Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assicurare il servizio del debito
FINANCE
de
den Schuldendienst gewährleisten
el
1)εξυπηρετώ το χρέος;2)διασφαλίζω την εξυπηρέτηση του χρέους
en
to cover servicing of the debt
es
subvenir al servicio de la deuda
fr
assurer le service de la dette
nl
de schulden aflossen
pt
garantir o serviço da dívida
assicurare la segretezza del voto
EUROPEAN UNION
LAW
da
sikre hemmelig stemmeafgivning
de
die Wahrung des Wahlgeheimnisses
en
to safeguard the secrecy of the vote
fr
sauvegarder le secret du scrutin
nl
het geheim van de stemming vrijwaren
,
het stemgeheim bewaren
,
voor aantasting vh stemgeheim waken
pt
garantir o segredo de voto
assicurare un equo risarcimento del danno e concedere una giusta indennità
EUROPEAN UNION
da
sikre en rimelig genoprettelse af skaden og tilstå en passende erstatning
de
eine angemessene Wiedergutmachung des Schadens und eine billige Entschaedigung gewaehren
el
εξασφαλίζει εύλογη αποκατάσταση της ζημίας και χορηγεί δίκαιη αποζημίωση
en
to ensure equitable redress for the harm and pay appropriate damages
es
garantizar una reparación equitativa del perjuicio y conceder una justa indemnización
fr
assurer une équitable réparation du préjudice et accorder une juste indemnité
nl
op een billijke wijze het nadeel herstellen en een rechtvaardige schadevergoeding toekennen
pt
garantir uma reparação equitativa do dano e atribuir uma justa indemnização
sv
tillförsäkra skälig ersättning för skada och bevilja skälig skadeersättning
assicurazione contro la mortalità del bestiame
LAW
de
Viehversicherung
en
live stock insurance
fi
karjavakuutus
fr
assurance contre la mortalité du bétail
nl
veeverzekering
pt
seguro contra a mortalidade do gado
sv
kreatursförsäkring
assicurazione contro tutti i rischi del montaggio industriale
Insurance
de
technischer Versicherungszweig
el
κλάδος τεχνικών ασφαλίσεων ή μηχανολογίας
en
engineering insurance
fi
yritysvakuutus
fr
branche technique d'assurance
nl
machinebreukverzekering
pt
seguro de riscos técnicos
assicurazione del bestiame
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husdyrforsikring
de
Tierversicherung
en
livestock insurance
es
seguro pecuario
fi
eläinvakuutus
fr
assurance bétail
,
assurance du bétail
nl
veeverzekering
pt
seguro de pecuária
sv
besättningsförsäkring
,
husdjursförsäkring
assicurazione del bestiame da macello
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtekvægsforsikring
de
Schlachtviehversicherung
en
slaughter-cattle insurance
es
seguro de reses de sacrificio
fi
teuraskarjan vakuutus
,
teuraskarjavakuutus
fr
assurance des animaux d'abattage
,
assurance des animaux de boucherie
nl
slachtveeverzekering
pt
seguro de gado de abate
sv
slaktdjursförsäkring
assicurazione del cambio a consegna
Insurance
da
forsikring vedrørende kursændringer
,
forsikring vedrørende valutaterminsforretninger
de
Kursverlustgarantie
el
ασφάλιση πιστώσεων για κάλυψη ζημιάς που οφείλεται σε συναλλαγματικές διαφορές
en
forward exchange rate cover
es
cobertura de pérdidas en el cambio
fr
garantie pertes de change
nl
verzekering van wisselkoersverliezen
pt
garantia da taxa de câmbio com efeitos diferidos
sv
valutakursgaranti