Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seguridad del personal
Information technology and data processing
bg
персонална сигурност
cs
personální bezpečnost
da
personalesikkerhed
,
personelsikkerhed
,
sikkerhed i medarbejderstab
de
personeller Geheimschutz
el
ασφάλεια προσωπικού
,
διασφάλιση προσωπικού
en
personnel security
es
seguridad en el personal
et
töötajatega seotud julgeolek
fi
henkilöstöturvallisuus
fr
sécurité du personnel
ga
slándáil phearsanra
hu
személyi biztonság
it
sicurezza del personale
lt
personalo patikimumas
lv
personāla drošība
mt
sigurtà tal-persunal
nl
persoonsgerelateerde beveiliging
pl
bezpieczeństwo osobowe
pt
segurança do pessoal
ro
securitate a personalului
sk
personálna bezpečnosť
sl
osebna varnost
sv
personalsäkerhet
seguridad del suministro de alimentos
SOCIAL QUESTIONS
AGRI-FOODSTUFFS
cs
zabezpečení dodávek potravin
,
zajištění dodávek potravin
da
fødevareforsyningssikkerhed
de
Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung
,
gesicherte Nahrungsmittelversorgung
en
security of food supply
fi
elintarvikehuoltovarmuus
,
elintarvikkeiden toimitusvarmuus
fr
sécurité de l'approvisionnement alimentaire
ga
slándáil an tsoláthair bhia
hu
az élelmiszer-ellátás biztonsága
it
sicurezza dell'approvvigionamento alimentare
lt
aprūpinimo maistu užtikrinimas
lv
pārtikas piegādes drošība
mt
sigurtà tal-provvista alimentari
,
sigurtà tal-provvista tal-ikel
nl
zekere voedselvoorziening
,
zekerheid van voedselvoorziening
pl
bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność
pt
segurança do abastecimento alimentar
ro
securitatea aprovizionării cu alimente
sk
zabezpečenie dodávky potravín
sl
zanesljiva preskrba s hrano
seguridad del suministro de gas
bg
сигурност на доставките на газ
cs
bezpečnost dodávek zemního plynu
da
gasforsyningssikkerhed
de
Sicherheit der Erdgasversorgung
,
sichere Erdgasversorgung
el
ασφάλεια εφοδιασμού με αέριο
en
security of gas supply
et
gaasivarustuse kindlus
fi
kaasun toimitusvarmuus
fr
sécurité de l'approvisionnement en gaz
,
sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel
ga
slándáil an tsoláthair gháis
hr
sigurnost opskrbe plinom
it
sicurezza dell’approvvigionamento di gas
lt
dujų tiekimo saugumas
lv
gāzes piegādes drošība
mt
sigurtà tal-provvista tal-gass
nl
gasleveringszekerheid
,
veiligstelling van de gaslevering
pl
bezpieczeństwo dostaw gazu
pt
segurança do abastecimento de gás
,
segurança do aprovisionamento de gás
ro
securitatea aprovizionării cu gaze naturale
sk
bezpečnosť dodávky plynu
sl
zanesljivost oskrbe s plinom
sv
tryggad gasförsörjning
seguridad del tratamiento
bg
сигурност на обработката
cs
bezpečnost zpracování
da
behandlingssikkerhed
,
databehandlingssikkerhed
de
Sicherheit der Verarbeitung
el
ασφάλεια της επεξεργασίας
en
security of processing
et
töötlemise turvalisus
fi
käsittelyn turvallisuus
fr
sécurité du traitement
ga
slandáil na próiseála
hu
az adatfeldolgozás biztonsága
it
sicurezza del trattamento
lt
duomenų tvarkymo saugumas
lv
datu apstrādes drošība
mt
sigurtà tal-ipproċessar
nl
beveiliging van de verwerking
pl
bezpieczeństwo przetwarzania danych
ro
securitate a prelucrărilor
sk
bezpečnosť spracovania
sl
varnost obdelave
sv
säkerhet vid databehandling
seguro directo distinto del de vida
Insurance
bg
общо застраховане
,
общозастрахователен продукт
cs
neživotní pojištění
,
produkt neživotního pojištění
da
ikke-livsforsikringsprodukt
,
skadesforsikring
de
Nichtlebensversicherung
,
Nichtlebensversicherungsprodukt
,
Sachversicherung
el
ασφάλιση γενικών κλάδων
,
προϊόν ασφάλισης εκτός ασφαλειών ζωής
en
general insurance
,
non-life insurance
,
non-life insurance product
,
non-life product
es
seguro distinto del de vida
et
kahjukindlustus
fi
vahinkovakuutus
,
vahinkovakuutustuote
fr
assurance choses
,
assurance non-vie
ga
árachas neamhshaoil
hu
nem-életbiztosítás
,
nem-életbiztosítási termék
it
assicurazione danni
,
assicurazione non vita
,
assicurazione rischi diversi
,
prodotto assicurativo non vita
,
prodotto non vita
lt
ne gyvybės draudimas
,
ne gyvybės draudimo produktas
lv
nedzīvības apdrošināšana
,
nedzīvības apdrošināšanas produkts
mt
assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja
,
assigurazzjoni mhux tal-ħajja
,
prodott ta’ assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
schadeverzekering
pl
ubezpieczenie inne niż na życie
,
ubezpieczenie inne niż ub...
