Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autenticación del origen de los datos
da
autentifikation af en enkelt entitet
,
dataoprindelsesautentificering
de
Authentifizierung der Datenquelle
,
Authentifizierung des Ursprungs der Daten
,
Authentisierung des Empfangers der Daten
,
Authentisierung des Senders der Daten
en
data origin entity authentification/data recipient authentification
,
single entity authentification
fi
tietolähteen todentaminen
fr
authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données
,
authentification d'entité unique
it
autenticazione del mittente/del destinatario dei dati
nl
authenticatie van een enkele entiteit
pt
autenticação da entidade simples
sv
autentisering av enstaka enhet
autenticazione del testo
LAW
da
bekræftelse af teksten
el
βεβαίωση της γνησιότητας του κειμένου
en
authentication of a text
fi
tekstin tekeminen todistusvoimaiseksi
fr
authentification d'un texte
nl
authentisering van een tekst
sv
bestyrkande av en text
autenticazione forte del cliente
da
stærk kundeautentifikation
el
αυστηρή εξακρίβωση ταυτότητας πελάτη
en
strong customer authentication
es
autenticación fuerte de cliente
fi
asiakkaan vahva tunnistaminen
fr
authentification forte du client
ga
fíordheimhniú láidir custaiméara
lv
droša lietotāju autentificēšana
nl
versterkte cliëntauthenticatie
pl
silne uwierzytelnianie klienta
pt
autenticação forte do cliente
sl
močna avtentikacija stranke
autenticità del credito
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
de
Wahrhaftigkeit einer Forderung
en
true nature of the claim
fr
sincérité de la créance
nl
echtheid van de schuldvordering
autentificazione del corrispondente
Information technology and data processing
da
autentisering af ligestillede entiteter
,
brugerautentificering
de
Authentisierung auf Partnerebene
el
επαλήθευση ομότιμης οντότητας
en
peer entity authentication
es
autenticación de la entidad homóloga
,
autenticación de la entidad par
fr
authentification de l'Entité Homologue
,
authentification des entités homologues
it
autenticazione di entità paritetica
,
nl
authenticatie van een peer-entiteit
pt
autenticação da identidade homóloga
sv
autentisering av jämlika element
autocisterna per la raccolta del latte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Milchsammeltankwagen
el
φορτηγό αυτοκίνητο συλλογής γάλακτος
en
milk collection vehicle
es
camión recogedor de leche
fr
camion collecteur de lait
nl
rijdende melkontvangst
pt
camião-cisterna de leite
autocisterne per la raccolta del latte alla stalla
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tankvogne afhenter mælken fra de enkelte gårde
de
Behaelterwagen,in denen die Milch der einzelnen Hoefe gesammelt und abgefahren wird
el
βυτιοφόρα αυτοκίνητα που πραγματοποιούν την συλλογή του γάλακτος τωναγροκτημάτων
en
tankers collecting milk from the farm
fr
citernes qui effectuent le ramassage du lait aux fermes
nl
rijdende melkontvangst waarin de melk bij boerderijen wordt afgehaald
pt
cisternas que recolhem o leite nas explorações
autocompressione(del calcestruzzo)
Building and public works
da
selvforspænding (beton)
de
Selbstvorspannung(Beton)
el
αυτοπροένταση του μπετόν
en
self-induced stressing(in concrete
es
autocompresión
,
contracción
fr
autocontrainte(du béton)
nl
zelfvoorspanning(in beton)
autocompressione del foraggio
da
sammenpresning ved hjælp af eget tryk
de
Festlagerung durch Eigendruck
el
συμπίεση με τη βαρύτητα
,
συμπύκνωση με τη βαρύτητα
en
gravity-packing
,
self-compaction
es
autoprensado del forraje
fr
tassement par gravité
nl
verdichting door zwaartekracht
pt
compressão por gravidade
Dostopnost