Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
validez del fundamento jurídico
Parliamentary proceedings
bg
правилност на правното основание
cs
platnost právního základu
da
retsgrundlagets holdbarhed
de
Richtigkeit der Rechtsgrundlage
el
ισχύς της νομικής βάσης
en
validity of the legal basis
et
õigusliku aluse kehtivus
fi
oikeusperustan asianmukaisuus
fr
validité de la base juridique
ga
bailíocht an bhunúis dlí
hu
jogalap érvényessége
it
validità della base giuridica
lt
teisinio pagrindo pagrįstumas
lv
juridiskā pamata spēkā esamība
mt
validità tal-bażi ġuridika
nl
geldigheid van de rechtsgrond
,
geldigheid van de rechtsgrondslag
pl
ważność podstawy prawnej
pt
validade da base jurídica
ro
validitatea temeiului juridic
sk
platnosť právneho základu
sl
pravilnost pravne podlage
sv
rättsliga grundens korrekthet
valoración del impacto ambiental
bg
ОВОС
,
Оценка за въздействието върху околната среда
cs
posuzování vlivů na životní prostředí
da
evaluering af indvirkning på miljøet
,
miljøindvirkningsvurdering
,
miljøkonsekvensundersøgelse
,
vurdering af indvirkning på miljøet
,
vurdering af miljøindvirkning
de
Bewertung der Umweltauswirkungen
,
UVP
,
Umweltverträglichkeitsprüfung
el
ΕΠΕ
,
αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων
en
EIA
,
environmental impact assessment
es
EIA
,
evaluación de impacto ambiental
,
evaluación de los efectos medioambientales
,
evaluación medioambiental
,
et
KMH
,
keskkonnamõju hindamine
fi
ympäristövaikutuksen arviointi
fr
EIE
,
évaluation de l'impact environnemental
,
évaluation de l'impact sur l'environnement
,
évaluation environnementale
ga
MTC
,
measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol
hu
KHV
,
környezeti hatásvizsgálat
lv
ietekmes uz vidi novērtējums
nl
MER
,
evaluatie van de invloed op de milieueffecten
,
evaluatie van de invloed op het milieu
,
evaluatie van de milieu-effecten
,
inschatting van de invloed op de milieueffecten
,
inschatting va...
valoración del peligro
Chemistry
bg
оценка на опасност
,
оценка на опасности от вещества
cs
hodnocení rizik látek
,
posouzení nebezpečnosti
da
farevurdering
,
vurdering af farlighed
,
vurdering af stoffers farlighed, vurdering af farerne ved stoffer
de
Ermittlung schädlicher Wirkungen
el
αξιολόγηση επικινδυνότητας
,
αξιολόγηση των κινδύνων των ουσιών
en
assessment of hazards of substances
,
hazard assessment
et
ohu hindamine
fi
vaaran arviointi
fr
évaluation des dangers
,
évaluation des dangers liés aux substances
hu
veszélyértékelés
it
valutazione dei pericoli
lt
cheminių medžiagų pavojingumo vertinimas
,
pavojingumo vertinimas
lv
bīstamības novērtējums
mt
stima tal-periklu
nl
gevarenbeoordeling
pl
ocena zagrożenia
,
ocena zagrożeń stwarzanych przez substancje
pt
avaliação dos perigos
ro
evaluarea pericolelor
sk
posúdenie nebezpečnosti
sl
ocena nevarnosti
sv
farlighetsbedömning
valor del crédito hipotecario
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
ипотечна заемна стойност
cs
zástavní hodnota nemovitosti
da
belåningsværdi
de
Beleihungswert
el
αξία ενυπόθηκου ακινήτου
en
MLV
,
mortgage lending value
es
valor hipotecario
et
hüpoteekimisväärtus
fi
kiinnitysluottoarvo
fr
valeur hypothécaire
ga
luach iasachta morgáiste
it
valore del credito ipotecario
lt
hipotekinė vertė
lv
hipotekārā vērtība
mt
valur tas-self ipotekarju
nl
hypotheekwaarde
pl
wartość bankowo-hipoteczna
pt
valor do bem hipotecado
ro
valoare ipotecară
sk
hodnota poskytnutého hypotekárneho financovania
sl
hipotekarna posojilna vrednost
sv
pantlånevärde
valore attuale netto del debito
ECONOMICS
bg
нетна настояща стойност на дълга
cs
čistá současná hodnota dluhu
da
gælds aktuelle nettoværdi
,
gælds nettonutidsværdi
de
Kapitalwert der Schulden
,
NGW
,
Nettogegenwartswert der Schulden
el
καθαρή τρέχουσα αξία του χρέους
en
NPV of debt
,
net present value of debt
es
VAN de la deuda
,
VNA de la deuda
,
valor actual neto de la deuda
,
valor neto actualizado de la deuda
et
võla nüüdispuhasväärtus
fi
velan nettonykyarvo
fr
VAN de la dette
,
valeur actualisée nette de la dette
hr
NPV duga
,
neto sadašnja vrijednost duga
hu
az adósság nettó jelenértéke
it
VAN del debito
,
lt
grynoji dabartinė skolos vertė
lv
parāda neto pašreizējā vērtība
mt
VPN tad-dejn
,
valur preżenti nett tad-dejn
nl
NCW van de schuld
,
netto contante waarde van de schuld
pl
bieżąca wartość netto długu
pt
VAL da dívida
ro
valoare actuală netă a datoriei
,
valoarea actualizată netă a datoriei
sk
čistá súčasná hodnota dlhu
sl
neto sedanja vrednost dolga
sv
skuldens nettonuvärde
valore nozionale del contratto
TRADE
