Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
situación del abastecimiento
da
forsyningssituation
de
Versorgungslage
en
supply situation
fi
tarjontatilanne
fr
situation des approvisionnements
it
situazione dell'approvvigionamento
nl
voorziening
pt
situação de aprovisionamento
sl
razmere pri ponudbi
sv
försörjningsläge
situazione del mercato
FINANCE
da
markedssituation
de
Absatzlage
,
Marktlage
el
κατάσταση της αγοράς
,
κατάσταση της αγοράς
,
συγκυρία της αγοράς
en
market situation
,
state of the market
et
turuolukord
fr
conjoncture
,
situation du marché
lt
rinkos padėtis
nl
marktsituatie
sl
razmere na trgu
smurtas dėl lyties
Criminal law
bg
насилие, основано на пола
cs
genderové násilí
,
násilí na základě pohlaví
da
kønsbaseret vold
,
kønsbestemt vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
έμφυλη βία
,
σεξιστική βία
en
GBV
,
gender violence
,
gender-based violence
es
violencia de género
et
sooline vägivald
fi
sukupuoleen perustuva väkivalta
,
sukupuoliperusteinen väkivalta
,
sukupuolittunut väkivalta
fr
violence sexiste
,
violence à caractère sexiste
ga
foréigean inscne
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza con motivazione sessista
,
violenza di genere
lt
su lytimi susijęs smurtas
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimuma vardarbība
,
uz dzimumu balstīta vardarbība
mt
vjolenza sessista
nl
gendergerelateerd geweld
,
gendergeweld
,
op gender gebaseerd geweld
pl
przemoc na tle płciowym
,
przemoc uwarunkowana płcią
,
przemoc ze względu na płeć
,
przemoc związana z płcią
pt
violência baseada no género
,
violência de género
ro
violență bazată pe gen
,
violență de gen
sk
násilie založené na rodovej príslušnosti
sl
nasilje zaradi spola
,
seksistično nas...
smurtas dėl lyties
Criminal law
bg
насилие срещу жени
cs
genderové násilí
,
genderově podmíněné násilí
da
kønsbestemt vold
,
kønsrelateret vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
βία με βάση το φύλο
en
gender-based violence
es
violencia de género
et
sool põhinev vägivald
,
sooline vägivald
fi
naisiin kohdistuva väkivalta
,
sukupuoleen perustuva väkivalta
fr
violence basée sur le sexe
,
violence de genre
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza basata sul sesso
,
violenza di genere
lt
smurtas lyties pagrindu
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimumu vardarbība
,
vardarbība pret sievieti
mt
vjolenza abbażi ta' sess
,
vjolenza minħabba differenza ta' sess
nl
geweld tegen vrouwen
pt
violência de género
ro
violență bazată pe sex
,
violență pe criterii de gen
,
violență pe criterii de sex
sk
rodovo motivované násilie
,
rodovo podmienené násilie
sl
nasilje na osnovi spola
,
nasilje na podlagi spola
sv
könsrelaterat våld
sociedad del conocimiento
Education
cs
znalostní společnost
da
videnbaseret samfund
,
vidensamfund
de
Wissensgesellschaft
el
κοινωνία της γνώσης
en
knowledge society
,
knowledge-based society
et
teadmistepõhine ühiskond
,
teadmusühiskond
fi
osaamisyhteiskunta
,
tietoperustainen yhteiskunta
fr
société de la connaissance
,
société fondée sur la connaissance
hu
tudásalapú társadalom
,
tudástársadalom
it
società basata sulla conoscenza
,
società dei saperi
,
società della conoscenza
lt
žinių visuomenė
lv
zināšanu sabiedrība
mt
