Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administración del efectivo
FINANCE
Accounting
bg
управление на касовите наличности
,
управление на касовите средства
,
управление на паричните средства
cs
správa pokladny
,
řízení hotovosti
,
řízení peněžních prostředků
da
likviditetsstyring
de
Kassenführung
,
Kassenhaltung
el
διαχείριση ρευστών διαθεσίμων
,
ταμειακή διαχείριση
en
treasury management
es
administración de fondos en efectivo
,
gestión de tesorería
et
rahavoogude juhtimine
fi
kassanhallinta
,
varainhallinta
fr
gestion de la trésorerie
,
gestion de trésorerie
ga
bainistíocht airgid
hu
kincstári vagyongazdálkodás
,
készpénzgazdálkodás
,
pénzgazdálkodás
it
gestione della tesoreria
lt
iždo valdymas
lv
finanšu līdzekļu pārvaldība
mt
amministrazzjoni tat-teżorerija
,
mmaniġġjar ta' flus
nl
beheer van de kasmiddelen
,
beheer van liquide middelen
pl
zarządzanie zasobami finansowymi
pt
gestão da tesouraria
ro
gestiunea trezoreriei
sl
upravljanje denarnih sredstev
sv
likviditetsförvaltning
administración de los bienes del hijo
bg
управление и разпореждане с имуществото на детето
cs
správa majetku dítěte
da
forvaltning af barnets formue
,
varetagelse af barnets økonomiske anliggender
de
Vermögenssorge
el
διαχείριση της περιουσίας του τέκνου
,
διοίκηση της περιουσίας του τέκνου
en
management of children's property
et
lapse vara valitsemine
,
varahooldus
fi
lapsen omaisuuden hoito
fr
administration des biens de l'enfant
ga
bainistiú maoine páiste
hu
gyermek vagyonának kezelése
it
amministrazione dei beni del figlio
lt
globojamo vaiko turto administravimas
,
nepilnamečio vaiko turto tvarkymas
lv
bērna mantas pārvaldība
mt
amministrazzjoni tal-beni tal-minuri
nl
beheer over het vermogen van het kind
,
beheer van de goederen van het kind
,
bewind over het vermogen van een kind
,
ouderlijk goederenbeheer
pl
piecza nad majątkiem dziecka
,
zarząd majątkiem dziecka
pt
administração dos bens da criança
,
administração dos bens do filho
,
administração dos bens do menor
ro
administrarea bunurilor copilului
sk
správa majetku maloletého dieťaťa
sl
upravljanje z otrokovim ...
administrador del caudal hereditario
Civil law
bg
управител
,
управител на наследственото имущество
,
управител на наследството
cs
správce pozůstalosti
da
bobestyrer
de
Nachlassverwalter
el
διαχειριστής διαθήκης
en
administrator
,
administrator of an estate
,
administrator of inheritance
es
administrador de la herencia
,
et
pärandi hooldaja
fi
jäämistön hoitaja
,
pesänhoitaja
,
pesänselvittäjä
fr
administrateur de la succession
,
administrateur successoral
ga
riarthóir ar eastát
hu
hagyatéki gondnok
it
amministratore dell'eredità
lt
administratorius
,
palikimo administratorius
lv
mantojuma pārvaldnieks
mt
amministratur
,
amministratur tal-wirt
nl
beheerder van de nalatenschap
pl
administrator spadku
,
zarządca spadku
pt
administrador da herança
,
cabeça de casal
ro
administrator
,
administrator al succesiunii
sk
správca
,
správca dedičstva
sl
upravitelj zapuščine
sv
boutredningsman
adopción del hijo del cónyuge
bg
осиновяване на рожденото дете на съпруг
cs
osvojení dítěte manžela
da
adoption af ægtefælles barn
,
stedbarnsadoption
de
Stiefkindadoption
el
υιοθεσία του τέκνου του συζύγου
en
adoption of the child of a partner
,
step-parent adoption
et
teise abikaasa lapse adopteerimine
,
teise abikaasa lapse lapsendamine
,
võõraslapse lapsendamine
fi
perheensisäinen adoptio
,
puolison lapsen ottaminen ottolapseksi
fr
adoption de l'enfant du conjoint
ga
uchtáil leas-tuismitheora
,
uchtú leas-tuismitheora
hu
házastárs gyermekének örökbefogadása
it
adozione del figlio del coniuge
lt
sutuoktinio vaiko įvaikinimas
lv
otra laulātā bērna adopcija
mt
adozzjoni tal-wild naturali tal-konjuġi
nl
adoptie van het kind van de echtgenoot
,
adoptie van het kind van de levensgezel
pl
przysposobienie dziecka współmałżonka
,
przysposobienie pasierba
pt
adopção de filho do cônjuge
ro
adopția copilului de către soțul părintelui său
,
adopția copilului soțului
sk
osvojenie dieťaťa manžela
sl
enostranska posvojitev
,
posvojitev otroka svojega zakonca
sv
adoption av makes...
