Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attività del tempo libero e servizi interattivi
en
interactive entertainment and services
fr
loisirs et services interactifs
attività del Tribunale
LAW
da
Retten har fungeret
de
Tätigkeit des Gerichts
el
λειτουργία του Πρωτοδικείου
en
operation of the Court of First Instance
es
funcionamiento del Tribunal de Primera Instancia
fr
fonctionnement du Tribunal
nl
funstioneren van het Gerecht
pt
funcionamento do Tribunal de Primeira Instância
attività del Tribunale
de
rechtsprecherische Tätigkeit des Gerichtshofes
en
judicial business of the Court
fr
travaux du Tribunal
pl
prace Trybunału
attività di miglioramento del prodotto
LAW
da
bestræbelse på at forbedre produktet
de
Anstrengung,ihr Produkt zu verbessern
el
δραστηριότητα βελτίωσης του προϊόντος
en
activity of improving a product
es
actividad de mejora del producto
fr
activité d'amélioration du produit
nl
verbeteren van het product
pt
atividade de melhoria do produto
attività di minimizzazione del rischio
bg
дейностти за минимизиране на риска
cs
činnost zaměřená na minimalizaci rizik
da
risikominimeringsaktiviteter
de
Maßnahme zur Risikominimierung
el
δραστηριότητες ελαχιστοποίησης κινδύνου
en
risk minimisation activity
,
risk minimisation measure
es
actividad encaminada a minimizar el riesgo
et
riskide minimeerimine
fi
riskien minimointi
fr
activités de minimisation des risques
hr
aktivnost minimizacije rizika
,
mjera minimizacije rizika
hu
kockázatminimalizáló tevékenység
lt
rizikos mažinimo veikla
lv
riska mazināšanas darbības
,
riska mazināšanas pasākumi
mt
attività tal-imminimizzar tar-riskju
nl
werkzaamheid ter minimalisering van het risico
pl
działania mające na celu zminimalizowanie ryzyka
pt
actividade de minimização dos riscos
ro
activitate de reducere la minim a riscurilor
sk
činnosti na minimalizáciu rizík
sl
dejavnost za zmanjševanje tveganja
sv
åtgärd för riskminimering
attività di rappresentanza del personale
LAW
da
virke som personalerepræsentant
de
Personalvertretungstätigkeit
el
δραστηριότητα εκπροσώπησης του προσωπικού
en
staff representation activity
es
actividad de representación del personal
fr
activité de représentation du personnel
nl
werkzaamheden ten behoeve van de werknemersvertegenwoordiging
pt
atividade de representação do pessoal
attività emesse a sconto rispetto al valore pagabile alla scadenza del deposito
FINANCE
Financial institutions and credit
en
claims issued at a discount to the value payable on the maturity of the deposit
attività e passività nei confronti del resto del mondo diverse dalle riserve ufficiali
Accounting
da
finansielle aktiver og passiver over for den øvrige verden med undtagelse af de officielle reserver
de
Forderungen und Verbindlichkeiten gegenüber der Übrigen Welt
el
απαιτήσεις και υποχρεώσεις έναντι της αλλοδαπής εκτός από τα επίσημα αποθεματικά
en
financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world,other than the official reserves
es
activos y pasivos financieros frente al resto del mundo excepto reservas oficiales
fr
avoirs et engagements vis-à-vis du reste du monde autres que les réserves officielles
nl
vorderingen op en schulden aan het buitenland,andere dan de officiële reserves
attività espletate esclusivamente sul territorio economico del paese
ECONOMICS
da
aktivitet,der udelukkende udøves på landets økonomiske område
de
ausschlieβlich im Wirtschaftsgebiet des betreffenden Landes ausgeübte Tätigkeit
en
activity conducted exclusively on the economic territory of the country
es
actividad ejercida exclusivamente en el territorio económico del país
fr
activité exercée exclusivement sur le territoire économique du pays
nl
uitsluitend in het economisch gebied van het land uitgeoefende activiteit
pt
atividade exercida exclusivamente no território económico do país
attività e uffici del Tribunale
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolens judicielle virksomhed og dens administration
,
Rettens judicielle virksomhed og dens administration
de
rechtsprechende Tätigkeit und Verwaltung des Gerichts
,
rechtsprechende Tätigkeit und Verwaltung des Gerichtshofes
el
εργασίες και υπηρεσίες του Δικαστηρίου
,
εργασίες και υπηρεσίες του Πρωτοδικείου
en
judicial business and administration of the Court
es
trabajos y servicios del Tribunal
fr
travaux et services de la Cour
,
travaux et services du Tribunal
nl
werkzaamheden en diensten van het Gerecht
,
werkzaamheden en diensten van het Hof
pt
trabalhos e serviços do Tribunal
Dostopnost