Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sultanato del Brunei Darussalam
GEOGRAPHY
bg
Бруней
,
Бруней Даруссалам
cs
Brunej
,
Brunej Darussalam
da
Brunei
,
Negara Brunei Darussalam
de
Brunei
,
Brunei Darussalam
el
Μπρουνέι
,
Σουλτανάτο του Μπρουνέι
en
Brunei
,
Negara Brunei Darussalam
es
BN
,
Brunéi
,
Estado de Brunéi Darusalam
et
Brunei
,
Brunei Darussalami Riik
fi
Brunei
,
Brunei Darussalamin valtio
fr
le Brunei
,
le Brunei Darussalam
ga
Brúiné
,
Brúiné Darasalám
,
Nagára Brúiné Darasalám
hu
Brunei
,
Brunei Darussalam Állam
it
Brunei
,
lt
Brunėjaus Darusalamas
,
Brunėjus
lv
Bruneja
,
Brunejas Darusalamas Valsts
mt
il-Brunei
,
il-Brunei Darussalam
mul
BN
,
BND
,
BRN
,
BRU
nl
Brunei
,
Brunei Darussalam
pl
Brunei
,
Państwo Brunei Darussalam
pt
Brunei
,
Estado do Brunei Darussalã
ro
BN
,
Brunei
,
Statul Brunei Darussalam
sk
Brunej
,
Brunejsko-darussalamský štát
sl
Brunej
,
Država Brunej
sv
Brunei
,
Brunei Darussalam
sumokėtų įmokų ar sukauptos sumos ar jų dalies grąžinimo nutraukus sutartį dėl įmokos nemokėjimo nuostata
Insurance
bg
разпоредба за неизплащане на неустойка
cs
ustanovení o nepropadnutelnosti nároků pojistníka
da
bestemmelse om ikkefortabelse
de
Unverfallbarkeitsbestimmung
el
διάταξη μη κατάπτωσης
en
non-forfeiture provision
es
activación de cláusulas de no caducidad
et
mitteloobumise tingimus
fi
ehto sopimuksen voimassa pitämisestä ilman maksua
fr
clause de non-déchéance
ga
foráil neamhfhorghéillte
hr
odredba o zadržavanju prava iz osiguranja
hu
maradékjogra vonatkozó rendelkezés
it
clausola di non decadenza
lv
apdrošināšanas prēmijas vai labumu neatsavināšanas noteikumi
mt
klawsola ta’ nondekadenza
nl
voortzettingsclausule
pl
nieopłacenie składki skutkujące rezygnacją z umowy i zwrotem ubezpieczonemu lub ubezpieczającemu całości lub części świadczeń lub składek
pt
disposição de não descontinuidade
ro
clauză de neîntrerupere
sk
ustanovenie o automatickom neprepadnutí
sl
določba o neizgubi upravičenj iz zavarovalne pogodbe
sv
bestämmelse om rätt till återupplivning
superficie del cofano
Land transport
bg
горен капак
cs
horní povrch kapoty
el
άνω μέρος του καπό
en
bonnet top
et
kapoti pealmine pind
fi
konepelti
fr
dessus du capot
ga
barr an bhoinéid
,
uachtar an bhoinéid
hu
motorházfedél felső része
lt
variklio dangčio viršus
lv
nosedzes augšdaļa
mt
wiċċ tal-bonit
nl
bovenkant motorkap
pl
pokrywa maski
pt
topo da tampa do compartimento do motor
ro
suprafața capotei
sl
zgornja stran prednjega pokrova
superficie del manto freático
cs
hladina podzemní vody
da
GVS
,
frit grundvandsspejl
,
grudvandsspejl
,
grundvandsniveau
,
grundvandsstand
,
vandspejl
,
øvre grundvandsspejl
de
Grundwasseroberfläche
,
Grundwasserspiegel
,
Grundwasserstand
,
Spiegel des obersten Grundwasserstockwerkes
,
Wasserspiegel
el
υδροφόρος ορίζοντας
,
φρεάτιος στάθμη
en
ground-water table
,
phreatic surface
,
water table
es
capa freática
,
nivel acuífero
,
nivel freático
,
nivel piezométrico
,
superficie de la capa freática
,
superficie de una capa subterránea libre
,
et
põhjaveepind
,
põhjaveetase
fi
pohjavedenpinnan korkeus
,
pohjavedenpinta
fr
niveau de la nappe phréatique
,
niveau de nappe
,
niveau phréatique
,
surface d'une nappe souterraine libre
,
surface de saturation
,
surface d’une nappe
,
surface libre (d’une nappe)
ga
maoschlár
hu
talajvízszint
,
talajvíztükör
it
superficie freatica
,
tavola d'acqua
lv
gruntsūdeņu līmenis
mt
water table
,
wiċċ tal-ilma ta' taħt l-art
,
wiċċ tas-sukkursu
nl
freatisch vlak
,
grondwaterspiegel
pl
strefa saturacji
,
zwierciadło wody
,
zwierciadło wody gruntowej
pt
l...
