Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atribución del asunto a una Sala integrada por un número diferente de Jueces
da
henvise en sag til en afdeling bestående af et andet antal dommere
de
die Rechtssache an das Plenum oder eine Kammer mit einer anderen Richterzahl verweisen
el
παραπομπή της υποθέσεως σε τμήμα συγκείμενο από διαφορετικό αριθμό δικαστών
en
referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
fr
renvoi de l'affaire à une chambre composée d'un nombre différent de juges
ga
cás a tharchur chuig Dlísheomra atá comhdhéanta de líon éagsúil breithiúna
it
rimessione della causa ad una sezione composta di un numero di giudici diverso
nl
verwijzing van de zaak naar een kamer bestaande uit een ander aantal rechters
pt
remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes
atribución del nombre
bg
избор на име
,
определяне на собственото име
cs
výběr (křestního) jména
da
tildeling af fornavn
,
valg af fornavn
de
Bestimmung des Vornamens
,
Vornamenswahl
,
Wahl des Vornamens
el
ονοματοδοσία
en
choice of forename
,
choice of given name
et
eesnime andmine
fi
etunimen antaminen
fr
attribution du prénom
ga
rogha céadainm
hu
utónév meghatározása
it
attribuzione del nome
,
attribuzione del prenome
lt
vardo suteikimas
lv
vārda noteikšana
mt
għażla tal-isem
nl
verkrijging van voornaam
pl
nadanie imienia
,
wybór imienia
pt
atribuição do nome próprio
ro
stabilirea prenumelui
sk
určenie mena
sl
določitev imena
sv
förvärv av förnamn
atribuirse el asunto al Pleno del Tribunal de Primera Instancia
LAW
da
henvise en sag til behandling i Rettens plenum
de
eine Rechtssache an das Plenum des Gerichts erster Instanz veweisen
en
refer a case to the Court of First Instance sitting in plenary session
fi
siirtää asia täysistuntoon
fr
renvoyer une affaire à la formation plénière
it
rimettere una causa al Tribunale in seduta plenaria
atrofia aguda amarilla del hígado
Chemistry
da
akut gul leveratrofi
de
akute gelbe Leberatrophie
el
οξεία κίτρινη ατροφία του ήπατος
en
acute yellow liver atrophy
fi
maksan äkillinen kelta-atrofia
fr
atrophie jaune aiguë du foie
it
atrofia gialloacuta del fegato
pt
atrofia aguda das células hepáticas
sv
akut gul leveratrofi
atrofia del cuello de la vejiga
da
blærehalsatrofi
de
Blasenhalsatrophie
el
ατροφία αυχένα ουροδόχου κύστης
en
atrophy of the bladder neck
fr
rétrécissement cervico-vésical
nl
atrofie van de blaashals
pt
atrofia do colo vesical
sv
blåshalsatrofi
atrofia del nervio óptico
da
opticusatrofi
,
synsnerveatrofi
de
Atrophia nervi optici
,
Optikusatrophie
,
Sehnervenschwund
el
ατροφία του οπτικού νεύρου
en
atrophy of the optic nerve
,
optic atrophy
fr
atrophie du nerf optique
it
atrofia del nervo ottico
la
atrophia nervi optici
nl
atrophia nervi optici
,
gezichtszenuw-atrofie
pt
atrofia do nervo ótico
atrofia de los abductores del pulgar
da
abductor-opponensatrofi
de
Abduktor-Opponens-Atrophie
,
Daumenballenatrophie
el
ατροφία των απαγωγέων μυών του αντίχειρος
en
atrophy of the musculi abductores pollicis
fr
atrophie des muscles abducteurs du pouce
it
atrofia dei muscoli abduttori del pollice
nl
atrofie van de duimmuis
pt
atrofia dos músculos abdutores do polegar
atrofia del tejido
da
vævsatrofi
el
ιστική ατροφία
en
tissue atrophy
fi
solun atrofia
,
solun surkastuminen
fr
atrophie tissulaire
it
atrofia tessutale
nl
atrofie van weefsel
pt
atrofia de um tecido
atún del sur
Fisheries
bg
южен червен тон
cs
tuňák modroploutvý
da
sydlig tun
de
Blauflossen-Thun
,
Südlicher Blauflossen-Thun
el
τόνος νοτίου ημισφαιρίου
en
southern bluefin tuna
es
atún rojo del Sur
et
siniuim-tuun
fi
sinievätonnikala
fr
thon rouge du Sud
ga
tuinnín gorm deisceartach
hu
déli kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno australe
la
Thunnus maccoyii
lt
australinis tunas
lv
dienvidu tunzivs
mt
tonna tan-Nofsinhar
mul
SBF
nl
zuidelijke blauwvintonijn
pl
makoja
,
tuńczyk południowy
pt
atum-do-sul
ro
ton roșu din sud
sk
tuniak južný
sl
južni navadni tun
sv
sydlig tonfisk
atún rojo del Atlántico
Fisheries
bg
червен тон
cs
tuňák obecný
da
almindelig tun
,
atlantisk tun
,
tun
de
Roter Thun
el
ερυθρός τόνος
,
τόνος
en
Atlantic bluefin tuna
,
bluefin tuna
,
northern bluefin tuna
es
atún
,
atún de aleta azul
,
atún rojo
,
et
harilik tuun
fi
tonnikala
fr
thon rouge
,
thon rouge de l'Atlantique
,
thon rouge du nord
ga
tuinnín gorm
hr
plavoperajna tuna
hu
kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno rosso
la
Thunnus thynnus
lt
paprastasis tunas
lv
zilā tunzivs
mt
tonna
mul
BFT
nl
blauwvintonijn
,
tonijn
pl
tuńczyk
,
tuńczyk błękitnopłetwy
pt
atum-rabilho
ro
ton roșu
sk
tuniak modroplutvý
sl
navadni tun
sv
atlantisk blåfenad tonfisk
,
blåfenad tonfisk
Dostopnost