Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attivazione/disattivazione-matrice a stati finiti degli stati del livello 1
Communications
da
aktivering/deaktivering lag 1-matricetabel over endelig tilstand
de
Aktivierung/Deaktivierung Schicht 1 Zustandmatrix
el
ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση Στρώματος 1
,
πίνακας μήτρας πεπερασμένων καταστάσεων
en
activation/deactivation layer 1 finite state matrix table
es
activación/desactivación-matriz de estados finitos de capa 1
fr
matrice d'état fini activation/désactivation couche 1
,
tableau matriciel d'états finis de couche 1 activation/ désactivation
nl
activering/deactivering van laag 1-tabel met matrix van eindige toestanden
attività commerciale del debitore
LAW
de
gewerbliche Tätigkeit das Schuldners
en
business activity of the debtor
fr
activité commerciale du débiteur
nl
beroepsbezigheid(voor commerciele doeleinden)vd schuldenaar
attività del Tribunale
LAW
da
Retten har fungeret
de
Tätigkeit des Gerichts
el
λειτουργία του Πρωτοδικείου
en
operation of the Court of First Instance
es
funcionamiento del Tribunal de Primera Instancia
fr
fonctionnement du Tribunal
nl
funstioneren van het Gerecht
pt
funcionamento do Tribunal de Primeira Instância
attività di minimizzazione del rischio
bg
дейностти за минимизиране на риска
cs
činnost zaměřená na minimalizaci rizik
da
risikominimeringsaktiviteter
de
Maßnahme zur Risikominimierung
el
δραστηριότητες ελαχιστοποίησης κινδύνου
en
risk minimisation activity
,
risk minimisation measure
es
actividad encaminada a minimizar el riesgo
et
riskide minimeerimine
fi
riskien minimointi
fr
activités de minimisation des risques
hr
aktivnost minimizacije rizika
,
mjera minimizacije rizika
hu
kockázatminimalizáló tevékenység
lt
rizikos mažinimo veikla
lv
riska mazināšanas darbības
,
riska mazināšanas pasākumi
mt
attività tal-imminimizzar tar-riskju
nl
werkzaamheid ter minimalisering van het risico
pl
działania mające na celu zminimalizowanie ryzyka
pt
actividade de minimização dos riscos
ro
activitate de reducere la minim a riscurilor
sk
činnosti na minimalizáciu rizík
sl
dejavnost za zmanjševanje tveganja
sv
åtgärd för riskminimering
attività e uffici del Tribunale
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolens judicielle virksomhed og dens administration
,
Rettens judicielle virksomhed og dens administration
de
rechtsprechende Tätigkeit und Verwaltung des Gerichts
,
rechtsprechende Tätigkeit und Verwaltung des Gerichtshofes
el
εργασίες και υπηρεσίες του Δικαστηρίου
,
εργασίες και υπηρεσίες του Πρωτοδικείου
en
judicial business and administration of the Court
es
trabajos y servicios del Tribunal
fr
travaux et services de la Cour
,
travaux et services du Tribunal
nl
werkzaamheden en diensten van het Gerecht
,
werkzaamheden en diensten van het Hof
pt
trabalhos e serviços do Tribunal
attività finanziarie del paese verso il resto del mondo
ECONOMICS
da
landets finansielle stilling over for den øvrige verden
de
finanzielle Position des Landes gegenüber der Übrigen Welt
en
financial position of a country vis-à-vis the rest of the world
es
posición financiera del país frente al resto del mundo
fr
avoir financier du pays vis-à-vis du reste du monde
nl
financiële vorderingen van de volkshuishouding ten opzichte van het buitenland
pt
posição financeira do país face ao resto do mundo
attività neutrale nei confronti del fornitore(di programmi)
Communications
Information technology and data processing
da
udbyderneutral aktivitet
de
anbieterneutrale Tätigkeit
el
ουδέτερη στάση έναντι των επιχειρήσεων
en
supplier-neutral activity
es
actividad neutral con respecto a la cadena de televisión
fr
activité neutre à l'égard du diffuseur
nl
tegenover de aanbieder neutrale bezigheid
pt
atividade neutra no que se refere ao fornecedor
attivo del fondo
FINANCE
da
fondens formue
de
Vermögen des Fonds
en
unit trust's assets
fr
actif du fonds
it
patrimonio del fondo
nl
activa van het fonds
attivo disponibile per il pagamento del credito
LAW
de
für die Berichtigung der Forderung verfügbare Aktiva
en
asset available for payment of the debt
fr
actif disponible pour le paiement de la créance
nl
voor betaling van de schuldvordering beschikbare activa
attivo sufficiente per il pagamento della totalità del credito
LAW
de
zur Berichtigung der gesamten Forderung ausreichenden Vermögen
en
sufficient asset for payment of the debt in full
fr
actif suffisant pour le paiement de l'intégralité de la créance
nl
voldoende activa voor gehele betaling van de schuldvordering