Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obbligo del visto
LAW
Migration
bg
изискване за притежаване на виза
cs
povinnost mít vízum
,
vízová povinnost
da
visumpligt
de
Visumpflicht
el
υποχρέωση θεώρησης
en
requirement to possess a visa
es
obligación de visado
et
viisanõue
fi
viisumipakko
,
viisumivaatimus
fr
obligation de visa
ga
ceanglas víosa
hu
vízumkötezettség
it
obbligo di possesso del visto
,
obbligo di visto
lt
pareiga turėti vizą
lv
prasība par vīzas nepieciešamību
,
vīzas prasība
,
vīzu režīms
mt
obbligu ta’ viża
,
rekwiżit ta’ viża
nl
visumplicht
pl
obowiązek wizowy
pt
obrigação de visto
ro
obligație de a deține viză
,
obligație de a poseda viză
,
obligație de viză
sl
vizumska obveznost
sv
skyldighet att inneha visering
obiettivo di sviluppo del Millennio
Cooperation policy
United Nations
bg
Цели на хилядолетието за развитие
cs
rozvojové cíle tisíciletí
da
2015-mål
,
MDG-mål
,
millenniumudviklingsmål
,
årtusindudviklingsmål
de
MDG
,
MZ
,
Millenniums-Entwicklungsziel
,
Millenniumsentwicklungsziel
,
Millenniumsziel
el
ΑΣΧ
,
αναπτυξιακοί στόχοι της Χιλιετίας
en
MDG
,
Millennium Development Goal
es
ODM
,
objetivo de desarrollo del milenio
et
aastatuhande arengueesmärk
fi
MDG
,
vuosituhannen kehitystavoite
,
vuosituhattavoite
fr
OMD
,
objectif de développement défini dans la déclaration du Millénaire
,
objectif du Millénaire pour le développement
ga
SFM
,
Sprioc Forbartha na Mílaoise
hr
Milenijski razvojni cilj
hu
millenniumi fejlesztési célok
it
MDG
,
OSM
,
lt
TVT
,
Tūkstantmečio vystymosi tikslas
lv
TAM
,
Tūkstošgades attīstības mērķis
mt
Għan ta' Żvilupp tal-Millennju
,
MDG
nl
MDG
pl
MCR
,
milenijny cel rozwoju
pt
ODM
,
Objectivo de Desenvolvimento do Milénio
ro
ODM
,
obiectiv de dezvoltare al mileniului
sk
miléniový rozvojový cieľ
,
rozvojový cieľ tisícročia
sl
razvojni cilj tisočletja
sv
millennieutveckling...
obligación del seguro distinto del seguro de vida
FINANCE
Insurance
bg
общозастрахователни задължения
cs
závazek týkající se neživotního pojištění
da
skadesforsikringsforpligtelse
de
Nichtlebensversicherungsverpflichtung
el
ασφαλιστική υποχρέωση στην ασφάλιση κατά ζημιών
,
υποχρέωση ασφάλισης ζημιών
en
non-life insurance obligation
es
obligación de seguro distinto del de vida
,
et
kahjukindlustuskohustus
fi
vahinkovakuutusvelvoite
fr
engagement d'assurance non-vie
hr
obveza neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo įsipareigojimas
lv
nedzīvības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringsverplichting
pl
zobowiązania z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
obrigação de seguro não vida
,
responsabilidade de seguros não vida
ro
obligații aferente asigurărilor generale
sk
záväzok neživotného poistenia
sl
obveza premoženjskega zavarovanja
sv
skadeförsäkringsåtagande
observancia del Reglamento
bg
нарушение на правилника
cs
procesní námitka
da
bemærkning til forretningsordenen
de
Bemerkung zur Anwendung der Geschäftsordnung
,
Wortmeldung zur Geschäftsordnung
el
παρέμβαση επί της εφαρμογής του Κανονισμού
,
παρατήρηση επί της εφαρμογής του Κανονισμού
en
point of order
et
kodukorda puudutav märkus
fi
työjärjestyspuheenvuoro
fr
rappel au règlement
ga
pointe oird
hr
pitanje o pridržavanju Poslovnika
hu
ügyrendi javaslat
it
richiamo al regolamento
lv
Reglamenta neievērošana
mt
punt ta' ordni
nl
beroep op het Reglement
pl
wniosek w sprawie przestrzegania Regulaminu
pt
invocação do Regimento
ro
solicitare de luare de cuvânt
sk
procedurálna námietka
sl
vprašanje pravilnosti postopka
sv
ordningsfråga
Observatorio del Desarrollo Sostenible
EUROPEAN UNION
bg
ОУР
,
Обсерватория на устойчивото развитие
cs
SSUR
,
Středisko pro sledování udržitelného rozvoje
el
ΠΒΑ
,
Παρατηρητήριο Βιώσιμης Ανάπτυξης
en
SDO
,
Sustainable Development Observatory
es
ODS
,
et
säästva arengu vaatlusrühm
fi
kestävän kehityksen seurantaryhmä
fr
ODD
,
Observatoire du développement durable
hu
a fenntartható fejlődés megfigyelőközpontja
it
OSS
,
Osservatorio dello sviluppo sostenibile
mt
Osservatorju tal-Iżvilupp Sostenibbli
,
SDO
pl
CMRZ
,
Centrum Monitorowania Rozwoju Zrównoważonego
pt
Observatório do Desenvolvimento Sustentável
ro
ODD
,
Observatorul dezvoltării durabile
sl
ODD
,
opazovalna skupina za trajnostni razvoj
sv
observationsgruppen för hållbar utveckling
Observatorio del Mercado de Trabajo
EUROPEAN UNION
bg
ОПТ
,
Обсерватория на пазара на труда
de
ABS
,
Arbeitsmarktbeobachtungsstelle
