Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pareiškimai dėl procedūros
Parliamentary proceedings
bg
процедурни предложения
cs
návrhy na přerušení jednání a procesní návrhy
da
indlæg til proceduren
de
Wortmeldungen zum Verfahren
el
παρεμβάσεις επί της διαδικασίας
en
interruptive and procedural motions
es
cuestiones de orden
et
menetlusega seotud sõnavõtud
fi
menettelyä koskevat puheenvuorot
fr
interventions sur la procédure
ga
tairiscintí idiragartha agus nós imeachta
hr
javljanja za riječ koja se odnose na postupak
hu
félbeszakító jellegű és eljárási indítványok
it
interventi sulla procedura
lv
deputātu uzstāšanās par procedūras jautājumiem
mt
mozzjonijiet ta' interruzzjoni u ta' proċedura
nl
moties van orde
pl
wystąpienia w sprawach proceduralnych
pt
intervenções sobre questões processuais
sk
procedurálne návrhy a námietky
sl
priglasitve v zvezi s postopkom
sv
procedurfrågor
pareiškimas, pateikiamas pareiškiant paskutinę valią dėl turto palikimo
Civil law
bg
изявление под формата на разпореждане с имущество в случай на смърт
cs
prohlášení ve formě pořízení pro případ smrti
da
erklæring, der opfylder formkravene til en dødsdisposition
de
Erklärung in Form einer Verfügung von Todes wegen
,
Erklärung, die den Formerfordernissen einer Verfügung von Todes wegen entspricht
el
δήλωση υπό μορφή διάταξης τελευταίας βούλησης
en
declaration in the form of a disposition of property upon death
,
statement in the form of a disposition of property upon death
es
declaración que cumple los requisitos formales de las disposiciones por causa de muerte
,
elección en forma de disposición mortis causa
et
surma puhuks tehtud korralduse vormis esitatud avaldus
fi
kuolemanvaraismääräyksen muodossa annettava ilmoitus
fr
déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort
ga
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
,
ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
hu
végintézkedés formájában tett nyilatkozat
it
dichiarazione resa nella forma di disposizione mortis cau...
pareiškimas dėl palikimo arba testamentinės išskirtinės priėmimo arba atsisakymo
Civil law
bg
заявление за приемане или отказ от наследство или завет
,
изявление относно приемането на наследство или отказа от наследство или завет
cs
prohlášení o přijetí či odmítnutí dědictví nebo odkazu
da
erklæring om, hvorvidt arven vedgås, eller der gives afkald herpå
de
Erklärung über die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft oder eines Vermächtnisses
el
δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίας
en
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
es
declaración relativa a la aceptación de la herencia, de un legado o de la parte legítima o la renuncia a los mismos
,
declaración relativa a la aceptación de la sucesión o de un legado o la renuncia a los mismos
et
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise kohta
,
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmiseks või sellest loobumiseks
,
pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise avaldus
fi
ilmoitus perinnön tai testamenttisaannon vastaanottamisesta tai siitä luopumisesta
fr
décla...
pareja del mismo sexo
Rights and freedoms
bg
еднополов партньор
cs
partner stejného pohlaví
da
partner af samme køn
de
gleichgeschlechtlicher Partner
el
σύντροφος του ίδιου φύλου
en
same-sex partner
et
samasooline elukaaslane
fi
samaa sukupuolta oleva kumppani
fr
partenaire de même sexe
ga
páirtnéir comhghnéis
hu
azonos nemű partner
it
partner dello stesso sesso
lt
vienos lyties partneriai
mt
sieħeb jew sieħba tal-istess sess
nl
partner van hetzelfde geslacht
pl
partner tej samej płci
pt
parceiro do mesmo sexo
ro
partener de același sex
sk
partner rovnakého pohlavia
sl
istospolni partner
sv
samkönad partner
parete interna del cilindro
Mechanical engineering
da
cylindervæg
de
Zylinderwand
el
εσωτερικό τοίχωμα κυλίνδρου
en
cylinder wall
fi
sylinterin seinä
fr
paroi intérieure du cylindre
lt
baliono sienelė
nl
cilinderwand
pt
parede interior do cilindro
sl
stena valja
sv
cylindervägg
paridad del poder adquisitivo
ECONOMICS
FINANCE
bg
ППС
,
паритет на покупателната способност
cs
PPP
,
parita kupní síly
da
PPP
,
købekraftsparitet
de
KKP
,
Kaufkraftparität
el
ΙΑΔ
,