Selección oficial del Premio LUX de Cine
Communications
bg
официален подбор на конкуриращите се филми за филмовата награда „ЛУКС“
,
официален подбор на конкуриращите се филми и филми финалисти в конкурса за наградата „ЛУКС“
cs
oficiální výběr Fimové ceny LUX
da
den officielle udvælgelse til LUX-prisen
,
den officielle udvælgelse til konkurrencen om LUX-prisen
el
Επίσημη Επιλογή για το κινηματογραφικό βραβείο LUX
,
Επίσημη Επιλογή και Διαγωνισμός για το βραβείο LUX
en
LUX Film Prize Official Selection
,
LUX Prize Official Selection and Competition
es
Selección y competición oficial del Premio LUX de Cine
et
filmiauhinna LUX ametlik programm
fi
LUX-elokuvapalkinnon viralliset voittajaehdokkaat
fr
sélection officielle et compétition en vue de l'attribution du prix LUX
hr
Službeni odabir filmova za nagradu LUX FILM PRIZE
hu
LUX filmdíjra hivatalosan jelölt filmek
,
LUX filmdíjra hivatalosan jelölt és döntőbe jutó filmek
it
Selezione ufficiale del Premio LUX
,
Selezione ufficiale e concorso del Premio LUX
lt
oficiali LUX kino apdovanojimo filmų atranka ir konkur...
separar del servicio al funcionario en prácticas
bg
освободи длъжностното лице в срок за изпитване
cs
propustit úředníka ve zkušební době
da
afskedige
de
den Beamten auf Probe entlassen
el
απολύω το δόκιμο υπάλληλο
en
dismiss the probationer
et
katseajal olevat teenistujat teenistusest vabastama
fr
licencier le fonctionnaire stagiaire
ga
an promhóir a bhriseadh as a phost
,
an t-oifigeach ar promhadh a bhriseadh as a phost
hu
próbaidős tisztviselőt elbocsát
it
licenziare il funzionario in prova
mt
jitkeċċa l-impjegat taħt prova
nl
de ambtenaar op proef ontslaan
pt
fim ao vínculo do funcionário estagiário
sl
odpustiti delavca na poskusnem delu
sv
säga upp den provanställde
sepsis del recién nacido
bg
неонатален сепсис
cs
neonatální sepse
,
sepse novorozence
da
neonatal sepsis
de
Neugeborenensepsis
el
νεογνική σήψη
en
neonatal sepsis
es
sepsis neonatal
et
neonataalne sepsis
,
vastsündinuea sepsis
fi
neonataalisepsis
,
vastasyntyneen sepsis
,
vastasyntyneen verenmyrkytys
fr
septicémie du nouveau-né
,
septicémie néonatale
ga
seipsis nuabheirthe
hu
neonatális szepszis
,
újszülöttkori szepszis
it
sepsi neonatale
lt
naujagimių sepsis
lv
jaundzimušo sepse
mt
sepsis f'tarbija tat-twelid
nl
neonatale sepsis
pl
posocznica noworodków
pt
sépsis neonatal
ro
sepsis neonatal
sk
sepsa novorodenca
sl
sepsa novorojenčka
sv
neonatal sepsis
sequestro del carbonio nel suolo
ENVIRONMENT
bg
задържане на въглерод в почвата
,
съхраняване на въглерод в почвата
cs
ukládání CO2 do půdy
da
kulstofbinding i jorden
,
kulstoflagring i jorden
de
Bindung von Kohlendioxid im Boden
,
Kohlenstoffbindung im Boden
el
παγίδευση του διοξειδίου του άνθρακα στο έδαφος
en
soil carbon sequestration
es
captura de carbono en el suelo
,
secuestro de carbono en el suelo
et
CO2 sidumine mullas
,
süsiniku sidumine mullas
fi
hiilen sitominen maaperään
fr
séquestration dans les sols
,
séquestration du carbone dans les sols
ga
carbón a cheapadh san ithir
,
carbón a leithlisiú san ithir
hu
szénmegkötés a talajban
lt
anglies dioksido sekvestracija dirvožemyje
lv
oglekļa dioksīda piesaiste augsnē
mt
assimilazzjoni tal-karbonju fil-ħamrija
,
sekwestru tal-karbonju fil-ħamrija
nl
koolstofvastlegging in de bodem
pl
sekwestracja dwutlenku węgla w glebie
ro
sechestrarea carbonului în sol
sk
sekvestrácia oxidu uhličitého do pôdy
sl
sekvestracija ogljika v tla
sv
koldioxidbindning i mark
Servicio de Apoyo a la Mediación del Parlamento Europeo
Parliament
bg
Служба за подкрепа на посредничеството на Европейския парламент
cs
Odbor mediační podpory Evropského parlamentu
da
Europa-Parlamentets Kontor for Mæglingsstøtte
de
Dienststelle Unterstützung für die Mediation des Europäischen Parlaments
el
Υπηρεσία Υποστήριξης στη Διαμεσολάβηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
European Parliament Mediation Support Service
et
Euroopa Parlamendi vahendamise tugiteenistus
fi
Euroopan parlamentin välitystoiminnan tukijaosto
fr
Service de soutien à la médiation du Parlement européen
ga
Seirbhís Tacaíochta Idirghabhála Pharlaimint na hEorpa
hr
Služba Europskog parlamenta za podršku posredovanju
hu
Európai Parlament Közvetítési Támogató Szolgálata
it
Servizio di sostegno alla mediazione del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento tarpininkavimo rėmimo tarnyba
lv
Eiropas Parlamenta starpniecības atbalsta dienests
mt
Servizz ta' Sostenn għall-Medjazzjoni tal-Parlament Ewropew
mul
03D0010
nl
dienst Ondersteuning bemiddeling Europees Parlement
pl
Wydział ds. Wsparcia Mediacji Parlamentu ...
Dostopnost