Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cadena del frío
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
kølekæde
,
kølekæde
de
Kuehlkette
en
cold chain
,
refrigeration chain
,
refrigerator chain
es
cadena de frío
,
cadena frigorífica
fi
kylmäketju
fr
chaîne de froid
,
chaîne du froid
,
chaîne frigorifique
it
catena del freddo
,
circuito del freddo
,
impianto del freddo
nl
Vriesketen
,
koelinstallatie
,
koelketen
pt
cadeia de frio
,
circuito de frio
,
rede de frio
ro
lanț frigorific
cadena del timón
Maritime and inland waterway transport
da
rorkæde
de
Ruderkette
,
Sorgeleinkette
,
Sorgkette
,
Sorgleine
el
ζευκτηρία πηδαλίου
,
μπότσος(κν.)
en
rudder chain
fi
peräsinketju
fr
chaîne de gouvernail
,
sauvegarde
it
catena del timone
nl
roerketting
pt
vergueiro do leme
cadenza di emissione degli impulsi del radar
Communications
da
repetitions-hastighed
,
repetitionsfrekvens
de
Folge
,
Folgefrequenz
,
Wiederholungsfrequenz
el
ρυθμός επανάληψης
en
recurrence frequency
,
repetition frequency
,
repetition rate
es
frecuencia de repetición
,
recurrencia
fi
toistoaste
,
toistotiheys
,
toistovilkkaus
fr
fréquence de récurrence
,
fréquence de répétition
,
rythme de répétition
,
récurrence
,
taux de répétition
it
frequenza di emissione degli impulsi del radar
,
frequenza di ripetizione
nl
impulsherhalingsfrequentie
,
repetitiesnelheid
pt
frequência de repetição
,
recorrência
sv
repetitionsfrekvens
cadenza di variazione del tasso di interesse
FINANCE
da
renteudsvingsfrekvens
de
Zinsempfindlichkeit
el
συχνότητα μεταβολής των επιτοκίων
en
reset frequency
es
volatilidad del tipo de cambio
fi
vaihtuvan koron korkojakso
nl
aanpassingsfrequentie
pt
periodicidade de revisão
sv
återställningsfrekvens
caduta del nastro
Iron, steel and other metal industries
da
maskinfald
de
Maschinensturz
el
διακοπή φύλλου
,
πέσιμο μηχανής
en
loss of machine
es
caída de la máquina
fi
konehävikki
,
konehäviö
fr
chute de machine
it
caduta di macchina
nl
machineproduktieverlies
,
vallen van de machine
pt
perda de máquina
sv
maskinförlust
caduta di tensione del tubo
Electronics and electrical engineering
da
spændingsfald i røret
de
Spannungsabfall an einer Röhre
en
tube voltage drop
es
caída de tensión del tubo
fi
jännitehäviö putkessa
,
jännitteen aleneminen putkessa
fr
chute de tension du tube
nl
spanning over de buis
pt
queda de tensão de tubo
sv
anod-katodspänningsfall
caída del cabello
Health
da
hårtab
de
Haarausfall
el
τριχόπτωση
en
hair loss
fi
hiustenlähtö
fr
chute des cheveux
it
caduta dei capelli
nl
haaruitval
pt
queda de cabelo
sv
håravfall
caída del densímetro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
μείωση πυκνότητας γλεύκους
en
attenuation
fi
ominaispainon lasku
fr
chute de la densité
it
diminuzione della densità
mt
livell ta' fermentazzjonilivell ta' tirqiq
nl
afname van de concentratie
pt
baixa da densidade
,
desdobramento
,
falta
,
quebra
,
queda da densidade
sv
densitetsminskning
caída del rendimiento del emisor
Electronics and electrical engineering
da
fald i emittervirkningsgrad
de
Abfall des Emissionswirkungsgrades
el
μείωση της απόδοσης έγχυσης εκπομπού
en
emitter-injection efficiency fall-off
fi
emitterin hyötysuhteen lasku
fr
réduction du rendement de l'injection d'émetteur
it
riduzione di rendimento dell'introduzione d'emettitore
nl
vermindering van het emitterrendement
pt
queda do rendimento de injeção do emissor
sv
minskad emitterinjektionseffektivitet
caída directa del rayo
Electronics and electrical engineering
da
direkte lynnedslag
de
direkter Blitzschlag
el
άμεσο κεραυνικό πλήγμα
en
direct lightning strike
es
impacto directo del rayo
fi
suora salamanisku
fr
coup de foudre direct
it
fulminazione diretta
nl
directe blikseminslag
pt
queda de raio direta
sv
direkt blixtinslag