Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumento del precio de importación
FINANCE
da
tillæg til importprisen
de
Aufschlag auf den Einfuhrpreis
el
αύξηση της τιμής εισαγωγής
en
import mark-up
fr
majoration du prix à l'importation
it
maggiorazione del prezzo all'importazione
nl
prijsverhoging bij invoer
pt
aumento do preço à importação
aumento del precio del abastecimiento de petróleo
Electronics and electrical engineering
da
ekstraudgift i forbindelse med olieforsyning
de
Mehraufwendung bei der Erdölversorgung
el
επιπρόσθετο κόστος εφοδιασμού με πετρελαιοειδή
en
extra cost involved in supplying oil products
fr
surcroît d'approvisionnement pétrolier
it
approvvigionamento petrolifero supplementare
nl
hogere kosten van de aardolievoorziening
pt
aumento de custo do abastecimento petrolífero
aumento del rendimiento
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udbyttestigning
de
Leistungsanstieg
,
Leistungssteigerung
el
αύξηση παραγωγής
en
growth in output
,
increase in output
es
incremento del rendimiento
fi
tuotannon kasvu
fr
accroissement du rendement
,
augmentation du rendement
it
incremento del rendimiento
nl
prestatieverhoging
,
rendementsverhoging
pt
aumento do rendimento
sv
produktivitetsökning
aumento del rendimiento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ertragssteigerung
,
Leistungssteigerung
en
yield increase
fr
augmentation du rendement
it
aumento di resa
,
incremento di produttività
,
maggiore resa
aumento del rendimiento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Leistungssteigerung
en
increase in efficiency
,
increase in productivity
fr
accroissement du rendement
it
aumento dell'efficienza
,
incremento della produttività
aumento del rendimiento
ECONOMICS
da
udbyttestigning
de
Ertragssteigerung
,
Leistungssteigerung
en
yield increase
fi
sadon kasvaminen
,
sadonlisäys
,
tuotoksen kasvaminen
fr
augmentation du rendement
it
aumento del rendimento
nl
opbrengstvermeerdering
pt
aumento do rendimento
sv
skördeökning
aumento del ritmo cardiaco
da
forøget puls
,
forøget pulsslag
de
Pulsfrequenzanstieg
,
Zunahme der Pulswellengeschwindigkeit
el
αυξημένος καρδιακός ρυθμός
en
increased heart rate
,
quickened pulse rate
fi
nopeutunut sydämen lyöntitiheys
fr
accélération de la fréquence cardiaque
,
accélération du rythme cardiaque
it
accelerazione del ritmo cardiaco
nl
toename van de hartfrequentie
pt
aceleração da frequência cardíaca
,
aceleração do ritmo cardíaco
,
taquicárdia
sv
ökad hjärtfrekvens
,
ökad pulsfrekvens
aumento del ritmo respiratorio
da
forøget vejrtrækning
de
Aenderungen von Atemfrequenz
,
Beschleunigung der Atemfrequenz
el
αυξημένος αναπνευστικός ρυθμός
en
increased respiration rate
fi
nopeutunut hengitystiheys
fr
accélération du rythme respiratoire
,
augmentation de la fréquence de respiration
it
accelerazione del ritmo respiratorio
,
aumento della frequenza del respiro
nl
toename van de ademhalingsfrequentie
pt
aceleração do ritmo respiratório
,
aumento da frequência respiratória
sv
ökad andningsfrekvens
aumento del salario
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gehaltsaufbesserung
,
Gehaltserhoehung
,
Gehaltssteigerung
el
αύξηση του μισθού
es
aumento de sueldo
,
mejora del salario
,
mejora del sueldo
fi
palkankorotus
fr
augmentation de traitement
,
augmentation du traitement
it
aumento della retribuzione
pt
aumento de ordenado
,
aumento do ordenado
sv
löneförhöjning
,
lönehöjning
,
löneökning
Dostopnost