Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relación del rendimiento en uso de un monitor
Land transport
Technology and technical regulations
bg
коефициент на ефективност в работен режим на подпрограма за следене
,
отношение на действието в работен режим
,
отношение при работа в реални условия
cs
IUPR
,
IUPRM
,
poměr výkonu v provozu
,
poměr výkonu v provozu monitorovací funkce
da
IUPRM
,
funktionsrate efter ibrugtagning
,
funktionsrate efter ibrugtagning for en overvågningsenhed
,
funktionsrate under brug
de
Betriebsleistungskoeffizient
,
IUPRM
,
Koeffizient für die Betriebsleistung einer Überwachungsfunktion
el
λόγος της απόδοσης κατά τη χρήση οθόνης
en
IUMPR
,
IUPR
,
IUPRM
,
in-use monitor performance ratio
,
in-use performance ratio
,
in-use performance ratio of a monitor
et
IUPRM
,
seirefunktsiooni M toimivuskoefitsient
,
talituskoefitsient
fi
IUPRM
,
käytönaikainen tehokkuussuhde
,
valvontalaitteen käytönaikaisen tehokkuuden suhdeluku
fr
IUPR
,
IUPRM
,
rapport d'efficacité en service
,
rapport de réalisation en service
,
rapport de réalisation en service d’une surveillance
ga
cóimheas feidhmíochta monatóra le l...
relazione annuale del fondo di coesione
Regions and regional policy
cs
výroční zpráva o Fondu soudržnosti
da
årsrapport for Samhørighedsfonden
de
Jahresbericht des Kohäsionsfonds
en
annual report on the Cohesion Fund
es
Informe anual sobre el Fondo de Cohesión
fi
koheesiorahaston vuosikertomus
fr
rapport annuel du Fonds de cohésion
ga
tuarascáil bhliantúil ar an gCiste Comhtháthaithe
it
relazione annuale sul Fondo di coesione
lv
gada ziņojums par Kohēzijas fondu
mt
rapport annwali dwar il-Fond ta' Koeżjoni
pl
sprawozdanie roczne dotyczące Funduszu Spójności
sk
výročná správa o Kohéznom fonde
sl
letno poročilo o Kohezijskem skladu
relinga del fondo
Fisheries
bg
дънно въже
cs
spodní lano
da
gear
,
groundrope
,
grundtov
,
rup
de
Fußtau
,
Grundtau
el
κάτω γραντί
en
foot rope
,
groundrope
es
bolera
,
burlón
,
relinga de plomo
,
relinga inferior
et
alaselis
,
alumine selis
fi
alaköysi
,
alapaula
fr
bourrelet
,
corde de fond
ga
téad ghrinnill
hu
alsó zsinór
,
alín
it
lima da piombi
,
lima da piombo
lv
apakšējā aukla
,
apakšējā virve
mt
kalament taċ-ċomb
nl
grondpees
,
onderpees
pl
perta
pt
arraçal
ro
headline inferior
sk
spodné lano
sl
talna vrv
sv
underteln
remisión del asunto a comisión
Parliamentary proceedings
bg
отнасяне до комисия
,
разпределяне на (въпрос за разглеждане от) комисия
cs
postoupení věci výboru
da
henvisning til udvalg
de
Überweisung an den Ausschuss
el
παραπομπή στην επιτροπή
en
referral to committee
et
edastamine parlamendikomisjonile
fi
valiokuntaan lähettäminen
fr
saisine de la commission
ga
tarchur chuig coiste
hr
upućivanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz utalás
it
deferimento alla commissione
lt
klausimo perdavimas komitetui
lv
[jautājuma] nodošana komitejai
mt
referenza lill-kumitat
nl
verwijzing naar een commissie
pl
skierowanie sprawy do komisji
pt
