Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avviamento periodico del programma di test preventivo
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
periodisk start af de præventive afprøvningsprogrammer
,
periodisk start af de præventive testprogrammer
de
periodischer Aufruf der vorbeugenden Testprogramme
el
περιοδική ενεργοποίηση των προγραμμάτων προληπτικών δοκιμών
en
periodic start of the preventive test programmes
,
periodic start of the preventive test programs
es
activación periódica de los programas de pruebas preventivas
fi
ennaltaehkäisevien testiohjelmien jaksollinen käynnistys
fr
activation périodique des programmes de test préventif
nl
periodiek opstarten van de preventieve testprogramma's
pt
ativação periódica dos programas de teste preventivo
sv
periodisk start av de preventiva testprogrammen
Avvicendamento del combustibile in senso radiale
de
radiales Umsetzen
en
radial shuffling
es
recomposición radial del combustible
pt
transferência radial
avvicendamento del personale
Budget
Social affairs
da
personaleomsætning
de
Aufrechnung der Abgänge und Neueinstellungen
el
κινήσεις προσωπικού
en
staff turnover
,
turnover of staff
fr
mouvements de personnel
,
renouvellement de personnel
,
rotation de personnel
nl
personeelsverloop
pt
rotação do pessoal
Avvicinamento all'equilibrio del ciclo del combustibile
da
tilnærmelse til ligevægt i brændselskredsløb
de
Annaeherung an das Brennstoffkreislauf-Gleichgewicht
el
προσέγγιση της καταστάσεως ισορροπίας του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου
en
approach to fuel cycle equilibrium
es
aproximación al equilibrio del ciclo de combustible
fr
phase d'approche de l'état d'équilibre du cycle de combustible
pt
aproximação do equilíbrio do ciclo de combustão
avvio del funzionamento con il materiale radioattivo
da
højtemperaturdrift
de
Start des Heissbetriebs
el
έναρξη της ραδιενεργού λειτουργίας
en
start-up of the hot operation
es
arrancado en caliente
fr
mise en route à chaud
nl
doen aanvangen van het(zeer)radio-actief functioneren
pt
lançamento da fase de funcionamento a quente
avvio del pozzo
Electronics and electrical engineering
da
kick-off
de
Anfahren
,
Starten
el
έναρξη παραγωγής
,
ξεκíνημα παραγωγής
en
kick-off
es
puesta en marcha del pozo
fi
käynnistys
fr
démarrage
,
démarrage d'un puits
it
partenza del pozzo
nl
starten
pt
início de um poço
sv
kick-off
,
start
avvio e messa in opera del sistema
Information technology and data processing
da
implementation
,
implementering
de
Implementation
,
Implementierung
,
Systemeinführung
,
Systemimplementierung
el
υλοποίηση
,
υλοποίηση ενός συστήματος
en
implementation
,
implementation of a system
es
implantación de un sistema
,
implementación
,
instalación
,
realización
fi
systeemin toteutus
,
toteuttaminen
,
toteutus
fr
mise en application
,
mise en oeuvre
,
mise en oeuvre d'un système
it
completamento strutturale del linguaggio di un elaboratore
,
implementazione
,
realizzazione
nl
implementatie
,
uitrusting
pt
entrada em vigor
,
implementação
,
implementação de um sistema
sv
implementering
avvisatore di prossimità del suolo
Transport policy
en
G P warning lamp
,
ground proximity warning lamp
fr
clignotant d'alignement de descente
Avviso del 20 febbraio 1996 alle cittadine e ai cittadini svizzeri che hanno versato contributi ai sistemi di sicurezza sociale delle ex colonie belghe del Congo del Ruanda-Urundi
LAW
de
Aufruf vom 20.Februar 1996 an die Schweizer Bürgerinnen und Bürger,die Beiträge an die Sozialversicherungseinrichtungen der ehemaligen belgischen Kolonien Kongo und Ruanda-Urundi geleistet haben
fr
Appel du 20 février 1996 aux ressortisants et ressortissants suisses qui ont cotisé aux régimes coloniaux de sécurité sociale du Congo belge et du Ruanda-Urundi
avviso del CCITT
Communications
Information technology and data processing
da
CCITT-rekommandation
,
CCITT-specifikation
de
Empfehlungen des CCITT
el
γνωμοδότηση της CCITT
,
σύσταση της CCITT
es
especificaciones del CCITT
,
normas del CCITT
fi
CCITT:n suositus
fr
avis du CCITT
,
recommandations du CCITT
it
informazione del CCITT
nl
bericht van het CCITT
pt
recomendações do CCITT
sv
CCITT-rekommendation
,
ITU-T-rekommendation
Dostopnost