Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumento del fan-out con inseguitore d'emettitore
Electronics and electrical engineering
da
emitterfølger-fan-out-forøgelse
de
Anhebung des Fan-Out eines Emitterfolgers
el
αύξηση μέγιστου πλήθους εξόδων με ακόλουθο εκπομπού
,
αύξηση του συντελεστή φόρτισης με ακόλουθο εκπομπού
en
emitter-follower fan out extension
es
extensión en abanico del seguidor de emisor
fr
augmentation du facteur de charge par émetteur suiveur
nl
verhoging van de fan-out door een emittervolger
pt
extensão da capacidade de carga por uso de seguidor por emissor
sv
utökad fan-out för emitterföljare
aumento del fitto
Demography and population
da
huslejestigning
,
lejeforhøjelse
de
Mieterhöhung
,
Mietsteigerung
en
rent increase
fr
augmentation du loyer
,
hausse du loyer
,
majoration de loyer
it
aumento dell'affitto
nl
huurverhoging
aumento del gioco delle maree
da
forstærkning af tidevandets virkning
de
Verstaerkung der Tidebewegung
el
ενίσχυση παλιρροϊκής δράσεως
en
increase of tidal action
fr
augmentation du jeu des marées
nl
versterken van de getijbeweging
aumento del grado alcohólico volumétrico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhøjelse af alkoholindholdet
de
Erhöhung des Alkoholgehalts
el
αύξηση του αλκοολικού τίτλου
en
raising of the alcoholic strength
fr
augmentation du titre alcoométrique
it
aumento della gradazione alcometrica
nl
verhoging van het alcoholgehalte
pt
aumento do título alcoométrico
aumento del grado alcohólico volumétrico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhøjelse af alkoholindholdet
de
Erhöhung des Alkoholgehalts
el
αύξηση του αλκοολικού τίτλου
en
raising of the alcoholic strength
fr
augmentation du titre alcoométrique
it
aumento della gradazione alcometrica
nl
verhoging van het alcoholgehalte
pt
aumento do título alcoométrico
aumento del importe que debe volverse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tillæg til det beløb,der skal tilbagebetales
de
Zuschlag zu dem zu erstattenden Betrag
en
surcharge on the amount to be refunded
fr
majoration sur montant à rembourser
it
maggiorazione dell'importo del rimborso
nl
toeslag op terug te betalen bedrag
pt
adicional sobre a quantia a reembolsar
aumento dell'intensità del capitale
de
Verstärkung der Kapitalintensität
en
capital intensification
es
aumento de la intensidad de capital
fr
accroissement de l'intensité de capital
nl
verhoging vd kapitaalintensiteit
aumento della densità del sottosuolo
TRANSPORT
Building and public works
da
forøgelse af jordbundens tæthed
de
Verdichtung des Baugrundes
el
συμπύκνωση υπεδάφους
en
increase of the density of the subsoil
fr
augmentation de la densité du sous-sol
nl
verdichten van den ondergrond
aumento della umidità del suolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordfugtighedsforøgelse
de
Bodenfeuchtigkeitszunahme
el
αύξησις εδαφικής υγρασίας
en
soil moisture accretion
es
incremento de humedad del suelo
fr
accroissement de l'humidité du sol
nl
toename van hoeveelheid bodemvocht
pt
aumento de humidade do solo
sv
jordfuktighetstillväxt
aumento del limite di snervamento con l'aumento della velocita' di sollecitazione o di trazione
Iron, steel and other metal industries
da
at hæve flydegrænsen ved at forøge deformationshastigheden
de
die Fliessgrenze durch Erhoehung der Verformungsgeschwindigkeit heraufsetzen
el
αύξηση του ορίου διαρροής με την αύξηση της ταχύτητας παραμόρφωσης
en
increasing the yield point by increasing the strain rate
es
límite de fluencia
fi
myötöraja
fr
relever la limite d'écoulement en augmentant la vitesse de déformation ou de traction
nl
de gloeigrens verhogen door vergroting van de vervormingssnelheid of treksnelheid
Dostopnost