Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dėl ligų prevencijos galimų išvengti mirčių rodiklis
bg
смъртност, предотвратима чрез медицинска профилактика
cs
úmrtnost, které lze předejít
da
forebyggelig dødelighed
de
bei angemessener medizinischer Versorgung vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρέψιμη θνησιμότητα
en
preventable mortality
es
mortalidad prevenible
et
ennetatav suremus
fi
terveyspalvelujen ja -politiikan keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable grâce à la prévention
,
mortalité évitable par des actions de prévention
ga
mortlaíocht inchoiscthe
hr
smrtnost koja se može prevenirati pravodobnom intervencijom
hu
megelőzhető halálozás
it
mortalità prevenibile
mt
mortalità evitabbli permezz tal-prevenzjoni
pt
mortalidade evitável sensível à promoção da saúde
ro
mortalitate evitabilă prin prevenție
sl
preprečljiva umrljivost
del Parlamento sueco
Parliament
bg
Риксдага на Кралство Швеция
cs
švédského parlamentu
da
den svenske Riksdag
de
des schwedischen Reichstags
el
το Κοινοβούλιο του Βασιλείου της Σουηδίας
en
Swedish Parliament
et
Rootsi Riksdagi
fi
Ruotsin valtiopäivien
fr
du Parlement suédois
ga
Pharlaimint na Sualainne
hr
Švedskog parlamenta
hu
a svéd parlament
it
del Parlamento svedese
lt
Švedijos Karalystės Riksdagas
lv
Zviedrijas Riksdāga
mt
tal-Parlament Svediż
mul
SEPARLIAM
nl
de Zweedse Rijksdag
pl
Riksdagu
pt
o Parlamento sueco
ro
Parlamentului Suediei
sk
švédskeho parlamentu
sl
švedskega parlamenta
sv
Sveriges riksdag
dėl sveikatos priežiūros galimų išvengti mirčių rodiklis
bg
смъртност, предотвратима чрез добро здравеопазване
cs
léčitelná úmrtnost
da
påvirkelig dødelighed
de
bei angemessener Gesundheitsvorsorge vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρεπτή θνησιμότητα
,
αποφευκτή θνησιμότητα
en
amenable mortality
es
mortalidad prematura tratable
,
mortalidad tratable
et
välditav suremus
fi
terveydenhuollon keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable grâce au système de soins
,
mortalité évitable par le système de soin
ga
mortlaíocht inseachanta
hr
smrtnost koja se može izbjeći uz odgovarajaću zdravstvenu skrb
hu
kezelhető halálozás
it
mortalità amenable
,
mortalità evitabile riconducibile ai servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ad inefficienze dei servizi sanitari
,
mortalità riconducibile ai servizi sanitari
lt
mirtingumas, kurio būtų galima išvengti
lv
novēršamā mirstība
mt
mortalità evitabbli permezz tal-kura tas-saħħa
nl
vermijdbare sterfte
pt
mortalidade evitável sensível aos cuidados médicos
ro
mortalitate evitabilă prin asistență medicală
sk
liečiteľná úmrtnosť
sl
preprečljiva u...
denominazione del motore secondo il costruttore
bg
код на производителя на двигателя
da
fabrikantens motorkode
de
Herstellerkennzeichen des Motors
el
κωδικός αριθμός κατασκευαστή(του κινητήρα)
en
manufacturer's engine code
es
código de motor asignado por el fabricante
et
valmistajatehase mootoritähis
fr
code moteur du fabricant
ga
cód innill an mhonaróra
hr
proizvođačeva oznaka motora
hu
a gyártó motorkódja
lt
gamintojo variklio kodas
lv
motora ražotājkods
mt
kodiċi tal-magna tal-manifattur
nl
motorcode van de fabrikant
pt
código do fabricante para o motor
ro
cod al motorului
sl
proizvajalčeva oznaka motorja
dependencia de control del tránsito aéreo
cs
stanoviště ATC
,
stanoviště řízení letového provozu
de
Flugverkehrskontrollstelle
el
μονάδα ΕΕΚ
,
μονάδα ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
en
ATC unit
,
air traffic control unit
et
lennujuhtimisüksus
fi
lennonjohtoelin
,
lennonjohtoyksikkö
fr
unité ATC
,
unité de contrôle de la circulation aérienne
ga
aonad rialaithe aerthráchta
hr
nadležna kontrola zračnog prometa
hu
ATC-egység
,
légiforgalmi irányító egység
it
ente di controllo del traffico aereo
lt
skrydžių valdymo tarnyba
mt
awtorizzazzjoni tal-kontroll tat-traffiku tal-ajru
nl
luchtverkeersleidingseenheid
pl
