Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anomalía del muldex
Information technology and data processing
de
Muldexstörung
el
δυσλειτουργία του muldex
en
muldex malfunction
fi
muldeemin toimintahäiriö
fr
panne silencieuse de muldex
it
malfunzionamento di muldex
,
malfunzionamento di multiplatore/demultiplatore
nl
muldex-defect
,
muldex-storing
pt
anomalia do muldex
sv
funktionsfel i muldexutrustning
,
funktionsstörning i muldexutrustning
anomalía del núcleo
da
kerneanomali
de
Kernanomalie
el
ανωμαλία του πυρήνα
en
anomaly of the nucleus
fi
tuman poikkeavuus
fr
anomalie du noyau
it
anomalia nucleare
nl
anomalie van de celkern
pt
anomalia do núcleo
,
anomalia nuclear
anomalía del pezón
da
brystvorteanomali
de
Brustwarzenanomalie
el
ανωμαλία θηλής μαστού
en
anomaly of the nipple
fr
anomalie mamelonnaire
pt
anomalia mamelonária
sv
mamillanomali
anomalia del tempo di percorso
de
Laufzeitanomalie
el
ανωμαλία των χρόνων διάδοσης
en
travel-time anomaly
es
anomalía de tiempo
fr
anomalie du temps de trajet
anomalías del carácter
da
karakteranomali
de
Charakteranomalie
el
ανωμαλία χαρακτήρα
en
anomaly of character
fr
anomalies caractérielles
it
anomalie del carattere
nl
karakteranomaliëen
pt
anomalias do caráter
anona blanca del Perú
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sukkeræble
,
sød annona
de
Rahmapfel
,
Suesssack
,
Zimtapfel
,
Zuckerapfel
el
μήλο cannelle
en
caneel-apple
,
custard apple
,
sugar apple
,
sweet sop
es
anon
,
et
kaneelannoona
fr
pomme-cannelle
it
mela cannella
nl
kaneelappel
pl
flaszowiec łuskowaty
pt
maçã-canela
anona del Perú
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rahmapfel
,
Süßsack
,
Zimtapfel
en
custard apple
,
sugar apple
,
sweetsop
es
anona blanca
,
anón
fr
pomme cannelle
it
annona
,
anona
,
mela cannella
la
Annona squamosa
anonimato del donante
da
donoranonymitet
de
Anonymat des Spenders
el
ανωνυμία του δότη
en
anonymity of donors
fi
luovuttajan anonymiteetti
,
luovuttajan pysyminen tuntemattomana
fr
anonymat du donateur
it
anonimato del donatore
nl
anonimiteit van de donor
pt
anonimato do dador
sv
donatorns anonymitet
Año nórdico del reumatismo
Health
Europe
da
Nordisk Gigtår
de
Nordisches Rheumajahr
el
Σκανδιναβικό ΄Ετος Καταπολέμησης των Ρευματισμών
en
Nordic Rheumatism Year
fr
Année nordique des rhumatismes
it
Anno nordico dei reumatismi
pt
Ano Nórdico do Reumatismo
A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo n. 21 sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, e fatto salvo l'articolo 4 di tale protocollo, detti Stati membri non partecipano all'adozione del[la] presente [atto], non sono da esso [essa] vincolati, né sono soggetti alla sua applicazione.
European Union law
bg
В съответствие с членове 1 и 2 от Протокол № 21 относно позицията на Обединеното кралство и Ирландия по отношение на пространството на свобода сигурност и правосъдие, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз и без да се засяга член 4 от посочения протокол тези държави-членки не участват в приемането на настоящия [наименование на акта] и не са обвързани от него, нито от неговото прилагане.
cs
V souladu s články 1 a 2 Protokolu (č. 21) o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, a aniž je dotčen článek 4 uvedeného protokolu, se tyto členské státy neúčastní přijímání tohoto (této) [aktu] a toto (tato) [akt] pro ně není závazné (závazná) ani použitelné (použitelná).
da
I medfør af artikel 1 og 2 i protokol nr. 21 om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed...