Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allungamento del filo
da
garnstrækning
el
έκταση νήματος
,
επιμήκυνση νήματος
en
yarn stretching
es
alargamiento de la hilaza
fr
étirage du fil
nl
verstrekken van garen
pt
alongamento do fio
allungamento del grano
Iron, steel and other metal industries
da
forlængelse af kornene
de
Kornstreckung
el
επιμήκυνση των κόκκων
en
elongation of the grains
es
alargamiento de los granos
fr
allongement des grains
nl
verlenging van de korrels
sv
förlängning av kornen
allungamento del segnale dovuto all'effetto Doppler
Electronics and electrical engineering
da
Doppler-frekvens-strækning
de
Doppler-Frequenz-Spreizung
el
πλάτυνση Nτόπλερ
en
Doppler frequency stretch
es
ensanchamiento de la señal debido al efecto Doppler
fi
Doppler-ilmiöstä johtuva signaalin leveneminen
fr
étalement du signal par suite de l'effet Doppler
nl
Doppler-frequentie-uitrekking
pt
expansão do sinal devido ao efeito Doppler
sv
dopplerfrekvensspridning
allungatore del pignone calzante
da
minutrørsforlænger
de
Minutenrohr-Verlaengerung
en
cannon pinion extension
es
alargador de canon de minutos
fi
minuuttiputken jatkopala
fr
rallonge de chaussée
sv
minutrörsförlängare
almacenado del esperma
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sædopbevaring
de
Spermalagerung
el
αποθήκευση σπέρματος
,
διατήρηση σπέρματος
en
semen storage
fi
sperman varastointi
fr
stockage du sperme
it
conservazione dello sperma
nl
sperma-opslag
pt
armazenamento do esperma
sv
spermalagring
almacenaje del calor
ENVIRONMENT
da
varmelagring
de
Wärmespeicherung
el
αποθήκευση (συσσώρευση θερμότητας
,
αποθήκευση (συσσώρευση) θερμότητας
en
heat storage
fi
lämmönakkumulaatio
fr
accumulation thermique
,
stockage de chaleur
,
stockage, accumulation de chaleur
it
accumulo di calore
nl
opslag van warmte
pt
acumulação de calor
,
armazenagem de calor
sv
värmelagring; värmeackumulering
almacenaje del grano en celdas
da
kornopbevaring i silo
de
Getreidelagerung in Zellen
el
αποθήκευση σπόρου σε κοινή αποθήκη
en
in-bin grain storage
es
almacenamiento del grano en silo
fr
stockage du grain en cellule
it
ammasso del grano in cellule
nl
graanopslag in silocellen
pt
armazenagem do grão em células
almacenaje del lúpulo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
humlelagring
de
Hopfenlagerung
el
αποθήκευση του λυκίσκου
en
hop storage
fi
humalan säilyttäminen
,
humalan varastointi
fr
stockage du houblon
it
conversazione del luppolo
nl
hopopslag
pt
armazenagem do lúpulo
sv
humlelagring
almacenamiento alejado del reactor
Electrical and nuclear industries
en
away-from-reactor storage
almacenamiento a nivel del suelo
ENERGY
da
lagring i overjordisk beholder
de
Lagerung in oberirdischen Behältern
en
above-ground storage
,
surface storage
fi
maanpäällinen varastointi
fr
stockage en réservoir aérien
it
stoccaggio in serbatoio fuori terra
nl
bovengrondse opslag(v.vloeibare waterstof.)
pt
armazenamento em reservatório aéreo
sv
lagring i fristående tank
,
lagring i tank ovan jord