superiore gerarchico diretto del funzionario
bg
пряк ръководител на длъжностното лице
cs
přímý nadřízený úředníka
da
tjenestemandens umiddelbart overordnede
de
unmittelbarer Vorgesetzter
,
unmittelbarer Vorgesetzter des Beamten
el
ο αμέσως ιεραρχικά ανώτερος του υπαλλήλου
en
immediate superior
,
immediate superior of the official
,
official's immediate superior
es
superior jerárquico del funcionario
et
ametniku vahetu ülemus
fi
esimies
,
virkamiehen lähin esimies
fr
supérieur hiérarchique direct
,
supérieur hiérarchique direct du fonctionnaire
ga
garoifigeach uachtarach an oifigigh
hu
a tisztviselő közvetlen felettese
lt
pareigūno tiesioginis viršininkas
lv
ierēdņa tiešais priekšnieks
mt
superjur ġerarkiku dirett tal-uffiċjal
nl
directe chef van de ambtenaar
pl
bezpośredni przełożony urzędnika
pt
superior hierárquico direto do funcionário
ro
superior ierarhic direct al funcționarului
sk
priamy nadriadený úradníka
sl
uradnikov neposredno nadrejeni
sv
tjänstemannens närmaste överordnade
supervisión del medio ambiente
ENVIRONMENT
bg
екологичен мониторинг
cs
monitorování životního prostředí
,
sledování životního prostředí
da
miljømonitering
,
miljøovervågning
,
overvågning af miljøet
de
Umweltbeobachtung
,
Umweltmonitoring
,
Umweltüberwachung
el
περιβαλλοντική παρακολούθηση
en
environmental monitoring
es
vigilancia ambiental
et
keskkonnaseire
fi
ympäristönseuranta
fr
surveillance de l'environnement
,
surveillance environnementale
ga
faireachán comhshaoil
it
monitoraggio ambientale
lt
aplinkos monitoringas
,
aplinkos stebėsena
lv
vides monitorings
mt
monitoraġġ ambjentali
nl
milieubewaking
,
milieumonitoring
pl
monitoring przyrodniczy
,
monitoring środowiska
pt
monitorização ambiental
,
monitorização do ambiente
ro
monitorizarea mediului
sl
spremljanje stanja okolja
sv
miljöövervakning
supervisore del servizio
ECONOMICS
TRANSPORT
da
driftsleder
de
Fahrmeister
el
αρχισταθμάρχης
en
operations supervisor
es
inspector de circulación
fi
käyttöpäällikkö
fr
agent de maîtrise de l'exploitation
ga
maoirseoir oibríochtaí
nl
exploitatiehoofd
pt
controlador de tráfego
sk
vedúci prevádzky
sl
nadzornik upravljanja
sv
trafikchef
susitarimas dėl atsiskaitymo darbo dieną
cs
konvence obchodního dne
da
bankdagskonvention
de
Geschäftstagekonvention
el
σύμβαση περί εργασίμων ημερών
en
business day convention
es
convención sobre días hábiles
et
tööpäevade kindlaksmääramise kokkulepe
fi
pankkipäiväkäytäntö
ga
coinbhinsiún maidir le laethanta oibre
hu
munkanapi konvenció
lv
vienošanās par brīvdienās iekrītošajiem maksājumiem
mt
konvenzjoni dwar il-ġurnata tax-xogħol
nl
Business Day Convention
pl
porozumienie dotyczące płatności w dni robocze
pt
convenção de dias úteis
sk
dohovor o pracovných dňoch
sl
dogovor o delovnih dneh
Susitarimas dėl Bendrijos patentų
European Union law
bg
Люксембургско споразумение
,
Споразумение относно патенти на Общността
da
aftale om EF-patenter
de
Vereinbarung über Gemeinschaftspatente
el
Συμφωνία για τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
ACP
,
Agreement relating to Community Patents
,
Luxembourg Agreement
es
Acuerdo sobre patentes comunitarias
fi
yhteisöpatentteihin liittyvä sopimus
fr
Accord de Luxembourg
,
Accord en matière de brevets communautaires
ga
an Comhaontú maidir le Paitinní Comhphobail
hr
Sporazum o patentima Zajednice
it
Accordo di Lussemburgo
,
Accordo sul brevetto comunitario
nl
Akkoord betreffende Gemeenschapsoctrooien
pl
Porozumienie o patentach wspólnotowych
pt
Acordo em matéria de Patentes Comunitárias
sk
Dohoda o patentoch Spoločenstva
sl
Sporazum o patentih Skupnosti
,
Sporazum v zvezi s patenti Skupnosti
sv
avtalet om gemenskapspatent
susitarimas dėl dotacijos
FINANCE
Budget
cs
grantová dohoda
da
aftale om tilskud
,
tilskudsaftale
de
Beihilfevereinbarung
,
Zuschussvereinbarung
el
συμφωνία επιχορήγησης
,
συμφωνία περί μη επιστρεπτέας ενίσχυσης
en
grant agreement
es
acuerdo de subvención
et
toetusleping
fi
avustussopimus
,
tukisopimus
fr
convention de subvention
hu
támogatási megállapodás
it
convenzione di sovvenzione
lv
dotācijas nolīgums
mt
ftehim ta' għotja
nl
subsidieovereenkomst
pt
convenção de subvenção
sk
dohoda o grante
sl
sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev
sv
bidragsavtal
,
bidragsöverenskommelse
Dostopnost