Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asciugamento del suolo
da
jordudtørring
de
Bodenaustrocknung
el
αποξήρανση εδάφους
en
soil desiccation
es
desecación del suelo
fr
dessiccation du sol
it
dessiccazione del suolo
nl
uitdroging van de bodem
pt
dessecação do solo
ascoltazione del cuore
da
hjerteauskultation
,
hjertestetoskopi
,
stethoscopia cordis
de
Herzauskultation
el
ακρόαση της καρδιάς
en
cardiac auscultation
es
auscultación cardíaca
fr
auscultation cardiaque
it
ascoltazione cardiaca
,
auscultazione cardiaca
nl
auscultatie van het hart
pt
auscultação cardíaca
ascolto del minore
bg
изслушване на детето
cs
právo dítěte být slyšeno
da
høring af barnet
,
inddragelse af barnet
de
Anhörung des Kindes
,
persönliche Anhörung des Kindes
el
ακρόαση του ανηλίκου
,
ακρόαση του παιδιού
en
ascertaining the views and wishes of the child
,
hearing of the child
es
audiencia al menor
,
audiencia del menor
et
lapse ärakuulamine
fi
alaikäisen kuuleminen
fr
audition du mineur
ga
chumhacht na cúirte chun a fháil amach cad is mian leis an bpáiste
,
Éisteacht an pháiste
hu
kiskorú meghallgatása
it
audizione del minore
lt
nepilnamečio vaiko išklausymas
lv
bērna uzklausīšana
mt
smigħ tal-minuri
nl
horen van de minderjarige
pl
wysłuchanie małoletniego
,
wysłuchanie małoletniego dziecka
pt
audição da criança
,
audição do menor
ro
ascultarea copilului
,
ascultarea minorului
,
audierea copilului
,
audierea minorului
sk
vypočutie maloletého dieťaťa
,
výsluch maloletého dieťaťa
sl
neformalen razgovor z otrokom
,
razgovor z otrokom
,
zaslišanje otroka
sv
hörande av barnet
aseguramiento de calidad del producto
da
kvalitetssikring af produkterne
de
Qualitätssicherung Produkt
el
διασφάλιση της ποιότητας των προϊόντων
en
product quality assurance
fr
assurance de la qualité des produits
nl
productkwaliteitsborging
sv
kvalitetssäkring av produkter
aseguramiento de la calidad del equipo lógico
Information technology and data processing
da
programmelkvalitetssikring
de
SQS
,
Software-Qualitätssicherung
el
ασφάλεια ποιότητας λογισμικού
en
SQA
,
software quality assurance
fi
ohjelmiston laadunvarmistus
fr
AQL
,
assurance qualité logiciel
it
assicurazione della qualità del software
nl
software-kwaliteitsborging
pt
garantia da qualidade do suporte lógico
,
segurança da qualidade do suporte lógico
sv
kvalitetssäkring av programvara
asesor de educación del electorado
LAW
da
rådgivning i vælgeroplysning
de
Wählererziehung
en
Voter Education Adviser
fr
conseiller "éducation des électeurs"
it
consulenza per la sensibilizzazione degli elettori
nl
adviseur voorlichting aan de kiezers
pt
conselheiro em educação de eleitores
asesor de educación del electorado
Electoral procedure and voting
da
rådgiver for vælgeroplysning
de
Berater Wählererziehung
el
σύμβουλος για την εκπαίδευση των ψηφοφόρων
,
σύμβουλος μέσων εκπαίδευσης
en
Voter Education Adviser
es
consejero de educación del electorado
fi
neuvonantaja äänestäjien valistusta koskevissa asioissa
fr
conseiller Education des électeurs
it
consigliere per la sensibilizzazione degli elettori
,
consulente per la sensibilizzazione degli elettori
nl
adviseur voorlichting aan de kiezers
pt
conselheiro em educação de eleitores
,
conselheiro para a Educação de Eleitores
sv
väljarupplysningsrådgivare
asfissia cianotica del neonato
da
asphyxia livida
,
blå skindød
de
Asphyxia livida
,
blaue Apnoe
,
blaue oder leichte Asphyxia
,
blauer Scheintod
el
ασφυξία με κυάνωση λόγω ανοξαιμίας
en
blue asphyxia
es
asfixia cianótica
fr
asphyxie bleue
,
asphyxie bleue du nouveau-né
it
asfissia blu
,
asfissia livida
nl
asphyxia livida
,
cyanotische asfyxie
pt
apneia azul
,
asfixia azul
,
asfixia lívida
asfissia del suolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
asphyxation
,
det at blive vandlidende
el
αναερόβιο περιβάλλον εδάφους
en
soil asphyxiation
es
asfixia del suelo
fi
maan anaerobisuus
,
maan ylikyllästys
fr
asphyxie du sol
nl
bodemvernatting
pt
asfixia do solo
sv
anaerobt tillstånd
,
vattensjuka