Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punto de referencia del asiento
bg
точка за оразмеряване на седалката
cs
SRP
,
vztažný bod sedadla
da
sædes referencepunkt
de
Bezugspunkt des Sitzes
el
σημείο αναφοράς καθίσματος
en
SRP
,
seat reference point
et
istme võrdluspunkt
fi
istuimen vertailupiste
fr
SRP
,
point de référence du siège
ga
SRP
,
pointe tagartha suíocháin
hu
az ülés referenciapontja
it
SRP
,
punto di riferimento del sedile
lt
SAT
,
sėdynės atskaitos taškas
lv
sēdekļa atskaites punkts
mt
SRP
,
punt ta’ referenza tas-sedil
nl
referentiepunt van de zitplaats
pl
punkt odniesienia siedzenia
pt
ponto de referência do banco
ro
punct de referință al scaunului
sk
SRP
,
referenčný bod sedadla
sl
referenčna točka sedeža
sv
sittreferenspunkt
,
sätesreferenspunkt
punto di applicazione del cerotto
en
patch site
et
lapi asetuskoht
fr
site d'application
ga
láithreán an phaiste
hu
tapasz helye
it
area di applicazione della compressa
,
lv
pārsēja vieta
mt
punt ta' tqegħid tal-kumpressa
,
żona ta' tqegħid tal-kumpressa
pl
miejsce nałożenia płatków gazy
pt
local de aplicação do penso
ro
loc de aplicare a patch-ului
sk
miesto aplikácie náplaste
,
testovacia plocha
sl
mesto za obliž
punto índice del asiento
Land transport
bg
контролна точка на седалката
cs
SIP
,
vztažný bod sedadla
da
SIP
,
sædes indekspunkt
de
Indexpunkt des Sitzes
el
ενδεικτικό σημείο καθίσματος
en
SIP
,
seat index point
et
SIP
,
istme indekspunkt
fi
SIP
,
istuimen mittapiste
fr
SIP
,
point de repère du siège
,
point index du siège
,
point repère du siège
hu
az ülés ellenőrzési pontja
it
SIP
,
punto indice del sedile
lt
SKT
,
sėdynės kontrolinis taškas
lv
SIP
,
sēdekļa indeksa punkts
mt
SIP
,
punt tal-indiċi tas-sit
nl
SIP
,
stoelindexpunt
pl
SIP
,
punkt bazowy siedziska
pt
ponto índice do banco
ro
SIP
,
punct de reper al scaunului
sk
SIP
,
vzťažný bod sedadla
sl
indeksna točka sedeža
sv
sätesindexpunkt
Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
bg
Точка, по която Корепер може да приеме процедурно решение в съответствие с член 19, параграф 7 от Процедурния правилник на Съвета.
da
Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden.
de
Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
el
σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθ. 19, παρ. 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση
en
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
fi
Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti.
fr
Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le Coreper, conformément à l'article 19, paragraphe 7, du règlement intérieur du Conseil.
ga
mír ar ar féidir le Coreper cinneadh nós imeachta a ghlacadh i gcomhréir ...