el
ΠΑΕ
,
Παρατηρητήριο της Αγοράς Εργασίας
en
LMO
,
Labour Market Observatory
es
OMT
,
et
tööturu vaatlusrühm
fr
OMT
,
Observatoire du marché du travail
hu
LMO
,
a munkaerőpiac megfigyelőközpontja
mt
Osservatorju tas-Suq tax-Xogħol
pl
CMRP
,
Centrum Monitorowania Rynku Pracy
pt
OMT
,
Observatório do Mercado do Trabalho
ro
OPFM
,
Observatorul pieței forței de muncă
sk
SMTP
,
Stredisko pre monitorovanie trhu práce
sl
OMT
,
opazovalna skupina za trg dela
sv
observationsgruppen för arbetsmarknaden
Observatorio del Mercado Único
bg
ОЕП
,
Обсерватория на единния пазар
cs
SSJT
,
Středisko pro sledování jednotného trhu
da
Markedsobservatoriet
,
Observatoriet for Det Indre Marked
de
BBS
,
Beobachtungsstelle
,
Binnenmarktbeobachtungsstelle
el
ΠΕΑ
,
Παρατηρητήριο της Ενιαίας Αγοράς
en
SMO
,
Single Market Observatory
es
OMU
,
et
ühtse turu vaatlusrühm
fi
yhtenäismarkkinoiden seurantaryhmä
fr
OMU
,
Observatoire du marché unique
hr
Promatračka skupina za jedinstveno tržište
,
SMO
hu
SMO
,
az egységes piac megfigyelőközpontja
it
OMU
,
Osservatorio del mercato unico
lv
SMO
,
VTNC
,
Vienotā tirgus novērošanas centrs
mt
Osservatorju tas-Suq Uniku
,
SMO
nl
WIM
,
Waarnemingspost voor de interne markt
pl
CMJR
,
Centrum Monitorowania Jednolitego Rynku
pt
OMU
,
Observatório do Mercado Único
ro
OPU
,
Observatorul pieței unice
sk
SMJT
,
Stredisko pre monitorovanie jednotného trhu
sl
OMU
,
SMO
,
opazovalna skupina za enotni trg
,
opazovalnica za enotni trg
sv
OIM
,
observationsgruppen för inre marknaden
Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia
bg
ЕЦМРК
,
Европейски център за мониторинг на расизма и ксенофобията
cs
EUMC
,
Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie
da
Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad
,
Observationscentret for Racisme og Fremmedhad
de
EUMC
,
Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
EUMC
,
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας
en
EUMC
,
European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
et
Euroopa Rassismi ja Ksenofoobia Järelevalvekeskus
fi
EUMC
,
Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus
fr
EUMC
,
Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes
ga
EUMC
,
an Lárionad Eorpach um Fhaireachán ar an gCiníochas agus ar an tSeineafóibe
hu
A Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja
,
EUMC
it
Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia
lt
EUMC
,
Europos rasizmo ir ksenofobijos kontrolės centras
lv
EUMC
,
Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centrs
mt
EUMC
,
Ċentru Ewropew ta’ Monitoraġġ dwar ir-Razziżmu u...
oficina central para la lucha contra la falsificación del euro
Criminal law
cs
ústředna pro boj proti padělání eura
da
centralkontor for bekæmpelse af euro-falskmøntneri
el
κεντρική υπηρεσία για την καταπολέμηση της παραχάραξης και κιβδηλείας του ευρώ
en
Central Office for combating euro counterfeiting
et
eurode võltsimise vastu võitlemise keskasutus
fr
office central de répression du faux monnayage de l'euro
it
ufficio centrale competente in materia di falsificazione dell'euro
lv
centrālais birojs euro viltošanas apkarošanai
mt
uffiċċju ċentrali għall-ġlieda kontra l-falsifikazzjoni tal-euro
nl
centraal orgaan voor de bestrijding van eurovalsemunterij
pl
biuro centralne ds. zwalczania fałszowania euro
pt
órgão central em matéria de falsificação do euro
sk
ústredný úrad na boj proti falšovaniu eura
sl
osrednji urad za boj proti ponarejanju eura
sv
centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron
Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
bg
OHIM
,
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
cs
OHIM
,
Úřad pro harmonizaci
,
Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory)
da
Harmoniseringskontoret
,
KHIM
,
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
OHIM
de
HABM
,
Harmonisierungsamt
,
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
ΓΕΕΑ
,
Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
OHIM
,
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
es
OAMI
,
et
OHIM
,
Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
fi
OHIM
,
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
,
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit)
fr
OHMI
,
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
ga
OHIM
,
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí)
hr
OHIM
,
Ured za usklađivanje na unutarnjem...