Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caseta del timón
Maritime and inland waterway transport
da
styrehus
de
Ruderhaus
,
Steuerhaus
el
οιακιστήριο
,
τιμονιέρα(κν.)
en
pilothouse
,
wheelhouse
es
caseta de gobierno
,
puente de mando
et
roolikamber
,
roolimaja
fi
ohjaushytti
,
ruorihytti
fr
poste de timonerie
,
timonerie
ga
cábán stiúrach
it
timoneria
mt
kamra tat-tmunier
nl
brug
,
stuurhuis
pl
sterówka
pt
casa do leme
,
posto de timonagem
sl
krmarnica
,
prostor za krmiljenje
sv
styrhus
,
styrhytt
caseta del timón
de
Steuerhaus
en
wheelhouse
es
puente de mando
fi
ohjaamo
fr
timonerie
nl
stuurhuis
,
stuurhut
cassa del bozello
Fisheries
da
blokhus
de
Blockgehäuse
,
Gehäuse
el
κρίκος στίγγου
,
χαλκάς στίγγου
en
casing
,
shell
es
caja
fi
pylpyrän pesä
fr
caisse de poulie
nl
geraamte van een blok
pt
caixa do moitão
sv
blockhus
cassa del contatore di sport
da
stopurskasse
de
Gehaeuse fuer Stoppuhr
en
sports timer case
es
caja de contador de deportes
fi
sekuntimittarin kuori
fr
boitier de compteur de sport
pt
caixa de contador de desporte
sv
stoppursfodral
cassa del cronografo di bordo
da
kasse til bord-kronograf
de
Gehaeuse fuer Bord-Chronograph
en
navigational chronograph case
es
caja de cronógrafo de a bordo
fi
suunnistuskronografin kuori
fr
boitier de chronographe de bord
pt
caixa de cronógrafo de bordo
sv
fodral till navigationskronograf
cassa del doppio fondo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbeltbundstank
de
Doppelbodentank
el
δεξαμενή διπυθμένων
en
double bottom tank
es
tanque de doble fondo
fi
kaksoispohjatankki
fr
ballast de double fond
,
citerne de double fond
nl
dubbele bodemtank
,
dubbelebodemtank
pt
tanque do duplo fundo
cassa del timpano
da
trommehule
de
Paukenhoehle
el
κοιλότητα του τυμπάνου
en
middle ear
es
oído medio
fi
välikorva
fr
caisse du tympan
nl
trommelholte
pt
caixa do tímpano
cassa del Tribunale
de
Gerichtskasse
en
cashier of the Court
fi
tuomioistuimen kassa
Cassa pensione degli impiegati del settore privato
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
bg
Пенсионен фонд за служители в частния сектор
cs
Penzijní fond pro zaměstnance v soukromém sektoru
da
Privatfunktionærernes Pensionskasse
de
CPEP
,
Pensionskasse der Privatbeamten
,
Rentenkasse für Privatangestellte
,
Rentenkasse für privat Angestellte
el
Ταμείο Συντάξεων των Ιδιωτικών Υπαλλήλων
en
White-Collar Workers' Pension Fund
es
Caja de pensión de empleados privados
et
erasektori bürootöötajate pensionifond
fi
yksityisten palkansaajien eläkekassa
fr
CPEP
,
Caisse de pension des employés privés
ga
Ciste Pinsean na nOibrithe Bóna Bháin
hu
Magánszektorban Alkalmazott Szellemi Munkavállalók Nyugdíjpénztára
it
cassa pensioni degli impiegati del settore privato
lt
Privačiojo sektoriaus administracijos darbuotojų pensijų fondas
lv
Privātā sektora biroja darbinieku pensijas fonds
mt
Fond tal-Pensjonijiet tal-Ħaddiema Professjonisti
nl
Pensioenfonds voor bedienden in de particuliere sector
pl
CPEP
,
Fundusz Emerytalny Pracowników Sektora Prywatnego
pt
Caixa de Pensão dos Empregados Privados
ro
Casa de pens...
castigo del delito de genocidio
Rights and freedoms
bg
наказание на престъплението геноцид
,
наказване на престъплението геноцид
cs
trestání zločinu genocidy
da
straf for folkedrab
de
Bestrafung des Völkermords
el
καταστολή του εγκλήματος γενοκτονίας
en
punishment of the crime of genocide
es
sanción del delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävän rikoksen rankaiseminen
,
kansanmurhana pidettävän rikoksen rankaiseminen
fr
répression du crime de génocide
ga
coir an chinedhíothaithe a phionósú
hu
népirtás bűntettének megbüntetése
it
repressione del delitto di genocidio
lt
genocido nusikaltimo baudžiamumas
lv
sodīšana par genocīdu
mt
piena tad-delitt ta' ġenoċidju
nl
bestraffing van genocide
pl
karanie zbrodni ludobójstwa
pt
repressão do crime de genocídio
ro
pedepsirea crimelor de genocid
sk
trestanie zločinu genocídy
sl
kaznovanje zločina genocida
sv
bestraffning av brottet folkmord
Dostopnost