atribuição do assunto a uma comissão
ro
sesizarea comisiei
sk
pridelenie veci výboru
sl
predložitev odboru
sv
hänvisning till utskott
remisión del litigio
LAW
da
anlæggelse af sag
,
forelæggelse af sag
,
indbringelse af sag
de
Anrufung
,
Befassung
,
Klage
el
προσφυγή στο Δικαστήριο
en
reference
,
referral
es
petición de pronunciamiento
,
sometimiento o presentación del asunto, de la cuestión
et
esildise tegemine
fi
asian vireillepano
fr
saisine
ga
tarchur
it
consultazione
,
deferimento
,
ricorso
nl
aanhangig maken
,
aanhangigmaking
pl
wniesienie sprawy
sl
sklicevanje
sv
anhängiggörande
,
väckande av talan
remuneración del consejo
FINANCE
da
tantieme
de
Tantieme
el
έκτακτη παροχή στο προσωπικό από τα κέρδη
,
συμμετοχή στα κέρδη
en
share in profits
,
staff bonus
es
tanto para el personal
fr
fonds pour le personnel
it
percentuale sugli utili
,
quota utili
lt
gauti pelno dalį
nl
tantième
pt
quota nos lucros
sl
delež v dobičku
remuneración del suministro a la red
ENERGY
Energy policy
de
Einspeisevergütung
el
καταβολή πληρωμής για την τροφοδότηση ηλεκτρικού ρεύματος
en
feed-in payment
,
green electricity feed-in payment
fi
syöttötariffimaksu
fr
rémunération de l'alimentation du réseau
,
rémunération de la mise en réseau
ga
íocaíocht ar sholáthar leictreachais ghlais
it
contributo di alimentazione
lt
fiksuotas supirkimo tarifas
mt
pagament feed-in
nl
terugleververgoeding
sk
vyplatenie výkupnej ceny
sl
plačilo za dovajanje toka
Renania del Norte-Westfalia
GEOGRAPHY
da
Nordrhein-Westfalen
de
NRW
,
Nordrhein-Westfalen
en
North Rhine-Westphalia
es
Renania Septentrional-Westfalia
,
fi
Nordrhein-Westfalen
fr
Rhénanie-du-Nord-Westphalie
hu
Észak-Rajna-Vesztfália
it
Renania settentrionale-Vestfalia
lt
Šiaurės Reinas-Vestfalija
lv
Ziemeļreina-Vestfālene
mt
Tramuntana tar-Renu-Westfalja
nl
Noord-Rijnland-Westfalen
,
Noordrijn-Westfalen
pl
Nadrenia Północna-Westfalia
pt
Renânia do Norte-Vestefália
ro
Renania de Nord-Westfalia
sl
Severno Porenje-Vestfalija
rendimiento del colector
Soft energy
Electronics and electrical engineering
da
kollektorvirkningsgrad
de
Kollektorwirkungsgrad
el
απόδοση κυκλώματος συλλέκτη
en
collector efficiency
et
kollektorahela kasutegur
,
kollektori kasutegur
fi
kollektorihyötysuhde
fr
rendement de collecteur
ga
éifeachtúlacht tiomsaitheora
it
rendimento di collettore
mt
effiċjenza tal-kollettur
,
effiċjenza tal-kolletturi
,
ηcol
nl
collectorrendement
pt
rendimento do coletor em potência
sl
učinkovitost sprejemnika
sv
kollektoreffektivitet
,
kollektorverkningsgrad
reparación del ADN
bg
ДНК-репарация
cs
oprava DNA
,
reparace DNA
da
DNA-reparation
de
DNA-Reparatur
el
διόρθωση του DNA
,
επιδιόρθωση DNA
en
DNA repair
es
reparación del DNA
et
DNA reparatsioon
fi
DNA:n korjautuminen
fr
réparation de l'ADN
ga
deisiú DNA
hu
DNS-reparáció
it
riparazione del DNA
lt
DNR struktūros atkūrimas
lv
DNS reparācija
mt
tiswija tad-DNA
nl
DNA-herstel
pl
naprawa DNA
pt
reparação do ADN
ro
reparație a ADN-ului
sk
oprava DNA
sl
popravljanje DNA
Dostopnost