Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción en reinvindicación del derecho
LAW
da
ret til sortsidentifikation
de
zur Geltendmachung der Ansprüche erwirktes Urteil
el
αξίωση
en
claiming entitlement
fr
action en revendication de droit
it
azione di rivendicazione di diritto
nl
opeising
pt
ação de reivindicação de titularidade
acciones comunes para el desarrollo del consumo de determinados productos
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles foranstaltninger med henblik på udvidelse af forbruget af visse varer
de
gemeinsame Massnahmen zur Foerderung des Verbrauchs bestimmter Erzeugnisse
el
κοινά μέτρα για την προώθηση ορισμένων προϊόντων
,
κοινά μέτρα για την προώθηση της καταναλώσεως ορισμένων προ2bόντων
en
joint measures to promote consumption of certain products
fi
yhteiset toimet joidenkin tuotteiden kulutuksen edistämiseksi
fr
des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits
hu
közös intézkedések bizonyos termékek fogyasztásának előmozdítására
lv
kopīgi pasākumi dažu produktu patēriņa veicināšanai
mt
miżuri konġunti sabiex ikun promoss il-konsum ta' ċerti prodotti
nl
gemeenschappelijke acties voor de ontwikkeling van het verbruik van bepaalde producten
pl
wspólne działania na rzecz zwiększenia poziomu konsumpcji niektórych produktów
pt
ações comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos
sv
gemensamma åtgärder för att främja konsumtionen av ...
Acciones Comunitarias para la Mejora y la Adaptación de las Estructuras del Sector Pesquero y de la Acuicultura
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
Fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri-og akvakulturstrukturerne
de
Gemeinschaftsmassnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur
el
Κοινοτικές δράσεις για τη βελτίωση και την προσαρμογή των διαρθρώσεων του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας
en
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
fr
Actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture
it
Azioni comunitarie per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura
nl
Communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
pl
środki wspólnotowe służące poprawie i dostosowaniu struktur w sektorze rybołówstwa i akwakultury
Acciones de carácter innovador en favor del transporte combinado
TRANSPORT
da
Innovative projekter til fremme af kombineret transport
de
Innovatorische Aktionen zur Förderung des kombinierten Verkehrs
el
Καινοτόμες δράσεις για την προώθηση των συνδυασμένων μεταφορών εμπορευμάτων
en
Actions of an innovative nature to promote combined transport
fi
Yhdistettyjen tavarakuljetusten edistämiseksi toteutettavat innovatiiviset toimet
fr
Actions à caractère innovateur en faveur des transports combinés
it
Azioni di tipo innovativo a favore del trasporto combinato
nl
Maatregelen ten behoeve van het gecombineerd vervoer
pt
Ações de caráter inovador em benefício do transporte combinado
sv
Nyskapande åtgärder för att främja kombinerade transporter
acciones del emisor
Financial institutions and credit
de
Anteilspapiere des Ausstellers
en
equity of the issuer
fr
actions de l'émetteur
acciones del evaluador
de
Evaluationsmaßnahmen
en
evaluator actions
fr
tâches de l'évaluateur
nl
keuringsprocedure
sv
evalueringsåtgärder
Acciones en el ámbito del VIH/SIDA en los países en vías de desarrollo
da
Foranstaltninger på området HIV/AIDS i udviklingslandene
de
Aktionen zur HIV/AIDS-Bekämpfung in den Entwicklungsländern
el
Δράσεις σχετικές με τον ιό HIV και το AIDS στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
HIV/AIDS-related operations in developing countries
fi
HI-virusta/aidsia koskevat toimet kehitysmaissa
fr
Actions dans le domaine du VIH/sida dans les pays en développement
it
Azioni nel settore dell'HIV/AIDS nei paesi in via di sviluppo
nl
Acties op het gebied van HIV/AIDS in de ontwikkelingslanden
pt
Ações no domínio do VIH/SIDA nos países em vias de desenvolvimento
sv
Hiv- och aidsrelaterade projekt i utvecklingsländer
acciones o partes del capital
Business organisation
Accounting
da
kapitalandele
de
Aktien oder Anteile am Kapital
el
μετοχές ή μερίδια στο κεφάλαιο (της μητρικής επιχείρησης)
en
shares in the capital
fr
actions ou parts dans le capital
nl
aandelen in het kapitaal
Dostopnost