Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
breve descripción general del uso
Chemistry
bg
кратко общо описание на употребата
cs
stručný obecný popis použití
da
kortfattet generel beskrivelse af anvendelsen
de
kurze allgemeine Angaben zu der Verwendung
el
σύντομη γενική περιγραφή της χρήσης
en
brief general description of the use
es
descripción general sucinta del uso
et
kasutusala üldine lühikirjeldus
fi
lyhyt yleinen kuvaus käytöstä
fr
brève description générale de l’utilisation
hu
felhasználás rövid általános leírása
it
breve descrizione generale dell’uso
lt
trumpas bendrasis paskirties aprašymas
lv
vispārīgi aprakstīts lietošanas veids
mt
deskrizzjoni ġenerali qasira ta’ użu
nl
beknopte algemene beschrijving van het gebruik
pl
krótki ogólny opis zastosowania
pt
descrição breve e genérica da utilização
ro
scurtă descriere generală a utilizării
sk
stručný všeobecný opis použitia
sl
kratek splošni opis uporabe
sv
kortfattad beskrivning av användningen
bucle del colector
Natural and applied sciences
Soft energy
cs
kolektorový okruh
da
solfangerkreds
de
Kollektorenkreislauf
el
κύκλωμα συλλέκτη
en
collector loop
es
circuito de captación
et
kollektori ahel
fi
keräinpiiri
fr
boucle de captage
ga
lúb thiomsaitheora
hu
kollektorkör
it
circuito del collettore
lt
kolektoriaus kontūras
lv
kolektora kontūrs
mt
ċirkwit tal-kollettur
nl
collectorcircuit
pl
obieg kolektora
pt
circuito coletor
ro
circuit al colectorului
sk
kolektorový okruh
sl
zanka kolektorja
sv
solfångarkrets
,
solfångarslinga
buono del Tesoro
FINANCE
cs
státní dluhopis
da
langfristet skatkammerveksel
,
langt skatkammerbevis
,
statsgældspapir
,
statsobligation
de
Treasury Bond
el
γραμμάτιο Δημοσίου
,
ομόλογο Δημοσίου
en
T-bond
,
Treasury bond
es
obligación del Estado
fi
valtion velkasitoumus
fr
obligation du Trésor
,
obligation du Trésor à long terme
it
obbligazione sovrana
mt
bond tat-teżor
nl
schatkistbon
pl
obligacja skarbowa
pt
OT
,
obrigação do Tesouro
,
obrigação do Tesouro de longo prazo
ro
obligațiune de tezaur
sl
državna obveznica
caballa del Atlántico
Fisheries
bg
скумрия
cs
makrela obecná
da
almindelig makrel
,
makrel
de
Atlantische Makrele
,
Europäische Makrele
,
Makrele
el
σκουμπρί
en
Atlantic mackerel
,
mackerel
es
caballa
,
sarda
,
verdel
et
harilik makrell
,
makrell
fi
makrilli
fr
maquereau
,
maquereau commun
ga
ronnach Atlantach
hu
makréla
it
sgombro
la
Scomber scomber
,
Scomber scombrus
lt
atlantinė skumbrė
lv
makrele
mt
kavalli
mul
MAC
nl
makreel
pl
makrela
,
makrela atlantycka
ro
macrou
,
macrou de Atlantic
sk
makrela atlantická
sl
skuša
sv
makrill
cable del talón
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бортов обръч
cs
jádro patky
da
trådkerne
de
Drahtkern
,
Wulstkern
el
συρματόσχοινο της πτέρνας
,
συρματόσχοινο του τακουνιού
en
bead bundle
,
bead core
,
bead filler
,
heel bead wire
es
relleno del talón
,
varilla del talón
et
randisüdamik
fi
reunavaijeri
fr
tringle
,
tringle de pneu
hr
jezgra stope
hu
peremmag
it
cerchietto
lt
padangos krašto šerdis
lv
riepas iekšējās aploces riņķa serdenis
,
riepas iekšējās aploces stiepļu un zemākās sānu daļas gumijas pildījums
,
stiepļu tinums
,
tērauda stieple
mt
ċirku tax-xoffa
nl
draadkern
,
hielkern
,
kraal
,
staaldraadkern
pl
drutówka
pt
armadura do talão
,
cabo do talão
ro
inel al talonului
sk
jadro pätky
sl
jedro noge
sv
kanttrådskärna
,
kanttrådsring
,
trådkärna
calcolo dei costi del ciclo di vita
ECONOMICS
bg
оценка на разходите за целия жизнен цикъл
cs
náklady životního cyklu
da
beregning af livscyklusomkostninger
,
livscyklusomkostninger
de
