Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beneficios reinvertidos de las inversiones directas del/en el exterior
Accounting
da
reinvesteret indtjening på direkte udenlandske investeringer
de
Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt
el
επανεπενδυόμενα έσοδα άμεσων επενδύσεων εξωτερικού
en
reinvested earnings on direct foreign investment
fi
suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleen sijoitetut voitot
fr
bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers
hr
ponovno uložena zarada od izravnih stranih ulaganja
it
utili reinvestiti di investimenti diretti all'estero
lt
reinvestuotos tiesioginių užsienio investicijų pajamos
mt
qligħ riinvestit fuq l-investiment barrani dirett
nl
ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen
pl
reinwestowane zyski z zagranicznych inwestycji bezpośrednich
pt
lucros de investimento direto estrangeiro reinvestidos
sv
återinvesterade vinstmedel från direkta investeringar i utlandet
berenjena del diablo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stechapfel
en
thorn-apple
es
estramonio
fr
datura stramoine
,
herbe à la taupe
,
pomme épineuse
it
erba del diavolo
,
stramonio comune
la
Datura stramonium
besugo del Cantábrico
Fisheries
bg
червенопер пагел
cs
růžicha šedá
da
spidstandet blankesten
de
Graubarsch
,
Rote Fleckbrasse
el
SBR
,
κεφαλάς
,
λυθρίνι πελαγίσιο
en
blackspot seabream
,
red seabream
es
aligote bogaraveo
,
bagaravel
,
besugo
,
besugo de Laredo
,
besugo del Norte
,
bogaravel
,
goraz
,
pancho
fi
pilkkupagelli
fr
dorade rose
,
pageot rose
ga
deargán
hu
nagyszemű vörösdurbincs
it
occhialone
,
pagello
,
rovello
la
Pagellus bogaraveo
lv
sarkanspuru pagele
mt
paġella tal-garġi
,
paġella ħamra
mul
SBR
nl
Spaanse zeebrasem
,
rode zeebrasem
,
zeebrasem
pl
morlesz bogar
pt
goraz
ro
doradă roșie
,
pagel argintiu
sk
pagel bledý
sv
fläckpagell
besugo del Cantábrico
Fisheries
bg
северен пагел
cs
růžicha šedá
da
spidstandet blankesten
de
Meerbrasse
,
Meerbraum
,
Rote Fleckbrasse
el
κεφαλάς
en
blackspot seabream
,
chad
,
common sea bream
,
dorade
,
red bream
,
red sea bream
,
red seabream
es
aligote bogaraveo
,
bagaravel
,
besugo de Laredo
,
besugo del Norte
,
goraz
,
pancho
et
besuugo
fi
pilkkupagelli
fr
bogaravelle
,
brème de mer
,
dorade
,
dorade commune
,
dorade rose
,
pironneau
,
rousseau
ga
deargán
hu
nagyszemű vörösdurbincs
it
occhialone
,
pagello
,
rovello
la
Pagellus bogaraveo
,
Pagellus centrodontus
lt
raudonpelekis pagelas
lv
sarkanā zobaine
mul
SBR
nl
zeebrasem
pl
bogar
pt
goraz
ro
pagel argintiu
sl
okati ribon
sv
fläckpagell
besugo del Norte
Fisheries
da
spidstandet blankesten
de
Meerbraum
,
Nordische Meerbrassen
,
Nordischer Meerbrassen
,
Seekarpfen
en
blackspot seabream
,
blue spotted bream
,
chad
,
common sea bream
,
dorade
,
read bream
,
red bream
,
red sea bream
,
sea-bream
es
aligotebogaraveo
,
bagaravel
,
besugo
,
besugo de Laredo
,
goraz
,
pancho
fr
dorade rose
,
pageot rose
,
pironneau
,
rousseau
it
occhialone
,
pagello
,
pagello rosso
,
pagro
,
rovello
la
Pagellus bogaraveo (Brünnich,1768)
,
Pagellus centrodontus (Delaroche,1809)
,
Pagellus centrodontus (Günther,1859)
,
Pagrus centrodontus
,
Sparus centrodontus
mt
bażuga kaħlija
nl
zeebrasem
pt
goraz
bias del procedimiento
da
dataindsamlingsfejl
de
systematischer Erhebungsfehler
en
procedural bias
fi
menetelmäharha
fr
erreur systématique due au procédé
it
errore sistematico procedurale
sv
systematiskt bearbetningsfel
biblioteca del usuario
Information technology and data processing
da
brugerbibliotek
de
Benutzerbibliothek
el
Βιβλιοθήκη χρηστών
en
user library
fi
käyttäjäkirjasto
fr
bibliothèque d'utilisateur
it
libreria dell'utente
nl
gebruikersbibliotheek
pt
biblioteca do utilizador
sv
användarbibliotek
biela de mando de la timonería acoplada al balancín del cilindro
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hovedbremsekoblingsstang
de
Hauptbremszugstange
el
κύριος μοχλός του μηχανισμού της πέδης
,
ράβδος του μηχανισμού της πέδης που ενώνεται με το βάκτρο του κυλίνδρου
en
main-brake pull-rod attached to the cylinder lever
fr
bielle de commande de la timonerie asservie au balancier du cylindre
it
tirante di comando della timoneria collegato alla leva del cilindro
nl
hoofdremtrekstang bevestigd aan de cilinderevenaar
biela de mando del corrector
da
korrektor-styrestang
de
Steuerstange fuer Korrektor
en
connecting rod for corrector operating lever
fi
siirtorattaan käyttövivun kytkinlevy
fr
bielle de commande du correcteur
it
biella di comando del correttore
pt
biela de comando do corretor
sv
styrstag för korrektorarm
bienes del matrimonio
bg
общо имущество на съпрузите
,
съпружеска имуществена общност
cs
majetek manželů
da
ægtefællers formue
de
Ehevermögen
,
Gesamtgut
,
gemeinschaftliches Vermögen beider Ehegatten
,
gemeinschaftliches Vermögen der Ehegatten
el
κοινή περιουσία
,
κοινή περιουσία των συζύγων
,
περιουσιακά στοιχεία των συζύγων
,
συζυγική περιουσία
en
matrimonial assets
es
patrimonio conyugal
et
abikaasade ühisvara
,
ühisvara
fi
puolisoiden omaisuus
fr
patrimoine conjugal
,
patrimoine des époux
ga
sóchmhainní teaghlaigh
hu
házastársak vagyona
it
beni coniugali
,
patrimonio coniugale
,
patrimonio dei coniugi
lt
sutuoktinių turtas
lv
laulāto manta
mt
beni tal-miżżewġin
nl
huwelijksvermogen
,
vermogen van de echtgenoten
pl
majątek dorobkowy
pt
bens comuns do casal
,
património comum dos cônjuges
ro
patrimoniul soților
sk
majetok manželov
sl
skupno premoženje zakoncev
sv
makars egendom
Dostopnost