Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cadena de limitación del movimiento lateral
Mechanical engineering
da
slingrekæde
de
Spannkette
el
αλυσίδα ασφαλείας
,
αλυσίδα ασφαλείας σύνδεσης
en
check chain
,
linkage check chain
,
sway chain
es
cadena de retención
,
cadena de tensión
fr
chaîne de débattement latéral
,
chaîne de tension
it
catena di tensione
,
catena limitatrice di spostamenti laterali
,
catena per tiranti
nl
veiligheidsketting
pt
corrente estabilizadora
cadena del timón
Maritime and inland waterway transport
da
rorkæde
de
Ruderkette
,
Sorgeleinkette
,
Sorgkette
,
Sorgleine
el
ζευκτηρία πηδαλίου
,
μπότσος(κν.)
en
rudder chain
fi
peräsinketju
fr
chaîne de gouvernail
,
sauvegarde
it
catena del timone
nl
roerketting
pt
vergueiro do leme
cadena del valor
SCIENCE
de
Wertkette
en
value chain
fr
chaîne de valeur
,
chaîne de valorisation
it
catena dei valori
ro
lanț valoric
cadena lateral del fitil
da
phytyl-sidegren
,
phytyl-sidekæde
de
Phytylseitenkette
en
phytyl side chain
fr
chaîne latérale phytyle
it
catena laterale fitilica
nl
fytyl-zijketen
pt
cadeia lateral fitilo
cadencia del desvanecimiento rápido
Electronics and electrical engineering
da
hurtig-fading-frekvens
de
Schwundrate der Gleichlaufschwankung
el
ρυθμός γρήγορων διαλείψεων
en
flutter fading rate
fr
taux des évanouissements rapides
it
tasso di attenuazione rapida
nl
flutter-fading-frequentie
pt
taxa de desvanecimento rápido
sv
svajningsfädningsgrad
,
svajningsfädningsrat
caducidad del contenedor de películas
de
Verwendungszeitraum
en
film shelf life
fr
durée de conservation
it
durata di conservazione(in magazzino)di una pellicola
caída a nivel del suelo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hinfallen
el
πτώση στο ίδιο επίπεδο
en
falling over
fr
chute à niveau
it
caduta a livello
nl
val
,
vallen
pt
queda
caída a través del tubo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfældning
de
Strömungsvorgang im Saatleitungsrohr
el
διοχέτευση με τηλεσκοπικό σωλήνα
en
drop-down
fr
descente le long des tubes
it
discesa dentro tubi
nl
door de pijpen heen neervallen
pt
descida nos tubos
caída de la clasificación crediticia del banco
ECONOMICS
FINANCE
de
Kurssturz der Bank
el
πτώση της πιστοληπτικής ικανότητας της τράπεζας
en
decline in bank's creditworthiness
fr
chute de la notation de la banque
it
crollo della valutazione della banca
nl
koersval van de bank
pt
queda de notação do banco
caída de la hoja del olivo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
olivenpåfuglebladplet
de
Blattfallkrankheit des Ölbaums
el
κυκλοκόνιον της ελαίας
en
olive leaf blotch
,
olive leaf spot
,
peacock spot
es
repilo del olivo
,
vivillo
fr
maladie en oeil de paon
it
cicloconio
,
maculatura fogliare dell'olivo
la
Cycloconium oleaginum
sv
påfågelbladfläcksjuka på oliv