Lebenszykluskalkulation
,
Lebenszykluskostenrechnung
el
κοστολόγηση κύκλου ζωής
en
LCC
,
WLC
,
life-cycle costing
,
whole life costing
es
CCV
,
cálculo del coste del ciclo de vida
et
olelusringi kulude arvestamine
fi
elinkaarikustannukset
,
elinkaarilaskenta
fr
calcul du coût du cycle de vie
ga
costáil saolré
hu
LCC
,
életciklusköltség-elemzés
,
életciklusköltség-számítás
lt
gyvavimo ciklo sąnaudos
lv
aprites cikla izmaksas
,
aprites cikla izmaksu noteikšana
mt
spejjeż tul iċ-ċiklu tal-ħajja
nl
berekening van de levenscycluskosten
,
levenscycluskostenberekening
pl
rachunek kosztów cyklu życia
ro
calculare a costurilor pe ciclu de viață
sk
náklady na životný cyklus
sl
izračun stroškov v življenjski dobi
,
vrednotenje stroškov v življenjskem ciklu
sv
beräkning av livscykelkostnader
,
livscykelkostnad
calcolo del costo del ciclo di vita
cs
kalkulace nákladů z hlediska životního cyklu
da
beregning af levetidsomkostninger
,
livscykluskalkulation
de
Lebensdauer-Kostenrechnung
,
Lebenszykluskalkulation
el
βιοτενής κοστολόγηση
,
βιοτενής κοστολόγηση κτιρίου
,
κοστολόγηση κύκλου ζωής
en
life cycle costing
,
whole life costing
,
whole life cycle costing
es
coste de la vida útil
,
coste del ciclo de vida útil
,
cálculo del coste del ciclo de vida
et
olelusringi kogumaksumuse hindamine
,
tööea kogumaksumuse hindamine
fi
elinkaarikustannuslaskenta
fr
calcul du coût complet sur le cycle de vie
,
calcul du coût du cycle de vie
it
determinazione del costo del ciclo di vita
lt
gyvavimo ciklo sąnaudų įvertinimas
pt
custo do ciclo completo de vida
,
custo global
,
cálculo do custo do ciclo de vida
sk
kalkulácia nákladov na celú životnosť
,
kalkulácia nákladov na celý životný cyklus
,
kalkulácia nákladov na životný cyklus
calcolo del requisito patrimoniale di solvibilità
FINANCE
Insurance
bg
изчисление на капиталовото изискване за платежоспособност
cs
výpočet solventnostního kapitálového požadavku
da
beregning af solvenskapitalkrav
de
Berechnung der Solvenzkapitalanforderung
el
υπολογισμός της κεφαλαιακής απαίτησης φερεγγυότητας
en
SCR calculation
es
cálculo del capital de solvencia obligatorio
et
solventsuskapitalinõude arvutamine
fi
SCR:n laskeminen
fr
calcul du capital de solvabilité requis
hr
izračun potrebnog solventnog kapitala
hu
szavatolótőke-szükségletre vonatkozó számítás
lt
mokumo kapitalo reikalavimo apskaičiavimas
lv
maksātspējas kapitāla prasības aprēķins
mt
kalkolu tas-SCR
nl
berekening van het solvabiliteitskapitaalvereiste
pl
obliczanie kapitałowego wymogu wypłacalności
pt
cálculo do RCS
,
cálculo do requisito de capital de solvência
ro
calcularea SCR
,
calculul SCR
sk
výpočet kapitálovej požiadavky na solventnosť
sl
izračun zahtevanega solventnostnega kapitala
sv
beräkning av solvenskapitalkrav
calidad del aire en interiores
cs
kvalita vnitřního ovzduší
da
indeluftens kvalitet
de
Raumluftqualität
el
ποιότητα αέρα εσωτερικού χώρων
en
indoor air quality
et
siseõhu kvaliteet
,
õhukvaliteet siseruumides
fi
sisäilman laatu
fr
qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments
,
qualité de l'air à l'intérieur des locaux
it
qualità dell'aria in ambienti chiusi
pt
qualidade do ar em recintos fechados
sk
kvalita vzduchu v interiéri
calidad del crédito
bg
кредитно качество
cs
úvěrová kvalita
da
kreditkvalitet
en
credit quality
et
krediidikvaliteet
fr
qualité de crédit
ga
cáilíocht chreidmheasa
,
cáilíocht chreidmheasa
hu
hitelminőség
it
qualità del credito
lt
kredito kokybė
lv
kredītkvalitāte
mt
kwalità kreditizja
pt
qualidade de crédito
sl
kreditna kakovost
,
kreditna kvaliteta
sv
kreditkvalitet
Dostopnost