Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atenuación del desastre
da
katastrofebegrænsning
,
lindring af virkninger af katastrofe
de
Schadensbegrenzung
el
μετριασμός καταστροφών
en
disaster mitigation
fi
suuronnettomuuden vaikutusten lieventäminen
fr
atténuation des dégâts
it
attenuazione delle catastrofi
,
contenimento delle catastrofi
nl
beperking van de ramp
,
rampenmitigatie
pt
atenuação dos efeitos de uma catástrofe
sv
begränsning av katastrofens verkningar
atenuación del eco
Communications
da
echo return loss
de
Echorückwirkungsverlust
el
απώλεια επιστροφής ηχώς
en
echo attenuation
,
echo loss
,
echo return loss
es
pérdida de retorno para el eco
fi
kaiun paluuhäviö
,
kaiunvaimennus
fr
affaiblissement d'adaptation pour l'écho
,
affaiblissement d'équilibrage d'écho
it
echo return loss
nl
echodemping
,
echoverzwakking
pt
enfraquecimento de retorno de eco
sv
ekodämpning
atenuación del eco en banda
Communications
da
ekkotab in-range
de
Nahecho
en
in-range echo loss
fi
toiminta-alueen kaikuhäviö
fr
affaiblissement d'écho dans la plage
it
attenuazione eco entro campo
nl
echoverlies binnen bereik
pt
perda de eco dentro da gama
sv
artificiellt eko inom kontrollområdet
,
ekosläckning inom kontrollområdet
atenuación del eco fuera banda
Communications
da
ekkotab out-of-range
de
Fernecho
en
out-of-range echo loss
fi
kaikuhäviö toiminta-alueen ulkopuolella
fr
affaiblissement d'écho hors la plage
it
attenuazione eco fuori campo
nl
echoverlies buiten bereik
pt
perda de eco fora da gama
sv
artificiellt eko utanför kontrollområdet
,
ekosläckning utanför kontrollområdet
atenuación del haz frontal
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af fremad-strålen
de
Dämpfung des Vorwärtsstrahls
el
εξασθένηση κύριας δέσμης
en
attenuation of the forward beam
fi
eteenpäin suuntautuvan keilan vaimeneminen
fr
affaiblissement du lobe frontal
it
attenuazione del fascio frontale
nl
demping van de voorwaartse stralenbundel
pt
atenuação do feixe frontal
sv
huvudlobsdämpning
atenuación del móvil
Communications
da
effektstyring i mobilterminal
el
εξασθένηση κινητού
en
mobile attenuation
fi
matkaviestinvaimennus
fr
affaiblissement en service mobile
nl
verzwakking van het signaal
pt
atenuação de telemóvel
sv
effektstyrning i mobilterminal
atenuación del sonido
Technology and technical regulations
da
dæmpningsevne
de
Geräuschminderung
,
Lärmminderung
,
Schallminderung
el
ηχητική απόσβεση
,
ηχητική εξασθένηση
en
sound attenuation
fi
äänenvaimennus
fr
affaiblissement acoustique
,
atténuation sonore
hu
hangcsillapítás
nl
geluidsreductie
,
geluidsverzwakking
pt
atenuação do som
atenuación del trayecto de efecto local
Communications
da
L meST
,
sidetonestitab
de
L meST
,
Rückhördämpfung
el
L meST
,
απώλεια διαδρομής πλάγιου τόνου
en
L meST
,
sidetone path loss
es
ATEL
,
ATEL
,
fi
sivuäänen etenemisvaimennus
,
sivuäänen reittihäviö
,
sivuäänenvaimennus
fr
affaiblissement du trajet d'effet local
it
L meST
,
attenuazione di effetto locale
nl
L meST
,
demping van het lokaal effect
pt
L meST)
,
perda de troço de efeito local
sv
LmeST
,
dämpning i sidotonsvägen
atenuación en dirección del cenit en un solo sentido
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-zenit-dæmpning
el
μονόδρομη ζενιθιακή εξασθένιση
en
one-way zenith attenuation
fi
yksisuuntainen lakipistevaimennus
fr
affaiblissement sur un trajet zénithal dans un seul sens
it
attenuazione a una via in direzione dello zenith
,
attenuazione in direzione zenitale in un solo senso
nl
zenithdemping in een enkele richting
pt
atenuação na direção do zénite num só sentido
sv
zenitdämpning i en riktning
atenuación en el trayecto local del oyente
Communications
da
sidetonestitab for den lyttende
de
Hörer-Rückhördämpfung
el
απώλεια διαδρομής πλάγιου τόνου ακροατή
en
listener sidetone path loss
fi
kuuntelijan sivuäänen reittihäviö
,
kuuntelijan sivuäänenvaimennus
fr
affaiblissement du trajet de l'effet local de l'auditeur
,
affaiblissement du trajet de l'effet local de la personne qui écoute
it
attenuazione di effetto locale per l'ascoltatore
nl
demping van het lokaal effect aan ontvangstzijde
pt
perda no troço de efeito local do ouvinte
sv
dämpning i sidotonsvägen för lyssnare