Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attribuzione del nome
bg
избор на име
,
определяне на собственото име
cs
výběr (křestního) jména
da
tildeling af fornavn
,
valg af fornavn
de
Bestimmung des Vornamens
,
Vornamenswahl
,
Wahl des Vornamens
el
ονοματοδοσία
en
choice of forename
,
choice of given name
es
atribución del nombre
et
eesnime andmine
fi
etunimen antaminen
fr
attribution du prénom
ga
rogha céadainm
hu
utónév meghatározása
it
attribuzione del prenome
lt
vardo suteikimas
lv
vārda noteikšana
mt
għażla tal-isem
nl
verkrijging van voornaam
pl
nadanie imienia
,
wybór imienia
pt
atribuição do nome próprio
ro
stabilirea prenumelui
sk
určenie mena
sl
določitev imena
sv
förvärv av förnamn
Attribuzione del nome ADMD.
Communications
Information technology and data processing
de
Zuteilung des ADMD-Namens.
fr
Attribution du nom d'un DGAD.
attribuzione del seggio a un nuovo titolare
EUROPEAN UNION
LAW
da
tildele et nyt medlem det ledigblevne mandat
de
einen Listennachfolger berufen
en
to assign the seat to a new member
fr
attribuer le siège à un nouveau titulaire
nl
de zetel aan een nieuw lid toewijzen
pt
atribuir o lugar a um novo titular
attrito del cuscinetto
Mechanical engineering
da
lejefriktion
de
Lagerreibung
el
τριβή έδρασης
en
bearing friction
es
roce del cojinete
fr
frottement dans le palier
nl
lagerwrijving
pt
atrito no rolamanto
attrito del fusello
Mechanical engineering
da
tapgnidning
de
Zapfenreibung
el
τριβή του πείρου
,
τριβή του στροφέα
en
journal friction
,
pivot friction
,
spindle friction
es
rozamiento de pivote
fr
frottement du tourillon
it
attrito del perno
nl
tapwrijving
attrito del gas
Chemistry
de
Gasreibung
el
τριβή αερίου
en
gas friction
es
fricción del gas
et
gaasi hõõrdumine
fi
kaasukitka
fr
friction du gaz
ga
frithchuimilt an gháis
hu
gázok okozta súrlódás
it
attrito gassoso
lv
gāzes berze
mt
frizzjoni tal-gass
pl
tarcie o cząsteczki gazu
ro
fricțiunea gazului
sk
trenie plynu
sl
trenje, ki ga povzroča plin
sv
gasfriktion
attrito interno del grano
da
kornets indre friktion
de
innere Reibung der Körner
el
εσωτερική τριβή του σπόρου
en
internal friction of grain
es
fricción interna del grano
,
rozamiento interno del grano
fr
frottement interne du grain
nl
inwendige wrijving van het graan
pt
atrito interno do grão
attuaria del Gran Consiglio ecclesiastico
LAW
Culture and religion
de
Aktuarin des Kirchenrats
,
Kirchenratsschreiberin
,
Kirchenschreiberin
,
Kirchensekretärin
,
Sekretärin der Landeskirche
,
Sekretärin des Kirchenrats
,
Sekretärin des Kirchgemeinderats
,
Sekretärin des Synodalrats
,
Synodalsekretärin
fr
administratrice centrale de l'Eglise
,
administratrice de l'EREN
,
chancelière du Conseil synodal
,
chancelière du secrétariat de l'Eglise
,
secrétaire de l'Eglise
,
secrétaire du conseil synodal
,
secrétaire générale de l'Eglise
it
segretaria della CERT
la
RM:secretaria dal cussegl da la baselgia evangelica
attuaria del tribunale
LAW
de
Aktuar
,
Aktuarin
,
Gerichtsaktuar
,
Gerichtsaktuarin
,
Gerichtsschreiber
,
Gerichtsschreiberin
en
court clerk
,
court registrar
,
court reporter
,
secretary of the court
fr
greffier
,
greffier de juridiction
,
greffier-juriste
,
greffière
,
greffière de juridiction
,
greffière-juriste
it
attuaria
,
attuario
,
attuario del tribunale
,
cancelliere
la
RM:actuar da dretgira
,
actuar
,
actuara
,
actuara da dretgira
attuaria del Tribunale amministrativo
LAW
de
Aktuar des Verwaltungsgerichts
,
Aktuarin des Verwaltungsgerichts
,
Verwaltungsgerichtsschreiber
,
Verwaltungsgerichtsschreiberin
en
clerk of the administrative court
,
registrar of the administrative court
fr
greffier du Tribunal administratif
,
greffière du Tribunal administratif
it
attuario del Tribunale amministrativo
la
RM:actuar da la dretgira administrativa
,
actuara da la dretgira administrativa