soċjetà ta' l-għarfien
nl
kennismaatschappij
pl
społeczeństwo oparte na wiedzy
,
społeczeństwo wiedzy
,
społeczeństwo wiedzy
pt
sociedade do conhecimento
,
sociedade do saber
ro
societate bazată pe cunoaștere
sk
znalostná spoločnosť
sl
družba znanja
sv
kunskapsbaserat samhälle
,
kunskapssamhället
società del riciclaggio
da
genanvendelsessamfund
en
recycling society
et
taaskasutusühiskond
fi
kierrätysyhteiskunta
fr
société basée sur le recyclage
ga
sochaí athchúrsála
hu
újrafeldolgozó társadalom
,
újrahasznosító társadalom
nl
kringloopsamenleving
pl
społeczeństwo stosujące recykling
pt
cultura de reciclagem
,
sociedade da reciclagem
sl
reciklirajoča družba
sv
återvinningssamhälle
Soldados del Califato en Argelia
Politics and public safety
cs
Džund al-chiláfa
,
Vojáci chalífátu
da
Jund al-Khalifa
de
JaK-A
,
Jund Al-Khilafah In Algeria
,
Soldaten des Kalifats in Algerien
el
Τζουντ αλ Χαλίφα
en
JaK-A
,
Jund al-Khalifa-Algeria
es
Yund al Jilafa
fi
Jund al-Khilafah
,
Kalifaatin sotilaat
fr
Djound Al-Khilafa
,
Jund al-Khilafa
,
Les soldats du califat en Algérie
it
soldati del Califfato in Algeria
lt
grupuotė „JaK-A“
,
grupuotė „Jund al-Khalifa-Algeria“
mt
JaK-A
,
Jund al-Khalifa fl-Alġerija
nl
Jund al-Khalifa
,
Soldaten van het Kalifaat in Algerije
pl
Dżund al-Chalifa
,
Żołnierze Kalifatu
pt
Jund al-Khalifa-Algeria
sk
Džund al-chiláfa
,
Vojaci kalifátu na území Alžírska
sl
Jund al-Khilafah
,
Vojaki kalifata
sv
JaK-A
,
Jund al-Khalifa i Algeriet
solución del ensayo en blanco
Chemistry
bg
разтвор за празна проба
de
Blindlösung
,
Blindwertlösung
el
διάλυμα τυφλής δοκιμασίας
en
blank solution
,
blank test solution
es
solución de la prueba en blanco
,
et
kontroll-lahus
fi
nollaliuos
fr
solution d'essai à blanc
ga
tuaslagán bán
hu
vakpróba oldat
it
soluzione della prova in bianco
lv
tukšā parauga šķīdums
mt
soluzzjoni tat-test inbjank
pl
roztwór ze ślepej próby
pt
solução neutra de ensaio
ro
soluție pentru probă martor
sk
roztok pri slepom pokuse
,
slepý roztok
sl
slepa testna raztopina
sv
blanklösning
somma del bilancio
Accounting
bg
балансово число
cs
bilanční suma
da
balancesum
,
samlet balance
,
statustotal
de
Bilanzsumme
el
ισολογισμός
,
συνολικός ισολογισμός
,
σύνολο ενεργητικού
,
σύνολο ισολογισμού
,
σύνολο παθητικού
,
τελικός ισολογισμός
en
balance sheet total
,
total
et
bilansimaht
,
kokku
fi
taseen loppusumma
fr
somme du bilan
,
total
,
total du bilan
ga
iomlán
,
iomlán an chláir chomhardaithe
hu
mérlegfőösszeg
it
cifra di bilancio
,
totale
,
totale del bilancio
,
totale di bilancio
nl
balanstelling
,
balanstotaal
pl
ogółem
,
suma bilansowa
pt
soma do balanço
,
soma total do balanço
,
total do balanço
sl
bilančna vsota
sv
balansomslutning
sorveglianza del traffico aereo
bg
наблюдение на въздушното движение
de
Luftverkehrsüberwachung
en
air traffic surveillance
et
lennuliikluse seire
fi
ilmaliikenteen valvonta
fr
surveillance de la circulation aérienne
ga
faireachas aerthráchta
hu
légiforgalmi ellenőrzés
lv
gaisa satiksmes novērošana
mt
sorveljanza tat-traffiku tal-ajru
nl
luchtverkeerssurveillance
pl
dozorowanie ruchu lotniczego
pt
vigilância do tráfego aéreo
ro
supravegherea traficului aerian
sk
dozor nad letovou prevádzkou
sl
nadzor zračnega prometa
sv
övervakning av flygtrafik