Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Teilnehmerstaaten des Mercado Común del Sur
Cooperation policy
cs
smluvní státy Mercosur
da
Mercosurdeltagerstater
,
Mercosurs deltagerstater
de
Teilnehmerstaaten des Mercosur
el
κράτη που μετέχουν στη Mercosur
en
Mercosur Party States
et
Mercosuri riigid
fi
Mercosur-ryhmään kuuluvat valtiot
fr
Etats parties au Mercosur
,
États parties du Marché commun du Sud
hu
a Mercosur részes államai
nl
Mercosur-land
pl
państwa strony Mercosur
sl
države pogodbenice Mercosurja
sv
Mercosurs fördragsparter
teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų
Rights and freedoms
bg
право на отказ от военна служба
cs
právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí
de
Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
en
right to conscientious objection
es
derecho a la objeción de conciencia
et
õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
fi
oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
droit à l'objection de conscience
ga
an ceart chun agóid choinsiasach
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
it
diritto all'obiezione di coscienza
lv
uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības
mt
dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza
nl
recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
pl
prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem
,
sprzeciw moralny
pt
direito à objeção de consciência
ro
dreptul la obiecție pe motive de conștiință
sl
pravica do ugovora vesti
sv
rätt till vapenvägran
teismo sprendimas dėl pripažinimo
LAW
bg
конститутивно решение
,
установително решение
cs
určovací žaloba
da
konstaterende dom
de
Feststellungsklage
el
αναγνωριστική απόφαση
en
declaratory relief
es
acción declarativa
,
resolución de carácter declarativo
et
vastutuse puudumist tuvastav otsus
fi
vahvistuskanne
fr
décision déclaratoire
ga
faoiseamh dearbhaitheach
it
pronuncia di accertamento
lv
tiesas paskaidrojošs spriedums par pušu tiesībām
mt
digriet dikjaratorju
nl
declaratoire uitspraak
pl
wniosek o wydanie deklaratywnego orzeczenia ustalającego
pt
declaratory relief
ro
hotărâre declarativă
sk
deklaratívne rozhodnutie
sl
ugotovitvena odločba
sv
fastställelse
televisión a través del Protocolo de Internet
Communications
Information technology and data processing
bg
IP телевизия
,
IPTV
,
телевизия през интернет протокол
cs
IPTV
,
televize přes internetový protokol
da
IPTV
,
internetfjernsyn
,
internettv
de
IPTV
,
Internet-Protokoll-Fernsehen
el
τηλεόραση μέσω ΙΡ
en
IPTV
,
Internet Protocol Television
es
IPTV
,
et
IP-televisioon
,
IPTV
fi
IP-televisio
,
IPTV
,
internetpohjainen televisio
fr
TVIP
,
télévision IP
,
télévision sur IP
,
télévision sur l'internet
hu
IPTV
it
IPTV
,
protocollo IP-TV
lt
IPTV
,
interneto protokolo televizija
lv
IP televīzija
,
IPTV
,
interneta protokola televīzija
mt
IPTV
,
protokoll IP-TV
nl
IPTV
pl
IPTV
,
telewizja IPTV
pt
IPTV
,
televisão IP
sk
IPTV
,
televízia s internetovým protokolom
sl
IPTV
,
televizija prek internetnega protokola
sv
IP-tv
,
bredbands-tv
temperatura del aire ambiente
Natural and applied sciences
Chemistry
Electronics and electrical engineering
bg
стайна температура
cs
teplota okolního vzduchu
,
teplota okolí
da
omgivelsestemperatur
,
omgivende lufttemperatur
,
rumtemperatur
de
Raumtemperatur
,
Umgebungstemperatur
,
umgebende Temperatur
el
θερμοκρασία περιβάλλοντος
en
ambient air temperature
,
ambient temperature
es
temperatura ambiente
,
et
toatemperatuur
,
ümbritseva õhu temperatuur
fi
huoneenlämpötila
,
ympäristölämpötila
,
ympäristön lämpötila
fr
température ambiante
,
température de l'air ambiant
ga
