Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción adicional al margen del protocolo
ECONOMICS
da
tillægsindsats uden for protokollen
de
außerhalb des Protokolls durchgeführte zusätzliche Aktion
el
συμπληρωματική ενέργεια εκτός πρωτοκόλλου
en
non-protocol additional operation
fr
action additionnelle hors protocole
it
attività aggiuntiva fuori protocollo
nl
aanvullende maatregel buiten het protocol
pt
ação suplementar, fora do âmbito do protocolo
accionador del timón
TRANSPORT
el
γρύλος
,
σύστημα ενεργοποίησης του άξονα πηδαλίου
,
σύστημα θέσης του πηδαλίου σε κίνηση
en
rudder actuator
fr
actionneur de gouvernail
it
attuatore del timone
,
azionatore del timone
nl
roerbekrachtiger
accionamiento a distancia del frenado de emergencia de un tren
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tvangsbremsning
de
Zwangsbremsung
el
αναγκαστικό φρενάρισμα
en
wayside initiated emergency braking
fi
pakkojarrutus
fr
freinage automatique d'urgence
ga
coscánú éigeandála tionscanta ó thaobh bealaigh
it
frenatura automatica di emergenza
nl
noodstop
pt
frenagem de emergência iniciada por sinalização lateral
sv
tvångsbromsning
accionamiento del circuito puerta
Communications
da
slusning
de
Auftasten mittels Torschaltung
el
άνοιγμα πύλης
,
λειτουργία πύλης
en
gating
es
activación de puerta
fi
porttitoiminta
,
veräjäpiirin ohjaus
fr
portillonnage
it
azione di porta
,
comando del circuito porta
nl
poorten
,
sturen van een poort
pt
acionamento do circuito de porta
,
ativação de porta
sv
grindoperation
accionamiento del gancho conmutador
Electronics and electrical engineering
da
R-tast-signal
,
returtastsignal
de
Gabelumschaltersignal
el
ανοιγοκλείσιμο διακόπτη αγκίστρου
en
hookswitch flash
,
switchhook flash
fi
kannatinkosketin
fr
voyant clignotant de libération
nl
hookswitch flash
accionamiento del interruptor del aparato telefónico
Communications
en
handset hookflash
fr
manoeuvre du bouton
it
azionamento del gancio dell'apparecchio telefonico
nl
haakcontact van het telefoonapparaat
pt
acionamento do interruptor do aparelho telefónico
accionamiento del pasamanos
Mechanical engineering
da
håndlistedrev
de
Handlaufantrieb
el
σύστημα έλξης χειρολισθήρα
en
handrail drive
fr
dispositif d'entraînement de main-courante
it
comando del corrimano
nl
aandrijving van leuningband
pt
tração do corrimão
accionamiento del punzón
de
Plunger-Gelenk
el
Σύνδεσμος μαστού
en
plunger linkage
fi
peekelin nivel
fr
commande de poinçon
it
comando del punzone
nl
stempelverbinding
pt
acionamento do punção
,
comando do punção
,
sistema de ligação do punção
sv
plungerlänkning
,
stämpellänkning
Acción Comunitaria en el campo de las Tecnologías de la Educación-Desarrollo del Aprendizaje en Europa a través del Progreso Tecnológico-Acción Exploratoria
Education
da
Fællesskabsaktion inden for undervisningsteknologi-det teknologiske fremskridt i undervisningens tjeneste i Europa-forsøgsaktion
de
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie(Development of European Learning through Technological Advance)Pilotaktion
el
Κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών της μάθησης-ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών-διερευνητική δράση
en
Community action in the field of learning technologies-D evelopment of E uropean l earning through t echnological a dvance-exploratory action
,
DELTA
fr
Action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage-développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées,action exploratoire
it
Azione comunitaria nel campo delle tecnologie dell'insegnamento-Sviluppo dell'apprendimento in Europa mediante tecnologie avanzate-Azione esplorativa
nl
Communautaire actie op het gebied van leertechnologie-Development of European Learning through...
Acción comunitaria para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del canal de la Mancha, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
ENVIRONMENT
da
Norspa
,
aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Kustenregionen und Kustengewässern der Irischen See, der Nordsee, des Ärmelkanals, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks
,
NORSPA
el
NORSPA
,
Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και τα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Μάγχης, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού
en
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean
,
Norspa
es
NORSPA
fi
Norspa
,
yhteisön toiminta rannikkoseutujen ja rannikkovesistöjen ympäristön suojelemiseksi Irlanninmerellä, Pohjanmerellä, Kanaalissa, Itämerellä ja Atlantin valtameren koillisosassa
fr
NORSPA
,
action communautaire pour la protection de l...