Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloqueo después del lanzamiento
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung nach Abschuß
el
εγκλωβισμός μετά την εκτόξευση
en
lock-on after launch
es
fijación después del lanzamiento
fi
lukittuminen laukaisun jälkeen
fr
verrouillage après le départ
it
bloccaggio dopo il lancio
nl
vergrendeling op het doel na het lanceren
pt
bloqueio após lançamento
sv
låsning efter start
bloque superior del molde
Mechanical engineering
da
overstempel
de
Druckstueck
el
επάνω μήτρα
en
top die
es
punzon superior del molde
fr
bloc supérieur de presse
it
tampone superiore
nl
bovenstempel van een pers
pt
bloco superior do molde
sv
överstämpel
boas [para llevar alrededor del cuello]
da
boaer [pelskraver]
de
Boas [Bekleidung]
en
boas [necklets]
fr
boas [tours de cou]
it
boa [pelliccia da collo]
nl
boa's [halsbont]
pt
boás [pele para usar à volta do pescoço]
sv
boor [kragar]
bobina del campo principal
Electronics and electrical engineering
da
hovedfeltspole
de
Hauptfeldspule
el
πηνίο κυρίου πεδίου
en
main field coil
fr
bobine du champ principal
it
bobina del campo principale
nl
HOOFDVELDSPOEL
pt
bobina do campo principal
sv
spole för huvudfältet
bobina del mecanismo de propulsión de las barras de regulación
da
spole for kontrolstangsdrev
de
Steuerstabantriebsspule
el
πηνίο του μηχανισμού κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod drive mechanism coil
it
Avvolgimento del meccanismo di azionamento della barra di controllo
pt
bobina do mecanismo de movimentação das barras de comando
bobinado del inducido
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
ankervikling
de
Ankerwicklung
el
τύλιγμα
en
armature winding
es
devanado del inducido
fr
bobinage d'induit
it
avvolgimento dell'indotto
nl
ankerwikkeling
pt
bobinagem do induzido
bobinado del roving sin soporte
de
Rovingspule ohne Hülse
el
Συσκευασία κουβαριού χωρίς κουβαρίστρα
en
tubeless roving package
es
ovillo
fi
hylsytön puola
fr
enroulement de stratifil sans support
,
pelote
it
avvolgimento di roving senza supporto interno
nl
rovingpakket zonder huls
pt
enrolamento do roving sem suporte
,
novelo
sv
rovingspole utan hylsa
boca de derrame del depósito
TRANSPORT
da
overløbsport
,
overløbsåbning
de
Tanküberlauf
el
στόμιο υπερπλήρωσης
en
overflow port
es
válvula de rebose
fi
ylivirtausaukko
fr
trop-plein de réservoir
it
troppopieno
nl
overloop
pt
orifício de descarga do depósito
boca de entrada del desagüe
TRANSPORT
Building and public works
de
Eintrittsöffnung der Entleerung
en
dewatering orifice
,
outlet entrance
fr
orifice de vidange
it
orifizio di scarico
,
orifizio di vuotamento
pt
orifício de descarga
boca del depósito de combustible
TRANSPORT
da
brændstofbeholderens påfyldningsstuds
de
Kraftstoff-Einfüllstutzen
el
στόμιο αποθήκης καυσίμου
,
στόμιο δοχείου καυσίμου
en
fuel tank inlet
fr
orifice du réservoir de carburant
hr
uljevni otvor spremnika goriva
it
bocchettone del serbatoio del carburante
nl
brandstoftankinlaat
pt
entrada do reservatório de combustível