Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autoridad judicial que conozca del proceso penal
EUROPEAN UNION
LAW
da
den ret,hvor straffesagen er anlagt
de
Gericht,bei dem die öffentliche Klage erhoben ist
el
ποινικό δικαστήριο
en
court seised of criminal proceedings
fr
autorité judiciaire saisie de l'instance pénale
it
autorità giudiziaria investita dell'azione penale
nl
rechterlijke autoriteit bij wie de strafvervolging aanhangig is gemaakt
pt
autoridade judiciária onde foi intentada a ação penal
autoridad local competente del suministro público de agua
de
regionale Wasserbehörde
el
περιφερειακές αρχές παροχής ύδατος
en
regional water authority
fr
autorité régionale responsable de l'eau
it
ente regionale per le acque
pt
autoridade regional do setor da água
Autoridad Metropolitana del Gran Londres
en
GLA
,
Greater London Authority
fr
Autorité du Grand Londres
ga
Údarás Mhórcheantar Londan
it
Autorità della grande Londra
pt
AGL
,
Autoridade da Grande Londres
autoridad reguladora del sector bancario
FINANCE
da
myndighed,som regulerer bankforhold
de
Aufsichtsbehörde für Bankgeschäfte
el
αρχή επιφορτισμένη με την εποπτεία τραπεζικών υπηρεσιών
en
banking regulatory authority
fr
autorité de surveillance du secteur bancaire
it
autorità avente poteri di vigilanza in materia bancaria
nl
regelgevende autoriteit voor het bankwezen
pt
autoridade regulamentar no domínio da banca
autoridad reguladora nacional del sector de la energía
ENERGY
INDUSTRY
bg
регулатор на енергия
cs
energetický regulační orgán
da
energiregulator
,
energireguleringsmyndighed
de
Energieregulierungsbehörde
el
ρυθμιστική αρχή ενέργειας
en
energy regulator
es
regulador de la energía
fi
energia-alan sääntelyviranomainen
fr
régulateur de l'énergie
it
regolatore dell'energia
lt
energetikos reguliavimo institucija
lv
energoregulators
mt
regolatur tal-enerġija
nl
energieregulator
pl
organ regulacji energetyki
pt
regulador de energia
ro
autoritate de reglementare în domeniul energiei
sl
energetski regulator
sv
energitillsynsmyndighet
autoridad religiosa del Estado miembro
da
religiøse myndighed i den medlemsstat
de
Autorität einer Religionsgemeinschaft in dem Mitgliedstaat
el
θρησκευτική αρχή του κράτους μέλους
en
religious authority of the member State
fr
autorité religieuse de l'Etat membre
it
autorità religiosa dello Stato membro
nl
religieuze gemeenschap in de Lid-Staat
,
religieuze organisatie in de Lid-Staat
pt
autoridade religiosa do Estado-membro
autoridad sobre la persona del menor
cs
péče o nezletilé dítě
da
beføjelse til at træffe afgørelse med hensyn til barnets personlige forhold
de
Personensorge
el
εξουσία επί του προσώπου του τέκνου
en
N/A
et
isikuhooldus
fi
lapsen huolto
,
oikeus tehdä lapsen henkilöä koskevat päätökset
fr
autorité sur la personne du mineur
ga
N/A
hu
a gyermek gondozása
it
autorità sulla persona del minore
lt
N/A (LT)
lv
vara pār nepilngadīgu personu
mt
awtorità fuq il-persuna tal-minuri
nl
gezag over de persoon van de minderjarige
,
gezag wat de persoon van de minderjarige betreft
pl
piecza nad osobą dziecka
pt
autoridade sobre a pessoa do menor
ro
autoritate asupra persoanei minorului
sk
výkon práv a povinností nad osobou maloletého
sl
varstvo, vzgoja in preživljanje otroka
sv
bestämmanderätt över den underåriges person
Autoridad Sueca del Entorno Laboral
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Arbetsmiljöverket
,
det svenske Arbejdstilsyn
de
Zentralamt für Arbeitsumwelt
el
Σουηδικός οργανισμός για το εργασιακό περιβάλλον
en
Swedish Work Environment Authority
fi
Työympäristövirasto
fr
Office suédois de l'environnement du travail
it
Autorità svedese per l’ambiente di lavoro
lt
Švedijos darbo aplinkos tarnyba
nl
Arbeidsmilieuautoriteit
sv
Arbetsmiljöverket
autoridad superior del servicio
LAW
de
vorgesetzte Dienstbehoerde
el
προϊστάμενο όργανο σε μια ιεραρχική σχέση
es
autoridad jerárquica
,
autoridad superior administrativa
,
fi
päällikkövirasto
fr
autorité hiérarchique
it
autorità gerarchica
pt
autoridade hierárquica
sv
chefsmyndighet
,
överordnad förvaltningsmyndighet
autorización del propietario
LAW
Information technology and data processing
da
ejerskabsautorisation
de
Autorisierung aufgrund der Eigentümerschaft
,
Berechtigung aufgrund der Eigentümerschaft
el
εξουσιοδότηση ιδιοκτήτη
en
ownership authorisation
,
ownership authorization
fi
omistajanoikeus
fr
autorisation de propriétaire
it
autorizzazione del proprietario
pt
autorização de proprietário
sv
behörighetstilldelning
Dostopnost