teocht an tseomra
,
teocht chomhthimpeallach
hr
temperatura okoline
hu
környezeti hőmérséklet
,
szobahőmérséklet
it
temperatura ambiente
,
temperatura dell'aria ambiente
lt
aplinkos temperatūra
,
kambario temperatūra
lv
istabas temperatūra
mt
temperatura ambjentali
nl
kamertemperatuur
,
omgevingstemperatuur
pl
temperatura otoczenia
pt
temperatura ambiente
ro
temperatura aerului înconjurător
,
temperatură ambientală
sk
teplota okolia
sl
temperatura okolice
sv
omgivningstemperatur
tempo di dimezzamento del plasma
bg
полуразпад
cs
plazmatický poločas
da
halveringstid i plasma
de
Plasma-Halbwertzeit
el
ημίσεια ζωή στο πλάσμα
en
plasma half-life
es
semivida plasmática
,
vida media plasmática
et
poolestusaeg plasmas
fi
puoliintumisaika plasmassa
fr
demi-vie plasmatique
ga
leathré phlasmach
hu
plazmafelezési idő
it
emivita plasmatica
,
lt
pusinis eliminacijos laikas
mt
nofs ħajja plażmatika
nl
plasma-halfwaardetijd
pl
okres półtrwania w osoczu
pt
semivida plasmática
ro
timp de înjumătățire plasmatică
sk
biologický polčas v plazme
sl
razpolovna doba v plazmi
,
razpolovni čas v plazmi
sv
plasmahalveringstid
tempo di risposta del sistema visuale
bg
време за отговор на визуалната система
cs
čas odezvy vizuálního systému
de
Reaktionszeit des Sichtsystems
el
χρόνος ανταπόκρισης οπτικού συστήματος
en
visual system response time
es
tiempo de respuesta de un sistema visual
fi
näkymäjärjestelmän vasteaika
fr
temps de réponse du système de visualisation
lt
vaizdo sistemos atsako trukmė
pl
czas reakcji systemu wizualizacji
pt
tempo de resposta de um sistema visual
sk
čas odozvy vizuálneho systému
sv
responstid
tempo di volo secondo le regole del volo strumentale
bg
полетно време по правилата за полети по прибори
cs
doba letu podle pravidel pro let podle přístrojů
de
Flugzeit nach Instrumentenflugregeln
,
IFR
el
χρόνος πτήσης κάτω από κανόνες πτήσης με όργανα
en
flight time under IFR
,
flight time under Instrument Flight Rules
es
tiempo de vuelo bajo reglas de vuelo instrumental
et
instrumentaallennureeglite kohane lennuaeg
fi
IFR-lentoaika
,
mittarilentosääntöjen mukainen lentoaika
fr
temps de vol en IFR
lt
skrydžio pagal SPT laikas
,
skrydžio pagal skrydžio pagal prietaisus taisykles laikas
pl
czas lotu według przepisów IFR
pt
tempo de voo segundo as regras de voo por instrumentos
ro
IFR
,
timp de zbor în conformitate cu regulile de zbor instrumental
sk
čas letu podľa prístrojov
sv
flygtid enligt instrumentflygreglerna
tendenza del debito
ECONOMICS
FINANCE
bg
развитие на дълга
cs
vývoj zadlužení
da
gældsudvikling
de
Entwicklung des Schuldenstands
,
Schuldenstandsentwicklung
el
τάσεις ως προς το χρέος
en
debt trend
es
tendencia de la deuda
et
võla areng
fi
velkakehitys
fr
tendance de la dette
,
évolution de la dette
ga
treocht fiachais
it
trend del debito
lt
skolinimosi tendencija
lv
parāda tendences
mt
xejriet tad-dejn
nl
ontwikkeling van de schuld
,
schuldontwikkeling
pt
tendência da dívida
ro
evoluția datoriei
sk
smer vývoja dlhu
sl
razvoj dolgov
sv
skuldutveckling
tensión del trabajo
bg
работно напрежение
cs
pracovní napětí
da
arbejdsspænding
de
Betriebsspannung
el
τάση λειτουργίας
en
WV
,
normal voltage
,
working voltage
es
tensión de régimen
,
et
tööpinge
fi
käyttöjännite
fr
tension de fonctionnement
,
tension de régime
,
tension de service
ga
voltas normálta
hu
üzemi feszültség
it
tensione di esercizio
lt
darbinė įtampa
lv
darba spriegums
mt
voltaġġ normali
,
voltaġġ operatorju
nl
werkspanning
pl
napięcie robocze
pt
tensão de funcionamento
,
tensão de regime
,
tensão de serviço
ro
tensiune de lucru
sk
pracovné napätie
sl
obratovalna napetost
sv
arbetsspänning
Dostopnost