quadro di valutazione del rischio
FINANCE
Insurance
bg
СОР
,
Система за оценка на риска
cs
rámec pro posouzení rizik
da
risikovurderingssystem
de
Risikobewertungsrahmen
el
πλαίσιο αξιολόγησης κινδύνου
en
Risk Assessment Framework
es
marco de evaluación de riesgos
et
riskihindamisraamistik
fi
riskiarviokehikko
fr
cadre d’évaluation des risques
hr
okvir procjene rizika
hu
a kockázatértékelés keretrendszere
lt
rizikos vertinimo sistema
lv
riska novērtēšanas regulējums
mt
Qafas ta’ valutazzjoni tar-riskji
nl
risicobeoordelingskader
pl
BION
,
badanie i ocena nadzorcza
pt
quadro de avaliação dos riscos
ro
RAF
,
evaluarea riscurilor și clasificarea societăților
sk
rámec pre posúdenie rizík
sl
okvir za oceno tveganja
sv
riskbedömningsprocess
quadro per la sostenibilità del debito
Public finance and budget policy
bg
рамка за осигуряване на равнище на дълга, гарантиращо икономическа устойчивост
cs
rámec pro udržitelnost dluhů
da
ramme for gældsbæredygtighed
de
Rahmenwerk für Schuldentragfähigkeit
,
Rahmenwerk für Schuldentragfähigkeitsanalysen
el
πλαίσιο βιωσιμότητας του χρέους
en
DSF
,
Debt Sustainability Framework
es
MSD
,
marco de sostenibilidad de la deuda
et
võla jätkusuutlikkuse raamistik
fi
velkakestävyyskehikko
fr
CVD
,
cadre de viabilité de la dette
ga
an Creat um Inbhuanaitheacht Fiachais
hu
adósságfenntarthatósági keretrendszer
lt
skolų tvarumo programa
mt
DSF
,
Qafas tas-Sostenibbiltà tad-Dejn
nl
regeling voor de houdbaarheid van de schuldenlast
pl
program redukcji zadłużenia
pt
DSF
,
Quadro de Sustentabilidade da Dívida
ro
cadru de sustenabilitate a datoriei
sl
okvir za zagotavljanje vzdržnosti zadolževanja
sv
ram för hållbar skuld
quadro per le politiche dell'energia e del clima all'orizzonte 2030
Energy policy
bg
рамка в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
,
рамка за политиките в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
cs
rámec politiky v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030
da
2030-ramme
,
2030-ramme for klima- og energipolitikken
,
klima- og energiramme for 2030
de
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030
,
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
el
Πλαίσιο πολιτικής για το κλίμα και την ενέργεια για το 2030
en
2030 climate and energy framework
,
2030 framework for climate and energy policies
es
marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030
et
kliima- ja energiapoliitika raamistik 2030
,
kliima- ja energiapoliitika raamistik aastani 2030
,
kliima- ja energiaraamistik 2030
fi
ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet 2030
,
ilmasto- ja energiapuitteet 2030
fr
cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
ga
Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh
hr
okvir klimatske i energetske politike do 2030.
hu
a 2030-ig...
qualità del servizio
Communications
Information technology and data processing
bg
QoS
,
качество на услугата
cs
QoS
,
kvalita služeb
da
QoS
,
Quality of Service
,
servicekvalitet
,
tjenestekvalitet
de
Dienstgüte
,
Dienstqualität
el
ποιότητα εξυπηρέτησης' ποιότητα παρεχόμενης υπηρεσίας
,
ποιότητα παρεχόμενης υπηρεσίας
,
ποιότητα υπηρεσίας
en
QoS
,
quality of service
es
calidad de servicio
et
teenusekvaliteet
fi
QoS
,
palvelun laatu
fr
qualité de service
hu
szolgáltatás minősége
,
szolgáltatásminőség
it
QoS
,
lt
paslaugos kokybė
mt
kwalità tas-servizz
nl
kwaliteit van de diensten
pl
QoS
,
jakość usług
pt
qualidade de serviço
sk
kvalita služby
sl
kakovost storitve
sv
tjänstekvalitet
Quinto protocollo addizionale all'accordo sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa
bg
Пети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Pátý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
femte tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Fünftes Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Privilegien und Immunitäten (Vorrechte und Befreiungen) des Europarats
el
Πέμπτο πρόσθετο πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί των προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Quinto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe viies protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen viides lisäpöytäkirja
fr
Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Cúigiú Prótacal a ghabhann l...
quota del prestito
ECONOMICS
FINANCE
bg
транш от заем
cs
tranše půjčky
da
lånetranche
de
Anleihetranche
,
Darlehenstranche
el
δόση δανείου
,
τμήμα δανείου
en
loan tranche
,
tranche of a loan
es
tramo de un préstamo
et
laenu osa
fi
lainaerä
fr
tranche du prêt
ga
tráinse na hiasachta
hr
kreditna tranša
,
tranša kredita
hu
hitelrészlet
it
tranche del prestito
lt
paskolos dalis
lv
aizdevuma daļa
mt
parti tas-self
,
porzjon tas-self
nl
leningtranche
,
tranche van een lening
pl
transza pożyczki
pt
parcela do empréstimo
,
tranche do empréstimo
ro
tranșă de împrumut
sk
tranža pôžičky
sl
tranša posojila
sv
tranch