ισοτιμία της αγοραστικής δύναμης
en
PPP
,
purchasing power parity
es
PPA
,
et
ostujõu pariteet
fi
ostovoimapariteetti
fr
PPA
,
parité de pouvoir d'achat
,
parité des pouvoirs d'achat
,
parité du pouvoir d'achat
ga
paireacht cumhacht cheannaigh
hr
paritet kupovne moći
hu
PPP
,
vásárlóerő-paritás
it
PPA
,
PPP
,
parità dei poteri d’acquisto
,
parità del potere d'acquisto
lt
perkamosios galios paritetas
lv
PPP
,
pirktspējas paritāte
mt
parità tal-kapaċità tal-akkwist
nl
KKP
,
koopkrachtpariteit
pl
parytet siły nabywczej
pt
PPC
,
paridade de poder de compra
ro
PPC
,
paritate a puterii de cumpărare
sk
PKS
,
parita kúpnej sily
sl
pariteta kupne moči
sv
köpkraftsparitet
paridades del poder adquisitivo
Accounting
cs
parity kupní síly
da
KKP
,
købekraftspariteter
de
KKP
,
Kaufkraftparitäten
el
ΜΑΔ
,
μονάδες αγοραστικής δύναμης
en
PPP
,
purchasing power parities
es
PPA
,
fi
OVP
,
ostovoimapariteetit
fr
parités du pouvoir d'achat
hr
PKM
,
pariteti kupovne moći
it
PPA
,
parità di potere d'acquisto
lt
perkamosios galios paritetai
mt
paritajiet ta' kapaċità tal-akkwist
nl
KKP
,
koopkrachtpariteiten
pl
PPP
,
parytety siły nabywczej
pt
PPA
,
PPC
,
paridade do poder de compra
,
paridades de poder aquisitivo
sl
PKM
,
paritete kupne moči
sv
Köpkraftsparitet
,
PPP
partecipazione al mercato del lavoro
Labour market
bg
участие в пазара на труда
,
участие на пазара на труда
cs
účast na trhu práce
da
arbejdsmarkedsdeltagelse
,
deltagelse på arbejdsmarkedet
de
Erwerbsbeteiligung
,
Teilhabe am Arbeitsmarkt
en
labour market participation
fi
osallistuminen työmarkkinoille
,
työmarkkinaosallistuminen
fr
participation au marché du travail
ga
rannpháirtíocht sa mhargadh saothair
hu
munkaerő-piaci részvétel
lt
dalyvavimas darbo rinkoje
lv
dalība darba tirgū
,
līdzdalība darba tirgū
mt
parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol
nl
arbeidsmarktparticipatie
,
arbeidsparticipatie
,
participatie op de arbeidsmarkt
pl
uczestnictwo w rynku pracy
sk
účasť na trhu práce
sl
udeležba na trgu dela
sv
arbetsmarknadsdeltagande
,
deltagande på arbetsmarknaden
partecipazione del settore privato
FINANCE
bg
участие на частния сектор
cs
zapojení soukromého sektoru
da
den private sektors deltagelse
,
inddragelse af den private sektor
de
Beteiligung des privaten Sektors
el
συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα
en
PSI
,
bail-in
,
private sector involvement
es
participación del sector privado
et
erasektori osalus
fi
yksityisen sektorin osallistuminen
fr
participation du secteur privé
ga
rannpháirtíocht na hearnála príobháidí
it
PSI
,
lt
privačiojo sektoriaus dalyvavimas
lv
privātā sektora iesaiste
mt
PSI
,
parteċipazzjoni tas-settur privat
nl
bail-in
,
betrokkenheid van de particuliere sector
,
inbreng van de particuliere sector
pl
udział sektora prywatnego
,
zaangażowanie sektora prywatnego
pt
envolvimento do sector privado
,
participação do sector privado
ro
implicarea sectorului privat
,
participarea sectorului privat
sk
zapojenie súkromného sektora
sl
udeležba zasebnega sektorja
sv
bail-in
,
deltagande av den privata sektorn
partecipazione del settore pubblico e privato
ECONOMICS
FINANCE
bg
публично-частно партньорство
cs
PPP
,
partnerství veřejného a soukromého sektoru
da
OPP
,
offentlig-privat partnerskab
,
offentligt-privat partnerskab
,
partnerskab mellem den offentlige og private sektor
de
Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft
,
Partnerschaft zwischen öffentlichem Sektor und Privatwirtschaft
,
Partnerschaft zwischen öffentlichem und privatem Sektor
,
ÖPP
,
öffentlich-private Partnerschaft
el
ΔΙΚ
,
ΣΔΙΤ
,
σύμπραξη / κοινοπραξία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα
en
P3
,
PPP
,
public-private partnership
es
APP
,
asociación entre el sector público y el sector privado
,
asociación entre los sectores público y privado
,
asociación público-privada
,
convenio de colaboración
,
convenio de colaboración entre el sector público y el privado
et
avaliku ja erasektori partnerlus
fi
julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus
,
julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimus
fr
PPP
,
partenariat public-privé
ga
comhpháirtíocht phríobháideach phoiblí
hr
JPP
,
javno-privatno partnerstvo
hu
PPP
,
a köz- és ma...