Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
búsqueda del número principal
Information technology and data processing
da
søgning efter hovednummer
de
spezielle Sammelnummer
el
θήρευση κύριου αριθμού
en
master number hunting
fr
recherche de ligne à partir d'un numéro directeur
it
ricerca con numero di riferimento
nl
doorschakeling naar hoofdnummer
pt
procura a partir de um número diretor
sv
sökning med samlingsnummer
búsqueda del órgano jurisdiccional más ventajoso
LAW
bg
търсене на най-благоприятната правна система
da
forumshopping
de
Wahl des günstigsten Gerichtsstands
el
forum-shopping
,
άγρα αρμόδιου δικαστηρίου
en
forum-shopping
es
búsqueda de un foro de conveniencia
,
elección del fuero más ventajoso
et
meelepärase kohtualluvuse valimine
fi
asianosaiselle edullisimman oikeuspaikan etsiminen
,
oikeuspaikkakeinottelu
fr
course au plus offrant
,
course aux tribunaux (forum shopping)
,
sélection abusive du forum
hu
a legkedvezőbb igazságszolgáltatási fórum kiválasztása ("forum shopping")
it
"forum shopping"
,
foro di convenienza
,
ricerca del foro più vantaggioso
,
scelta opportunistica del foro
lt
palankesnio teisinio reglamentavimo ieškojimas
lv
labvēlīgākās tiesas izvēle
mt
forum shopping
,
għażla opportunistika tal-ġurisdizzjoni
nl
"forum-shopping"
,
forumkeuze
pl
wybór sądu pod kątem własnego interesu
,
wybór sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum-shopping)
pt
mercagem do foro
ro
căutare a instanței celei mai favorabile
sl
izbiranje najugodnejšeg...
búsqueda del precio
FINANCE
Prices
bg
определяне на цените
da
informationsudbredelse
de
Preisermittlung
,
Preisfindung
el
εξεύρεση της τιμής
,
πληροφόρηση για τη μελλοντική τιμή
en
price discovery
es
determinación de los precios
,
formación del precio
et
hinna leidmine
fr
découverte des prix
,
fixation des prix
,
recherche de prix
ga
praghas-aimsiú
it
formazione dei prezzi
lt
kainos susidarymas
mt
identifikazzjoni tal-prezz
nl
prijsontdekking
pl
opracowywanie informacji na temat przyszłych cen rynkowych na podstawie rynków terminowych
pt
investigação de preço
,
mecanismo de formação do preço
,
pesquisa de preço
ro
formare a prețului
sl
oblikovanje cen
sv
prisprognos
búsqueda del visado más ventajoso
Migration
de
Visa-Shopping
el
άγρα θεώρησης
en
visa shopping
fi
edullisimman viisumikohtelun tarjoavan edustuston etsiminen
fr
visa shopping
hu
a vízumkérelem több tagállamban történő benyújtása ("visa shopping")
it
visa shopping
lt
palankiausių vizų išdavimo sąlygų paieška
lv
vīzas izdevīgākas iegādes iespējas
,
vīzu sistēmas ļaunprātīga izmantošana
mt
visa shopping
nl
visumshopping
pl
porównywanie wymogów wizowych różnych państw i wykorzystywanie różnic w przepisach
pt
mercagem de vistos
sv
visa shopping
,
viseringsshopping
byte de dados del mensaje
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
databyte i meddelelse
de
Datenbyte für die Diagnosemeldung
el
ψηφιολέξη δεδομένων μηνύματος
en
message data byte
fr
octet de données du message
it
byte di dati del messaggio
nl
databyte van het bericht
pt
byte de dados da mensagem
byte de dados del mensaje
da
databyte i meddelelse
de
Datenbyte für die Diagnosemeldung
el
ψηφιολέξη δεδομένων μηνύματος
en
message data byte
fr
octet de données du message
it
byte di dati del messaggio
nl
databyte van het bericht
,
gegevensbyte:byte
pt
byte de dados da mensagem
c.a.f, del inglés "cost and freight"
FINANCE
Technology and technical regulations
da
c.+ f.,pris c.+ f.(kost-fragt pris)
,
kost-fragt
de
Kosten und Fracht
el
κόστος και ναύλος
en
C and F
,
cost and freight
es
coste y flete
fr
C et F
,
coût et fret
it
costo e nolo
nl
kosten en vracht
caballa del Atlántico
Fisheries
bg
скумрия
cs
makrela obecná
da
almindelig makrel
,
makrel
de
Atlantische Makrele
,
Europäische Makrele
,
Makrele
el
σκουμπρί
en
Atlantic mackerel
,
mackerel
es
caballa
,
sarda
,
verdel
et
harilik makrell
,
makrell
fi
makrilli
fr
maquereau
,
maquereau commun
ga
ronnach Atlantach
hu
makréla
it
sgombro
la
Scomber scomber
,
Scomber scombrus
lt
atlantinė skumbrė
lv
makrele
mt
kavalli
mul
MAC
nl
makreel
pl
makrela
,
makrela atlantycka
ro
macrou
,
macrou de Atlantic
sk
makrela atlantická
sl
skuša
sv
makrill
caballas del Indo-Pacífico
da
dværgmakrel-slægten
de
indische Makrelen
el
σκουμπρί των Ινδιών
en
Indian mackerels
fr
maquereaux indo-pacifiques
it
sgombri indiani
la
Rastrelliger spp.
nl
dwergmakrelen
pt
cavalas-do-índico
caballas del Indo-Pacífico
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dværgmakrel-slægten
de
Indische Makrelen
,
Indopazifische Zwergmakrelen
,
Zwergmakrelen
el
σκουμπριά των Ινδιών
en
Indian mackerels
fi
kääpiömakrilli-suku
fr
maquereaux du Pacifique
it
sgombri indiani
la
Rastrelliger
lv
tropu makreles
nl
dwergmakrelen
pt
cavalas-do-índico
sv
dvärgmakrillar
Dostopnost