Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
fr
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
it
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
obowiązkowy zakres procedury centralne...
ámbito de intervención del fondo
EUROPEAN UNION
da
fondenes interventionsområde
de
Interventionsbereich des Fonds
el
πεδίο παρέμβασης του ταμείου
en
scope for assistance from the Fund
fr
champ d'intervention du fonds
it
settore di intervento del fondo
nl
actieterrein van het fonds
,
werkterrein van het fonds
pt
domínio de intervenção do fundo
ámbito de protección del derecho de diseño
LAW
da
ved mønsterretten tillagte beskyttelse
de
Schutzumfang des Musterrechts
el
έκταση προστασίας που παρέχει η καταχώρηση σχεδίου ή υποδείγματος
en
scope of protection of the design right
fr
étendue de la protection conférée(par l'enregistrement)
it
ambito della protezione della privativa
pt
âmbito de proteção conferido pelo registo
ambito di applicazione del registro
Parliamentary proceedings
bg
приложно поле на регистъра
cs
oblast působnosti rejstříku
da
registrets anvendelsesområde
el
πεδίο του Μητρώου
en
scope of the register
es
ámbito de aplicación
et
registri kohaldamisala
fi
rekisterin soveltamisala
fr
champ d'application du registre
ga
raon feidhme an chláir
hr
područje primjene registra
hu
nyilvántartás hatálya
lt
registro taikymo sritis
lv
reģistra izmantošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni tar-reġistru
nl
toepassingsgebied van het register
pl
zakres rejestru
pt
âmbito do registo
ro
domeniul de aplicare a registrului
sk
rozsah pôsobnosti registra
sl
področje uporabe registra
sv
registrets användningsområde
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
fr
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepassingsgebied van de gecentraliseerde procedure
pl
fakultatywny zakres procedury centralnej / opcjonalny zakres procedury centralnej...
ambito territoriale del trasporto
ENVIRONMENT
da
transportens bestemmelsessted
de
Verkehrsziel
el
προορισμός μεταφοράς
en
destination of transport
es
localización del transport
fi
määräpaikka
fr
localisation du transport
nl
vervoersbestemming
pt
destino do transporte
,
destino dos transportes
sv
destinationstransport
amento de la planta del lúpulo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
humlevakle
de
Kaetzchen der Hopfenpflanze
el
ανθύλλιο του φυτού λυκίσκου
en
catkin of the hop plant
fr
chaton de la plante de houblon
it
pannocchia (spiga) della pianta del luppolo
nl
katje van de hop
pt
inflorescência da planta do lúpulo
America centrale e del Sud
da
Mellem- og Sydamerika
de
Mittel-und Südamerika
el
Κεντρική και Νότια Αμερική
en
Central and South America
es
América Central y del Sur
fi
Väli-ja Etelä-Amerikka
fr
Amérique centrale et du Sud
nl
Midden-en Zuid-Amerika
pt
América Central e do Sul
sv
Central- och Sydamerika
América Central y del Sur, países de América Central y del Sur
da
Central-og Sydamerika,landene i Central-og Sydamerika
de
Mittel-und Südamerika,mittel-und südamerikanische Länder
el
Κεντρική και Νότια Αμερική,χώρες της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής
en
Central and South America,countries of Central and South America
fi
Väli-ja Etelä-Amerikan maat
fr
Amérique centrale et Sud,pays d'Amérique centrale et Sud
it
Centro e Sudamerica,paesi dell'America centrale e del Sud
nl
Midden-en Zuid-Amerika,landen in Midden-en Zuid-Amerika
pt
América Central e Sul, países da América Central e do Sul
sv
Central- och Sydamerika, länder i Central- och Sydamerika
Dostopnost