adozione definitiva del bilancio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endelig vedtagelse af budgettet
de
endgültige Feststellung des Haushaltsplans
el
οριστική έγκριση του προϋπολογισμού
en
final adoption of the budget
es
aprobación definitiva del presupuesto
fr
arrêt définitif du budget
hu
a költségvetés végleges elfogadása
lt
galutinis biudžeto tvirtinimas
nl
definitieve vaststelling van de begroting
pl
ostateczne przyjęcie budżetu
pt
aprovação definitiva do orçamento
ro
adoptarea finală a bugetului
sk
konečné prijatie rozpočtu
,
prijatie rozpočtu s konečnou platnosťou
sl
dokončno sprejetje proračuna
sv
slutgiltigt antagande av budgeten
adozione del bilancio
FINANCE
da
budgettets vedtagelse
de
Verabschiedung des Haushaltsplans
el
έγκριση του προϋπολογισμού
en
adoption of the budget
es
aprobación del presupuesto
fi
talousarvion hyväksyminen
fr
adoption du budget
lt
biudžeto priėmimas
nl
vaststelling van de begroting
pt
aprovação do orçamento
ro
adoptarea bugetului
sl
sprejetje proračuna
sv
antagande av budget
adquisición del origen
bg
придобиване на произход
cs
získání původu
da
erhvervelse af oprindelsesstatus
de
Ursprungserwerb
el
απόκτηση της καταγωγής
en
acquisition of origin
et
päritolu määramine
,
päritolustaatuse omandamine
fi
alkuperäaseman saaminen
fr
acquisition de l'origine
ga
éadáil tionscnaimh
hu
származás megszerzése
it
acquisizione dell’origine
lt
kilmės statuso įgijimas
,
kilmės įgijimas
mt
akkwist tal-oriġini
nl
verkrijging van oorsprong
pl
nabycie pochodzenia
pt
aquisição de origem
ro
atribuire a originii
sk
získanie pôvodu
,
získanie pôvodu tovaru
sl
pridobitev porekla
sv
förvärv av ursprung
adsorbimento in funzione del tempo
cs
časově závislá sorpce
da
tidsafhængig sorption (aged sorption)
de
zeitabhängige Sorption
el
χρονοεξαρτώμενη ρόφηση
en
aged sorption
,
time-dependent sorption
es
adsorción en el tiempo
et
ajaga suurenev sorptsioon
fi
aikaan sidottu sorptio
fr
adsorption en fonction du temps
,
sorption en fonction du temps
ga
sú aosaithe
hu
időfüggő szorpció
,
régi szorpció
it
adsorbimento nel tempo
mt
sorbiment dipendenti fuq iż-żmien
nl
tijdafhankelijke sorptie
,
verouderde sorptie
pl
sorpcja w warunkach przyspieszonego starzenia
pt
adsorção a prazo
ro
adsorbție în timp
sk
časovo závislá sorpcia
sl
dolgotrajna sorpcija
sv
tidsberoende sorption
aeronave del Estado
bg
държавно въздухоплавателно средство
cs
státní letadlo
da
statsluftfartøj
de
Staatsluftfahrzeug
el
κρατικό αεροσκάφος
en
state aircraft
et
riiklik õhusõiduk
fi
valtionilma-alus
fr
aéronef d'Etat
hr
državni zrakoplov
hu
állami légi jármű
it
æromobile di Stato
lt
valstybinis orlaivis
lv
valsts gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru tal-Istat
nl
staatsluchtvaartuig
pl
państwowy statek powietrzny
pt
aeronave do Estado
sk
štátne lietadlo
sl
državni zrakoplov
África del Sur
GEOGRAPHY
cs
jižní Afrika
da
det sydlige Afrika
de
Südliches Afrika
el
Μεσημβρινή Αφρική
en
Southern Africa
es
África Austral
,
fi
eteläinen Afrikka
fr
Afrique australe
hu
Dél-Afrika
it
Africa australe
,
Africa meridionale
lv
Āfrikas dienvidi
nl
zuidelijk Afrika
pl
Afryka Południowa
pt
África Austral
sl
južna Afrika
sv
södra Afrika
Dostopnost