Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caída de tensión del tubo
Electronics and electrical engineering
da
spændingsfald i røret
de
Spannungsabfall an einer Röhre
en
tube voltage drop
fi
jännitehäviö putkessa
,
jännitteen aleneminen putkessa
fr
chute de tension du tube
it
caduta di tensione del tubo
nl
spanning over de buis
pt
queda de tensão de tubo
sv
anod-katodspänningsfall
caída directa del rayo
Electronics and electrical engineering
da
direkte lynnedslag
de
direkter Blitzschlag
el
άμεσο κεραυνικό πλήγμα
en
direct lightning strike
es
impacto directo del rayo
fi
suora salamanisku
fr
coup de foudre direct
it
fulminazione diretta
nl
directe blikseminslag
pt
queda de raio direta
sv
direkt blixtinslag
caída en los precios del petróleo
ECONOMICS
da
faldet i oliepriserne
de
Rückgang der Ölpreise
el
πτώση τιμών πετρελαίου
en
fall in oil prices
fr
chute des prix du pétrole
it
caduta dei prezzi del petrolio
nl
ineenstorting van de olieprijzen
pt
queda dos preços do petróleo
caída indirecta del rayo
Electronics and electrical engineering
da
indirekte lynnedslag
de
indirekter Blitzschlag
el
έμμεσο κεραυνικό πλήγμα
en
indirect lightning strike
es
impacto indirecto del rayo
fi
epäsuora salamanisku
fr
coup de foudre indirect
it
fulminazione indiretta
nl
indirecte blikseminslag
pt
queda de raio indireta
sv
indirekt blixtinslag
caídos resultantes del despiece o del deshuesado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afpudsning hidrørende fra opskæring eller udbening
de
beim Zerlegen oder Entbeinen anfallende Abschnitte
el
παραπροϊόντα σφαγίου που προέρχονται από τον τεμαχισμό ή την αποστέωση
en
scraps left over from cutting or boning
fr
chutes de parage résultant du découpage ou du désossage
it
ritagli di apprestamento dovuti al taglio o al dissossamento
nl
afval die bij het versnijden of het uitbenen is verkregen
pt
aparas resultantes do corte ou da desossagem
caimán del Orinoco
ENVIRONMENT
de
Orinokokrokodil
en
Orinoco crocodile
fi
orinoconkrokotiili
fr
crocodile de l'Orénoque
it
coccodrillo dell'Orinoco
,
coccodrillo intermedio
la
Crocodylus intermedius
pt
crocodilo do Orenoco
sv
orinocokrokodil
caimán del río Apaporis
ENVIRONMENT
de
Rio-Apaporis-Brillenkaiman
en
Apaporis river caiman
,
Apaporis spectacled caiman
fi
silmälasikaimaani
fr
caïman du Rio Apaporis
it
caimano del Rio Apaporis
la
Caiman crocodilus apaporiensis
pt
aligátor do rio Apaporis
sv
colombiansk glasögonkajman
caja de calor del reactor
da
reaktor hot cell
de
Sammelraum des Reaktors
el
ραδιενεργό μέρος του αντιδραστήρα
en
reactor hot box
fr
enceinte chaude du réacteur
it
zona più calda del reattore
pt
célula quente do reator
Caja de Jubilación del Personal de Diarios de Atenas-Salónica
SOCIAL QUESTIONS
da
pensionskasse for ansatte ved dagbladene i Athen-Thessaloniki
de
Pensionskasse des Personals der Presse von Athen und Saloniki
,
Rentenkasse der Arbeitnehmer der Tageszeitungen von Athen und Saloniki
,
TSPEATH
el
ΤΣΠΕΑΘ
,
Ταμείο Συντάξεων Προσωπικού Εφημερίδων Αθηνών - Θεσσαλονίκης
,
Ταμείο Συντάξεως Προσωπικού Εφημερίδων Αθηνών - Θεσσαλονίκης
,
Ταμείο Σύνταξης Προσωπικού Εφημερίδων Αθήνας-Θεσσαλονίκης
en
Pension Fund for Press Employees in Athens and Salonika
,
Pension Fund for Press Employees in Athens and Thessaloniki
es
Caja de Pensión del Personal de la Prensa de Atenas y de Tesalónica
fi
Ateenan ja Salonikin sanomalehtien työntekijöiden eläkekassa
,
eläkekassa lehdistön työntekijöille Ateenassa ja Thessalonikissa
fr
Caisse de pension du personnel de la presse d'Athènes et de Thessalonique
,
Caisse de retraite des employés des quotidiens d'Athènes-Salonique
it
Cassa pensioni del personale della stampa di Atene e Salonicco
,
cassa pensioni del personale di quotidiani di Atene e Salonicc...
caja del ascensor
Mechanical engineering
da
elevatorskakt
de
Aufzugsschacht
,
Fahrschacht
,
Schacht
el
πηγάδι ανελκυστήρα
,
φρεάτιο ανελκυστήρα
en
hoist way enclosure
,
hoistway
,
lift well
es
hueco del ascensor
fr
cage d'ascenseur
,
gaine
it
pozzo
,
vano
,
vano di percorso
nl
schacht
pt
caixa
,
caixa de elevador
,
poço
Dostopnost