Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aspiratore del fango di ritorno
ENVIRONMENT
da
slampumpeanlæg
de
Schlammumwälzpumpe
es
grupo compresor de lodos
fi
lietteenkierrätyspumppu
fr
groupe de refoulement des boues
nl
slibretourgemaal
sv
slampump
aspirazione di corpi estranei da parte del motore
TRANSPORT
da
motorens indsugning af fremmedlegemer
de
Ansaugen von Fremdkörpern durch das Triebwerk
el
αναρρόφηση ξένων σωμάτων από τον κινητήρα
en
engine ingestion of outer bodies
es
aspiración por el motor de cuerpos extraños
fr
aspiration par le moteur de corps étrangers
nl
aanzuigen van vreemde lichamen door de motoren
pt
aspiração de corpos estranhos pelo motor
aspo di svolgimento del filo
Electronics and electrical engineering
da
trådspole
de
Drahthaspel
el
μπομπίνα σύρματος
en
wire reel
es
torniquete devanador
fi
lankakela
fr
tourniquet dévideur
it
aspo svolgitore
nl
draadhaspel
sv
trådhaspel
asportazione del calore
ENVIRONMENT
da
fjernelse af varme
el
απαγωγή θερμότητας
en
heat removal
es
eliminación del calor
fr
évacuation de la chaleur
nl
warmteafvoer
pt
evacuação do calor
asportazione del cuoio capelluto
da
skalpering
de
Skalpierung
en
scalping
fr
scalp
nl
scalpering
pt
escalpe
sv
skalpering
asportazione del letame dalla stalla
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernelse af husdyrgødning
,
fjernelse af staldgødning
de
Stallentmistung
el
απομάκρυνση κοπριάς από το σταύλο
en
farmyard manure disposal
es
eliminación del estiércol
,
evacuación del estiércol
,
retirada del estiércol
fr
évacuation du fumier de l'étable
it
eliminazione del letame
,
rimozione del letame
nl
transport van mest uit de stal
pt
evacuação do estrume do estábulo
asportazione del martello
da
hammerekstraktion
de
Hammerexstirpation
,
Hammerextraktion
,
Hammerresektion
el
σφυρεκτομή
en
sphyrectomy
es
escisión del martillo
,
esfirectomía
fr
extirpation du marteau
it
sfirectomia
nl
malleusextirpatie
,
sfyrectomie
pt
esfirectomia
,
extirpação do martelo
asportazione del tessuto tumorale apparente
da
fjernelse af synligt kræftvæv
de
Beseitigung des entdeckbaren Tumorgewebes
el
αφαίρεση όλου του ορατού καρκινικού ιστού
en
removing all visible tumour tissue
es
eliminación del tejido tumoral visible
fr
ablation du tissu tumoral discernable
nl
verwijderen van zichtbaar tumorweefsel
,
wegnemen van zichtbaar gezwelweefsel
pt
ablação do tecido tumoral visível
assale del carrello principale
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Hauptfahrwerksschwenkhebel
el
τροχοφορέας κύριου σκέλους προσγείωσης
en
main gear axle beam
fr
basculeur de train principal
nl
ligger van het hoofdonderstel
pt
eixo de secção perfilada do trem principal
asse anteroposteriore del manichino
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvedukkens længdeakse
el
άξονας που διατρέχει το ανδρείκελο από την εμπρός προς την πίσω πλευρά
en
anterior-posterior axis of the dummy
es
eje anterior-posterior del maniquí
fr
axe antéro-postérieur du mannequin
nl
van voor naar achter door de proefpop lopende as
pt
eixo anterior-posterior do manequim
Dostopnost