Free movement of capital
bg
номинална стойност на договор
cs
pomyslná hodnota smlouvy
,
pomyslná velikost smlouvy
da
beregningsmæssig kontraktstørrelse
,
beregningsmæssig kontraktværdi
de
Kontraktgröße
el
ονομαστική συμβατική αξία
,
ονομαστικό ύψος σύμβασης
en
notional contract size
,
notional contract value
es
valor nocional del contrato
et
lepingu tinglik maht
,
lepingu tinglik väärtus
fi
sopimuksen nimellisarvo
ga
luach conarthach barúlach
hu
szerződési érték
lt
nominalioji sandorio vertė
,
nominalusis sandorio dydis
lv
nosacītais līguma apjoms
,
nosacītā līguma vērtība
mt
daqs nozzjonali tal-kuntratt
,
valur nozzjonali tal-kuntratt
nl
notionele contractgrootte
,
notionele contractwaarde
pl
wartość referencyjna kontraktu
pt
dimensão nocional do contrato
sk
nominálna hodnota kontraktu
sl
nominalna vrednost pogodbe
sv
nominell kontraktsstorlek
,
nominellt kontraktsvärde
valore nozionale del vega
FINANCE
Natural and applied sciences
cs
vega nominál
da
nominel vega
de
Vega-Nominalwert
el
ονομαστική τιμή vega
en
vega notional
es
nocional de vega
et
tinglik vega
fi
vega-nimellisarvo
hu
vega
lt
vega nominalioji vertė
lv
vega nosacītā vērtība
mt
nozzjonal vega
nl
notionele waarde van de vega
pl
wartość referencyjna współczynnika vega
pt
nocional de vega
sk
nominál vega
sl
vega nominalna vrednost
,
vega osnovni znesek
sv
nominell vega
,
nominellt vegavärde
valutazione del merito di credito richiesta
Financial institutions and credit
bg
заявена кредитна оценка
,
поискан кредитен рейтинг
cs
vyžádaný rating
da
bestilt kreditvurdering
,
kreditvurderinger, hvor de kreditvurderende enheder selv har anmodet om at blive kreditvurderet
de
im Auftrag abgegebenes Rating
,
in Auftrag gegebenes Rating
el
πιστοληπτική αξιολόγηση κατόπιν παραγγελίας
en
solicited credit assessment
,
solicited credit rating
es
calificación crediticia emitida por encargo
et
taotletud krediidihinnang
,
tellitud krediidikvaliteedi hinnang
,
tellitud krediidireiting
fi
pyynnöstä annettu luottoluokitus
fr
notation sollicitée
,
évaluation de crédit sollicitée
ga
measúnú creidmheasa iarrtha
hu
kezdeményezett hitelminősítés
,
megbízáson alapuló minősítés
it
rating sollecitato
,
lt
užsakomasis kredito rizikos vertinimas
lv
pasūtīti kredītu novērtējumi
mt
gradazzjoni ta’ kreditu mitluba
,
klassifikazzjoni tal-kreditu mitluba
nl
gevraagde kredietbeoordeling
pl
ocena kredytowa dokonywana na zlecenie
,
zamówiony rating kredytowy
pt
avaliação de crédito solicitada
ro
rating de...
valutazione del nesso di causalità
Health
bg
oценка на причинно-следствената връзка
,
метод за оценка на причинно-следствената връзка
cs
metoda posouzení příčinné souvislosti
,
posouzení příčinné souvislosti
da
kausalitetsvurdering
de
Kausalitätsbewertungsmethode
el
εκτίμηση αιτιότητας
en
causality assessment
,
causality assessment method
es
evaluación de la causalidad
fi
syy-yhteyden arviointi
,
syy-yhteyden arviointimenetelmä
fr
méthode d'imputabilité
,
évaluation de l'imputabilité
ga
measúnú cúisíochta
,
modh measúnaithe cúisíochta
hu
az ok-okozati összefüggés értékelésére kidolgozott módszer
lt
priežastinio ryšio vertinimas
,
priežastinio ryšio vertinimo metodas
lv
cēlonības novērtēšanas metode
mt
metodu tal-valutazzjoni tal-kawżalità
,
valutazzjoni tal-kawżalità
nl
methode voor de beoordeling van de causaliteit
pl
metoda oceny przyczynowości
,
metoda oceny związku przyczynowo-skutkowego
pt
avaliação do nexo de causalidade
,
imputação da causalidade
ro
metoda de evaluare a cauzalității
sk
metóda kauzality
,
metóda posúdenia kauzality
,
posúdenie kauzality
sl
metoda z...
valutazione del rapporto rischi/benefici
bg
оценка на съотношението полза/риск
cs
hodnocení poměru rizik a přínosů
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-/Risikobewertung
,
Nutzen-Risiko-Beurteilung
,
Nutzen-Risiko-Bewertung
,
Nutzen-Risiko-Einschätzung
,
Nutzen-Risiko-Evaluierung
el
εκτίμηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk evaluation
,
risk-benefit evaluation
es
evaluación beneficio/riesgo
et
riski ja kasulikkuse hindamine
fi
riski-hyötysuhteen arviointi
fr
évaluation risque/bénéfice
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny/kockázat értékelés
lt
rizikos ir naudos įvertinimas
lv
riska un ieguvumu novērtējums
mt
valutazzjoni tal-benefiċċji u r-riskji
nl
beoordeling van de baten/risicoverhouding
pl
ocena stosunku ryzyka do korzyści
pt
avaliação benefício-risco
ro
evaluarea risc-beneficiu
sk
hodnotenie pomeru rizika a prínosu
sl
ocena razmerja med tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-riskförhållandet
Dostopnost