Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riesgo de suscripción del seguro de enfermedad
Insurance
bg
здравно застрахователен подписвачески риск
,
здравнозастрахователен подписвачески риск
,
подписвачески риск в здравното застраховане
cs
zdravotní upisovací riziko
da
sygeforsikringsrisiko
de
krankenversicherungstechnisches Risiko
el
κίνδυνος ανάληψης ασφαλίσεων υγείας
,
κίνδυνος ανάληψης ασφαλιστικών υποχρεώσεων ασθενείας
en
health underwriting risk
et
tervisekindlustusrisk
fi
sairausvakuutusriski
fr
risque de souscription en santé
hr
preuzeti rizik zdravstvenog osiguranja
hu
egészségbiztosítási kockázat
it
rischio di sottoscrizione per l’assicurazione malattia
lt
sveikatos draudimo veiklos rizika
lv
veselības apdrošināšanas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni tas-saħħa
nl
ziektekostenverzekeringstechnisch risico
,
ziektekostenverzekeringstechnisch risico
pl
ryzyko aktuarialne w ubezpieczeniach zdrowotnych
,
ryzyko ubezpieczeniowe w ubezpieczeniach zdrowotnych
pt
risco de subscrição do seguro de doença
,
risco específico de seguros de acidentes e doença
ro
risc de subscriere pentru asigurările de sănăt...
riesgo de suscripción del seguro de vida
Insurance
bg
животозастрахователен подписвачески риск
cs
životní upisovací riziko
da
livsforsikringsrisiko
de
lebensversicherungstechnisches Risiko
el
αναλαμβανόμενος κίνδυνος ασφάλισης ζωής
,
κίνδυνος ανάληψης ασφαλίσεων ζωής
en
life underwriting risk
et
elukindlustuse kindlustusrisk
,
elukindlustusrisk
fi
henkivakuutusriski
fr
risque de souscription en vie
hr
preuzeti rizik životnog osiguranja
hu
életbiztosítási kockázat
it
rischio di sottoscrizione per l’assicurazione vita
lt
gyvybės draudimo veiklos rizika
lv
dzīvības apdrošināšanas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni tal-ħajja
nl
levensverzekeringstechnisch risico
pl
ryzyko aktuarialne w ubezpieczeniach na życie
,
ryzyko ubezpieczeniowe w ubezpieczeniach na życie
pt
risco de subscrição do seguro de vida
,
risco específico de seguros de vida
ro
risc de subscriere pentru asigurările de viață
sk
upisovacie riziko životného poistenia
sl
tveganje iz pogodb življenjskega zavarovanja
sv
teckningsrisk vid livförsäkring
riesgo de suscripción del seguro distinto del seguro de vida
Insurance
bg
общозастрахователен подписвачески риск
cs
neživotní upisovací riziko
da
skadesforsikringsrisiko
de
nichtlebensversicherungstechnisches Risiko
el
ασφαλιστικός κίνδυνος στον κλάδο ζημιών
,
κίνδυνος ανάληψης ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life underwriting risk
et
kahjukindlustuse kindlustusrisk
,
kahjukindlustusrisk
fi
vahinkovakuutusriski
fr
risque de souscription en non-vie
hr
preuzeti rizik neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási kockázat
it
rischio di sottoscrizione per l’assicurazione non vita
lt
ne gyvybės draudimo veiklos rizika
lv
nedzīvības apdrošināšanas parakstīšanas risks
mt
riskju ta’ sottoskrizzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekeringstechnisch risico
pl
ryzyko aktuarialne w ubezpieczeniach innych niż ubezpieczenia na życie
,
ryzyko ubezpieczeniowe w ubezpieczeniach innych niż na życie
pt
risco de subscrição do seguro não vida
,
risco específico de seguros não vida
ro
risc de subscriere pentru asigurările generale
sk
upisovacie riziko neživotného poistenia
sl
tveganje iz pogodb premoženjskega zavarovan...
