Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krum del
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Bogenteil
,
Grindelbogen
el
καμπυλωτό τμήμα σταβαρίου
,
τμήμα σταβαρίου που προσομοιάζει με λαιμό κύκνου
en
curved extension
,
gooseneck
,
swanneck
es
cuello de cisne
,
parte curvada
fr
col de cygne
,
partie incurvée
it
collo di cigno
,
montante curvo
,
parte curva
nl
ploegboom in de vorm van een zwanehals
pt
pescoço de cisne
kumulerede månedsresultater for den forløbne del af året
da
delårsresultat
,
de
Jahresteilergebnis
el
μηνιαίο αθροιστικό αποτέλεσμα
en
monthly cumulative result
,
partial annual result
fr
chiffres cumulés
,
résultat mensuel et cumulatif
it
risultati annuali parziali
nl
maandelijks gecumuleerd resultaat
kyllingelår med en del af ryggen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hähnchenschenkel mit Rückenstück
el
πόδι από κοτόπουλο με ένα κομμάτι της ράχης
en
chicken leg with a portion of the back attached to it
es
cuarto trasero de pollo
fi
koipi-reisipala,jossa on kiinni osa selkää
fr
cuisse de poulet avec une portion du dos attachée
it
coscetta
nl
poot/dij met rugdeel(bout)
pt
perna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
kyllingelår med en del af ryggen
de
Hähnchenschenkel mit Rückenstück
el
πόδι από κοτόπουλο με ένα κομμάτι ράχης
en
chicken leg with a portion of the back
es
cuarto trasero de pollo
fr
cuisse de poulet avec une portion du dos
it
coscetta
nl
poot/dij met rugdeel(bout)
pt
perna inteira de frango com uma porção do dorso
ladelister som beskrivende del af de fælles forsendelsesangivelser
FINANCE
da
ladelister som beskrivende del af fællesskabsforsendelsesangivelser
de
Ladelisten als beschreibender Teil der Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren
el
πίνακες φόρτωσης ως περιγραφικό μέρος των δηλώσεων κοινοτικής διαμετακόμισης
en
loading lists as the descriptive part of Community transit declarations
it
distinte di carico come parte descrittiva delle dichiarazioni di transito comunitario
nl
ladingslijsten als beschrijvend gedeelte van de aangiften voor communautair douanevervoer
lærer ved første del af overbygningen
Education
de
Mittelschullehrer
el
καθηγητής στην κατώτερη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
en
teacher for lower secondary classes
fr
professeur avec qualification du degré moyen
,
professeur du degré inférieur du cycle secondaire
,
régent
it
professore di scuola media inferiore
nl
leraar met tweede-graadsbevoegdheid
,
tweedegraadsleraar
lærer ved første del af overbygningen
Education
fr
professeur de l'École complémentaire
laterale del af lamina basilaris
da
habenula pectinata
,
de
Habenula pectinata
en
habenula pectinata
es
habénula pectinada
fr
portion externe de la membrane basilaire
it
habenula pectinata
la
habenula pectinata
nl
habenula pectinata
ledende del
Electronics and electrical engineering
de
leitfähiges Teil
el
αγώγιμο τμήμα
en
conductive part
es
parte conductora
fi
johtava osa
fr
partie conductrice
it
parte conduttrice
nl
geleidend deel
pt
parte condutora
sv
ledande del
ledende del,ikke tilhørende elinstallationen
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
fremdes leitfähiges Teil
el
άσχετο αγώγιμο τμήμα
,
ξένο αγώγιμο τμήμα
en
extraneous conductive part
es
elemento conductor
fi
muu johtava osa
fr
élément conducteur
it
massa estranea
nl
vreemd geleidend deel
pt
elemento condutor
sl
tuji prevodni del
sv
ledande del ej tillhörande elinstallationen