Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acciuga del Nord Pacifico
Fisheries
da
nordpacifisk ansjos
de
Amerikanische Sardelle
el
γαύρος του Ειρηνικού
en
Californian anchoveta
,
North Pacific anchovy
,
Northern anchovy
es
anchoa del Pacífico
,
anchoa del Pacífico norte
fi
kaliforniansardelli
fr
anchois du Nord
,
anchois du Pacifique
,
anchois du Pacifique Nord
la
Engraulis mordax
mul
NPA
nl
Noordpacifische ansjovis
pl
sardela kalifornijska
pt
biqueirão-do-pacífico-norte
sv
stillahavsansjovis
acciuga del Sudafrica
da
Kap-ansjos
de
südafrikanische Sardelle
el
γαύρος του Ακρωτηρίου
en
Southern African anchovy
es
anchoa del Cabo
fr
anchois de l'Afrique australe
la
Engraulis capensis
nl
Kaapse ansjovis
pt
biqueirão-do-cabo
accoppiamento dell'asta del timone
TRANSPORT
da
rorkobling
de
Ruderkupplung
en
rudder coupling
fr
accouplement du gouvernail
nl
roerkoppeling
accoppiamento dell'asta del timone
TRANSPORT
da
rorkobling
de
Ruderkupplung
en
rudder coupling
fr
accouplement du gouvernail
nl
roerkoppeling
accoppiamento del riscaldamento a sganciamento automatico
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
varmekobling
de
Heizkupplung
el
θερμική σύνδεση
en
automatic release heating coupling
,
heating coupling
es
acoplamiento de calefacción
fr
accouplement de chauffage
nl
automatisch ontkoppelende verwarmingskoppeling
pt
acoplamento de aquecimento
,
acoplamento de chauffage
accoppiamento del riscaldamento elettrico
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
elektrisk varmekobling
de
elektrische Heizkupplung
el
σύνδεση της ηλεκτρικής θέρμανσης
en
electric-heating coupling
es
acoplamiento de calefacción eléctrica
fr
accouplement de chauffage électrique
nl
elektrische verwarmingskoppeling
accorciamento del giunto per preriscaldo
Iron, steel and other metal industries
da
materialeforkortelse ved forvarmning
de
gesamte verkuerzung beim vorwaermen
,
vorwaermverlust (an beiden werkstuecken)
el
απώλεια προθέρμανσης
en
preheating loss
es
longitud perdida por precalentamiento
fr
longueur perdue par prechauffage (par les deux elements du joint)
,
raccourcissement de prechauffage (des deux elements du joint)
nl
lengteverlies bij het voorverwarmen (van beide werkstukdelen)
accorciamento del giunto per ricalcamento
Communications
Iron, steel and other metal industries
da
materialeforkortelse ved stukning
de
stauchgrad (an beiden werkstueckteilen)
,
stauchverkuerzung (an beiden werkstueckteilen)
el
συρρίκνωση αμφοτέρων των στοιχείων από σύνθλιψη
en
gather
,
shortening
,
upset
,
upset length
fr
longueur perdue par refoulement (par les deux elements du joint)
,
raccourcissement de forgeage (des deux elements du joint)
,
raccourcissement de refoulement (des deux elements du joint)
lt
susodinimo ilgis
nl
opstuikverlies (van beide werkstukdelen)
accorciamento del giunto per scintillio
Iron, steel and other metal industries
da
materialeforkortelse ved afbrænding
de
Abbrennverlust
,
gesamte Verkuerzung beim Abbrennen
el
συνολική ανοχή μήκους λόγω τήξεως των άκρων από το τόξο κατά την ηλεκτροσυγκόλληση αντιστάσεως άκρων δύο εξαρτημάτων
en
burn-off
,
flashing loss
fi
leimulyhentymä
fr
longueur perdue par étincelage
nl
vonkverlies
pt
comprimento perdido pelo faiscamento
sv
avbränningslängd
,
längdförlust vid avbränning