organ kontroli ruchu lotniczego
pt
unidade de controlo ATC
,
órgão ATC
,
órgão de controlo do tráfego aéreo
ro
unitate de control al traficului aerian
sl
enota za kontrolo zračnega prometa
sv
flygkontrollenhet
depresión del aire de admisión
INDUSTRY
da
undertryk ved indsugningen
de
Unterdruck der angesaugten Luft
el
υποπίεση αέρα εισαγωγής
en
under-pressure of the intake air
fi
imuilman alipaine
fr
dépression de l'air d'admission
hr
podtlak usisnog zraka
it
depressione dell'aria di aspirazione
pt
depressão do ar de admissão
ro
depresiune de admisie
sv
undertryck i inloppsluften
deriva del cero
bg
дрейф на реакцията на нулев сигнал
,
дрейф от нулата
cs
posun nuly
,
posun odezvy na nulu
da
forskydning af nulpunktsrespons
,
nulafvigelse
,
nuldrift
,
nulpunktsforskydning
de
Nullpunktdrift
el
απόκλιση του "μηδέν"
,
μετατόπιση του "μηδέν"
,
ολίσθηση μηδενός
en
zero drift
,
zero-response drift
es
desplazamiento del cero
fi
nollavasteen poikkeama
fr
dérive du zéro
hr
pomak s nulte točke
it
deriva dello zero
lt
nulio slinkis
lv
nulles reakcijas novirze
nl
nulresponsverloop
,
nulstandsverschuiving
pl
błąd pełzania zera
,
pełzanie zera
pt
deriva da resposta ao zero
,
deriva do zero
,
desvio do zero
ro
abatere a răspunsului la reglarea la zero
sk
posun nuly
,
posun odozvy na nulu
sl
premik ničlišča
sv
nollpunktsdrift
,
nollresponsdrift
deriva del rango
bg
дрейф при калибриране на обхвата
cs
posun odezvy na kalibrační plyn pro plný rozsah
da
forskydning af justeringsrespons
de
Messbereichsdrift
en
sensitivity drift
,
span drift
,
span response drift
es
desviación del rango
fi
vertailuvasteen poikkeama
fr
dérive d'étalonnage
hr
pomak raspona
it
deriva del valore di calibrazione
,
deriva di calibrazione
lt
matavimo intervalo slinkis
lv
iestatījuma reakcijas novirze
nl
ijkresponsverloop
pl
błąd pełzania zakresu
pt
deriva da resposta à regulação da sensibilidade
,
deriva de calibração
ro
abatere a calibrării
sk
posun kalibračného rozpätia
,
posun odozvy na merací rozsah
sl
premik razpona
sv
spänndrift
,
spännresponsdrift
derybos dėl kolektyvinės sutarties
Social affairs
Employment
bg
колективно договаряне
cs
kolektivní vyjednávání
da
kollektiv forhandling
,
kollektiv overenskomstforhandling
,
overenskomstforhandling
de
Kollektivverhandlungen
,
Tarifverhandlungen
el
συλλογικές διαπραγματεύσεις
en
collective bargaining
es
negociación colectiva
et
kollektiivläbirääkimised
fi
keskitetty sopiminen
,
keskitetyt sopimusneuvottelut
,
kollektiivinen neuvottelumenettely
,
kollektiiviset neuvottelut
,
työehtosopimusneuvottelut
fr
négociation collective
ga
cómhargáil
hr
kolektivno pregovaranje
hu
kollektív tárgyalás
it
contrattazione collettiva
lt
kolektyvinės derybos
lv
darba koplīguma slēgšanas sarunas
,
kolektīvas sarunas
mt
negozjar kollettiv
nl
collectief onderhandelen
,
collectieve onderhandelingen
pl
negocjacje zbiorowe
,
rokowania zbiorowe
pt
negociação colectiva
,
negociação coletiva
ro
negociere colectivă
sk
kolektívne vyjednávanie
sl
kolektivna pogajanja
,
pogajanja za sklenitev kolektivnih pogodb
sv
förhandlingar om kollektivavtal
,
kollektiva avtalsförhandlingar
,
kollektiva förhandlingar
derybos dėl narystės
bg
преговори за присъединяване
cs
jednání o přistoupení
da
tiltrædelsesforhandlinger
de
Beitrittsverhandlungen
el
διαπραγματεύσεις πρoσχώρησης
en
accession negotiations
es
negociaciones de adhesión
et
ühinemisläbirääkimised
fi
liittymisneuvottelut
fr
négociations d'adhésion
ga
caibidlíocht aontachais
,
idirbheartaíocht aontachais
hr
pregovori o pristupanju
hu
csatlakozási tárgyalások
it
negoziati d'adesione
,
negoziati di adesione
lt
stojimo derybos
lv
pievienošanās sarunas
mt
negozjati tal-adeżjoni
nl
toetredingsonderhandelingen
pl
negocjacje akcesyjne
,
negocjacje w sprawie przystąpienia
pt
negociações de adesão
ro
negocieri de aderare
sk
prístupové rokovania
sl
pogajanja o pristopu
,
pristopna pogajanja
sv
anslutningsförhandlingar
Dostopnost