illicite de biens culturels y compris antiquités et oeuvres d'art
ga
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear ...
negocio distinto del seguro de vida
FINANCE
Insurance
bg
дейност по общо застраховане
cs
neživotní pojištění
da
skadesforsikring
de
Nichtlebensversicherungsgeschäft
el
εργασίες γενικών ασφαλίσεων ζημιών
en
non-life business
et
kahjukindlustus
fi
vahinkovakuutustoiminta
fr
activité non-vie
hr
neživotno osiguranje
hu
nem-életbiztosítási ág
it
attività di assicurazione danni
lt
ne gyvybės draudimo veikla
lv
nedzīvības apdrošināšanas darbība
mt
negozju mhux tal-ħajja
,
negozju tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsactiviteiten
pl
działalność w zakresie ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
atividades de seguros dos ramos Não Vida
ro
activități de asigurări generale
sk
neživotné poistenie
sl
premoženjsko zavarovanje
sv
skadeförsäkringsverksamhet
nematode del legno di pino
Forestry
bg
нематод по боровата дървесина
cs
háďátko borovicové
da
fyrrevednematode
de
Kiefernfadenwurm
,
Kiefernholznematode
el
ΝΣΚ
,
νηµατώδης σκώληκας των κωνοφόρων
,
νηματώδες του πεύκου
en
PWN
,
pine wilt nematode
,
pine wood nematode
,
pinewood nematode
es
nematodo de la madera del pino
et
männi nematood
fi
mäntyankeroinen
fr
nématode du bois de pin
,
nématode du pin
ga
néimeatóid ghiúise
hu
a fenyőfa fonalférge
,
fenyőrontó fonálféreg
it
PWN
,
nematode del pino
la
Bursaphelenchus xylophilus
,
Bursaphelencus xylophilus
lt
pušinis stiebinis nematodas
lv
priežu koksnes nematode
mt
nematodu tal-injam tal-arżnu
nl
dennenaaltje
,
dennenhoutaaltje
pl
węgorek sosnowiec
pt
NMP
,
nemátodo-da-madeira-do-pinheiro
,
nemátodo-do-pinheiro
ro
nematodul lemnului de pin
sk
háďatko borovicové
sl
borova ogorčica
sv
tallvedsnematod
nematodo del quiste de la patata
bg
картофена цистообразуваща нематода
cs
cystotvorné háďátko bramborové
da
kartoffelcystenematode
de
Kartoffelnematode
,
Kartoffelzystennematode
el
κυστογόνος νηματώδης της πατάτας
en
PCN
,
potato cyst nematode
et
kartuli-kiduuss
fi
peruna-ankeroinen
fr
nématode à kyste de la pomme de terre
ga
néimeatóid ciste práta
hu
burgonya cisztaképző fonálféreg
it
nematode a cisti della patata
,
nematode cisticolo della patata
lt
bulvinis cistas sudarantis nematodas
lv
kartupeļu cistu nematode
,
kartupeļu nematode
mt
nematodu forma ta' ċisti
nl
aardappelcysteaaltje
pl
mątwik
,
mątwik tworzący cysty na ziemniaku
,
mątwik z rodzaju Globodera
pt
nemátodo-de quisto-da-batateira
ro
nematod cu chiști al cartofului
sk
háďatko zemiakové
sl
krompirjeva ogorčica
sv
potatiscystnematod
,
potatisål
Nepieļaut kontaktu ar ūdeni īpaši stipras reakcijas un iespējamas eksplozijas dēļ.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
el
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
en
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflam...
ne teisėkūros pasiūlymas dėl rezoliucijos
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателно предложение за резолюция
cs
návrh nelegislativního usnesení
da
forslag til ikke-lovgivningsmæssig beslutning
de
nichtlegislativer Entschließungsantrag
el
μη νομοθετική πρόταση ψηφίσματος
en
non-legislative motion for a resolution
es
propuesta de resolución no legislativa
et
muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanek
fi
muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselmaesitys
fr
proposition de résolution non législative
ga
tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin
hr
nezakonodavni prijedlog rezolucije
hu
nem jogalkotási állásfoglalási indítvány
it
proposta di risoluzione non legislativa
lv
nenormatīvas rezolūcijas priekšlikums
mt
mozzjoni għal riżoluzzjoni mhux leġiżlattiva
nl
niet-wetgevingsontwerpresolutie
pl
projekt rezolucji nieustawodawczej
pt
proposta de resolução não legislativa
ro
propunere de rezoluție fără caracter legislativ
sk
nelegislatívny návrh uznesenia
sl
nezakonodajni predlog resolucije
sv
resolutionsförslag som inte avser lagstiftning
neuralgia del trigémino
el
νευραλγία τριδύμου
en
tic douloureux
,
trigeminal neuralgia
es
NT
,
enfermedad de Fothergill
,
neuralgia de Fothergill
,
neuralgia facial
,
neuralgia mayor
,
neuralgia trifacial
,
neuralgia trifocal
,
neuralgia trigeminal
,
prosopalgia
,
prosoponeuralgia
,
síndrome de dolor facial paroxístico
,
tic doloroso
et
kolmiknärvi neuralgia
ga
néarailge thrígheimineach
lt
trišakio nervo neuralgija
lv
trijzaru nerva neiralģija
mt
nevralġija triġeminali
pl
nerwoból nerwu trójdzielnego
,
neuralgia nerwu trójdzielnego
,
neuralgia trójdzielna
pt
neuralgia do trigémio
,
neuralgia trigémica
ro
nevralgie de trigemen
,
nevralgie trigeminală
,
tic douloureux
sl
trigeminalna nevralgija
Nicos sutartis dėl tarptautinės prekių ir paslaugų ženklų registravimo klasifikacijos
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
es
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja ...
Dostopnost