Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barrera para reducir el ruido del tráfico
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
trafikstøjdæmpende anordning
de
Lärmschutzvorrichtung
el
αντιθορυβικό πέτασμα
,
πέτασμα περιορισμού του θορύβου κυκλοφορίας
en
road traffic noise reducing barrier
fi
tieliikenteen melua vaimentava este
fr
barrière anti-bruit pour le trafic routier
it
barriera antiacustica per il traffico
nl
geluidsscherm
pt
barreira antirruído
sv
bullerdämpande skärm
barrido del analizador
Electronics and electrical engineering
da
analysator-sweep
de
Analysatordurchlauf
el
σάρωση αναλύτη
en
analyser sweep
,
analyzer sweep
fi
analysaattoripyyhkäisy
fr
balayage d'un analyseur
it
spazzolamento di un analizzatore
nl
analysatorzwaai
pt
varrimento de um analisador
sv
analysatorns svep
barrido del bum sónico
ENVIRONMENT
da
supersoniske stratosfaereflys lydtaeppe
de
Knall/teppich
,
Laerm/schleppe eines ueberschallflugzeugs
,
Schall eines ueberschallflugzeugs
el
επίγειος διάδρομος επίδρασης υπερηχητικού αεροσκάφους
en
sonic boom carpet
fr
sillage sonore d'un avion supersonique
it
scia sonora
,
solco di rumore di un aereo supersonico
nl
geluidstrog van een supersoon vliegtuig
,
lawaai/kielzog
pt
rasto sonoro de um avião supersónico
sv
bangmatta
barrido del estiércol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfejning af gødning
de
Schwemmistablauf
el
σκούπισμα κοπριάς
en
manure sweeping
fr
balayage du fumier
it
spazzatura del letame
nl
vegen van de mest
pt
varredura do estrume
barrido del radar
Electronics and electrical engineering
da
radar-sweep
de
Radarabtastung
el
σάρωση ραντάρ
en
radar sweep
es
exploración del radar
fi
tutkapyyhkäisy
fr
balayage du radiodétecteur
it
spazzolamento radar
nl
radartijdbasis
pt
varrimento do radar
sv
radarsvep
barriga del neumático
TRANSPORT
da
dæksidedeformation
de
Reifeneinfederung
el
εξόγκωμα παρειάς ελαστικού
,
επιπέδωση ελαστικού
en
sidewall bulge
,
sidewall deflection
es
flexión del flanco
fr
bombé du flanc
,
écrasement du pneu
it
flessione del pneumatico
nl
flankdoorbuiging
pt
achatamento
basculación mecánica del núcleo
da
forskydning af kerneeffekten
de
Kernleistungskippen
el
βύθιση ισχύος του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core power tilt
it
Oscillazione di potenza del nocciolo
pt
assimetria na distribuição de potência do núcleo
,
desequilíbrio na distribuição de potência do núcleo
báscula de desenganche del indicador de días
da
udløsefjeder til timeskive
de
Ausloesewippe fuer Tagesanzeiger
en
day indicator unlocking yoke
fi
viikonpäiväkiekon vapautusvipu
fr
bascule de déclenchement de l'indicateur des jours
it
bascula di distacco dell'indicatore dei giorni
pt
báscula de desencadeamento do indicador dos dias
sv
utlösningsfjäder till dagvisning
báscula del arrastre de rochete
da
vippe til spærhjulsmedbringer
de
Wippe fuer Sperrad-Mitnehmer
en
ratchet wheel driver rocker
fi
telkirattaan kuljettajan kiikku
fr
bascule de l'entraîneur de rochet
it
bascula del conduttore del rocchetto
pt
báscula do arrastador de rochet
sv
vippa till spärrhjulsmedbringare