Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumento del importe que debe volverse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tillæg til det beløb,der skal tilbagebetales
de
Zuschlag zu dem zu erstattenden Betrag
en
surcharge on the amount to be refunded
fr
majoration sur montant à rembourser
it
maggiorazione dell'importo del rimborso
nl
toeslag op terug te betalen bedrag
pt
adicional sobre a quantia a reembolsar
aumento del índice de ajuste
en
scaling forward
fr
relèvement de l'indice d'ajustement
aumento del nivel del mar
ENVIRONMENT
da
stigning i vandstand
de
Meeresspiegelanstieg
el
άνοδος της στάθμης της θάλασσας (των θαλάσσιων υδάτων
,
άνοδος της στάθμης της θάλασσας (των θαλάσσιων υδάτων)
en
sea level rise
fi
merenpinnan kohoaminen
fr
elevation du niveau de la mer
it
innalzamento del livello del mare (effetto
nl
zeespiegelstijging
pt
elevação do nível do mar
sv
stigning av havsnivån
aumento del nivel de vida
ECONOMICS
da
forøgelse af levestandard
de
Erhöhung des Lebensstandards
,
Hebung des Lebensstandards
el
αύξηση του επιπέδου ζωής
en
rise in the standard of living
es
mejora del nivel de vida
,
subida del nivel de vida
fi
elintason kohoaminen
fr
augmentation du niveau de vie
it
aumento del livello di vita
nl
verhoging van de levensstandaard
pt
aumento do nível de vida
aumento del nivel de vida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hebung des Lebensstandards
en
rise in standard of living
fr
augmentation du niveau de vie
it
elevazione del tenore di vita
,
miglioramento del tenore di vita
aumento del número de abonados
Information technology and data processing
da
stigning i antallet af abonnenter
,
øgning af antallet af abonnenter
de
Zunahme der Teilnehmerzahl
,
Zunahme der Zahl der Abonnenten
el
αύξηση αριθμού συνδρομητών
en
increase in number of subscribers
fi
tilaajamäärän kasvu
fr
accroissement du nombre d'abonnés
nl
toename van het aantal abonnees
pt
crescimento do número de assinantes
sv
abonnenttillväxt
,
ökning av antalet abonnenter
aumento del personal
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Anstieg der Belegschaftszahl
,
Erhoehung des Personalbestandes
,
Zunahme des Belegschaftsbestandes
el
αύξηση του προσωπικού
es
ampliación de personal
,
ampliación de plantilla
,
aumento de los efectivos
,
fi
henkilökunnan lisääminen
fr
augmentation d'effectifs
,
augmentation de personnel
,
augmentation des effectifs
,
augmentation du personnel
it
aumento dell'effettivo
,
aumento dell'organico
pt
aumento de efetivos
,
aumento de pessoal
sv
nyrekrytering
,
personalökning
aumento del peso vivo
bg
прираст на жива маса
cs
přírůstek živé hmotnosti
da
levende tilvækst
,
tilvækst
de
Lebendgewichtszunahme
el
αύξηση ζώντος βάρους
en
live weight gain
,
liveweight gain
es
APV
,
et
elusmassi juurdekasv
fi
elopainon kasvu
,
elopainon lisäys
fr
gain de poids vif
ga
breisiú beomheáchain
hu
hízlalás alatti súlygyarapodás
it
aumento del peso vivo
lt
priaugtas gyvasis svoris
,
priesvoris
lv
dzīvsvara pieaugums
mt
żieda fil-piż ħaj
nl
toename in levend gewicht
,
toename van het levend gewicht
pl
przyrost masy ciała
,
przyrost żywej masy
pt
ganho de peso vivo
ro
spor în greutate vie
sk
prírastok živej hmotnosti
sl
prirast žive mase
sv
ökning i levande vikt
aumento del poderío militar
Defence
da
militær opbygning
de
militärischer Aufbau
el
αύξηση των στρατιωτικών δυνάμεων
en
military build-up
fr
accroissement de la puissance militaire
,
renforcement des forces militaires
it
incremento del potenziale militare
nl
militaire opbouw
,
militaire uitbouw
Dostopnost