riflessione del suono
Technology and technical regulations
bg
отражение на звук
cs
odraz
,
odraz zvuku
da
lydrefleks
,
lydrefleksion
de
Reflexion
,
Schallreflexion
el
ανάκλαση
,
ηχητική αντανάκλαση
,
ηχοανάκλαση
en
reflection
,
sound reflection
es
reflexión acústica
et
heli peegeldumine
fi
heijastuminen
fr
réflexion acoustique
ga
frithchaitheamh fuaime
hu
hangvisszaverődés
,
visszaverődés
it
riflessione acustica
,
riflessione sonora
lt
garso atspindėjimas
lv
skaņas atstarošana
,
skaņas refleksija
mt
riflessjoni akustika
nl
reflectie
,
terugkaatsing
pl
odbicie
,
odbicie dźwięku
pt
reflexão acústica
,
reflexão sonora
ro
reflexie
,
reflexie acustică
sk
odraz
,
odraz zvuku
sl
odboj zvoka
sv
ljudreflektion
,
reflektion
,
reflexion
rifrazione del suono
Technology and technical regulations
bg
пречупване
,
пречупване на звуковата вълна
cs
lom zvuku
da
akustisk brydning
,
akustisk refraktion
,
brydning
,
brydning af lydbølger
,
refraktion
de
Refraktion
,
Schallrefraktion
el
ακουστική διάθλαση
,
διάθλαση
en
acoustic refraction
,
refraction
,
sound refraction
es
refracción acústica
et
akustiline murdumine
,
akustiline refraktsioon
fi
refraktio
,
taipuminen
,
taittuminen
fr
réfraction
,
réfraction acoustique
ga
fuaim-athraonadh
hu
hangtörés
,
refrakció
,
törés
it
rifrazione acustica
,
lt
garso lūžimas
lv
skaņas refrakcija
mt
rifrazzjoni
,
rifrazzjoni akustika
,
rifrazzjoni tal-ħoss
nl
geluidsbuiging
,
geluidsrefractie
pl
załamanie fali akustycznej
,
załamanie fali dźwiękowej
pt
refração sonora
,
refração acústica
ro
refracția sunetelor
,
refracție
sk
akustická refrakcia
,
lom zvuku
sl
lom zvoka
sv
akustisk brytning
,
akustisk refraktion
,
brytning
,
refraktion
rifugiato ai sensi della Convenzione (del 1951)
International balance
International law
Migration
cs
uprchlík podle Konvence
da
K
,
K-flygtning
,
konventionsflygtning
de
Konventionsflüchtling
en
Convention refugee
,
refugee under the 1951 Convention
es
refugiado amparado por la Convención
fi
yleissopimuksen mukainen pakolainen
fr
réfugié au sens de la convention
,
réfugié au titre de la convention de Genève
mt
refuġjat skont il-Konvenzjoni tal-1951
nl
verdragsvluchteling
,
vluchteling in de zin van het Verdrag van Genève
ro
refugiat în sensul Convenției privind statutul refugiaților din 28 iulie 1951
sv
konventionsflykting
rilascio del visto
LAW
Migration
bg
издаване на виза
cs
udělení víza
da
udstedelse af visum
de
Erteilung eines Sichtvermerks
,
Erteilung eines Visums
,
Sichtvermerkserteilung
,
Visumerteilung
el
χορήγηση θεώρησης
,
χορήγηση θεώρησης εισόδου
en
issue of visa
es
expedición de visado
et
viisa andmine
,
viisa väljastamine
fi
viisumin myöntäminen
fr
délivrance de visa
ga
eisiúint víosa
hu
vízumkiadás
lt
vizos išdavimas
lv
vīzas izsniegšana
mt
ħruġ ta’ viża
nl
afgifte van een visum
,
aflevering van een visum
pl
wydanie wizy
pt
emissão de visto
ro
acordarea vizei
,
eliberarea vizei
sk
udelenie víza
sl
izdaja vizuma
sv
utfärdande av visering
rilevazione del capitale da parte dei lavoratori
bg
изкупуване на дружество от неговите служители
cs
převzetí podniku zaměstnanci
da
MO
,
ansattes overtagelse af virksomhed
,
medarbejderovertagelse af virksomhed
de
Übernahme von Unternehmen durch die Arbeitnehmer
el
EBO
,
εξαγορά από εργαζομένους
,
εξαγορά επιχείρησης από τους εργαζόμενους
en
EBO
,
employee buyout
es
EBO
,
rescate ("buy-out") de los trabajadores
et
töötajatepoolne väljaost
fi
henkilöstöosto
fr
RES
,
rachat de l'entreprise par les salariés
,
rachat par les salariés
ga
EBO
,
ceannach thar barr amach ag na fostaithe
hu
munkavállalói kivásárlás
it
EBO
,
lt
atvejis, kai įmonę išperka darbuotojai
lv
darbinieku veikta uzņēmuma iegāde
mt
EBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja mill-impjegati
nl
buy-out door (de) werknemers
,
buy-out door het personeel
pl
wykup pracowniczy
pt
EBO
,
aquisição pelos trabalhadores
ro
vânzare de acțiuni către salariați
,
vânzare de capital către salariați
sk
odkúpenie podniku zamestnancami
sl
odkup podjetja s strani zaposlenih
rinnovo (del mandato)
EUROPEAN UNION
bg
обновяване на състава
cs
obměna
da
nybeskikkelse
de
Neubesetzung
el
ανανέωση της θητείας
en
renewal
es
renovación
et
koosseisu uuendamine
fi
uuden viisivuotiskauden alku
fr
renouvellement
ga
athnuachan
hu
megújítás
,
tisztújítás
lt
kadencija
lv
sastāva atjaunošana
mt
tiġdid (tal-mandat)
nl
vernieuwing
pl
odnowienie składu
pt
renovação quinquenal
ro
reînnoire (a mandatului)
sk
ustanovenie výboru
sl
prenova
sv
ombildning
rinnovo del debito
FINANCE
cs
refinancování dluhu
en
debt refinancing
,
debt rollover
es
refinanciación de la deuda
fi
velan jälleenrahoitus
fr
reconduction de la dette
,
refinancement de la dette
,
renouvellement des lignes de crédit
pl
refinansowanie długu
,
rolowanie długu
pt
Extensão do prazo de vencimento da dívida
,
Renegociação do prazo de vencimento da dívida
sl
obnavljanje dolga