Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avviso di guasti al sistema di riscaldamento del tubo di Pitot
da
advarselsindikator, der viser fejl i pitotopvarmeren
de
Warnanzeige für die Pitotrohrbeheizung
el
βλάβη προειδοποιητικού ενδείκτη θερμαντήρα pitot (ταχύμετρου)
en
pitot heater failure warning indication
es
indicación de aviso del fallo del calentador del tubo Pitot
fi
pitot-putken lämmityksen vian ilmaiseminen
fr
système avertisseur de la panne de réchauffage du tube Pitot
pt
indicador de falha de aquecimento do "pitot"
sv
varningsindikering för fel på pitotrörsuppvärmning
avviso di interruzione del lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
meddelelse om arbejdsophør
de
Anzeige über die Arbeitseinstellung
el
ειδοποίηση περί παύσεως της εργασίας
en
notice of cessation of work
,
notification of having ceased work
es
notificación de baja en el trabajo
fr
avis d'arrêt de travail
it
comunicazione di sospensione del lavoro
lt
pranešimas, kad asmuo nustojo dirbti
nl
kennisgeving van arbeidsonderbreking
,
kennisgeving van onderbreking van de werkzaamheden
pt
declaração de suspensão de trabalho
avvitatrice del tirafondo
TRANSPORT
Building and public works
de
Schraubenschluessel
en
coach screwing tool
es
fija tirafondos
fr
tirefonneuse
pt
chave de tira-fundos
avvizzimento batterico del cetriolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fusariumwelke der Gurke
en
fusarium wilt of cucumber
es
fusariosis del pepino
fr
flétrissement parasitaire du concombre
,
fusariose du concombre
it
fusariosi del cetriolo
la
Fusarium reticulatum
avvizzimento del banano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bananbrændevin
de
Trockenfaeule der Bananenstaude
el
μαρασμός της μπανανιάς
en
banana blight
es
necrosis del banano
fr
flétrissure du bananier
nl
Panama-ziekte
,
bananenverwelkingsziekte
pt
necrose da bananeira
sv
bananens torröta
avvizzimento del luppolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hopfenwelke
en
wilt of hop
es
marchitez del lúpulo
,
verticilosis del lúpulo
fr
verticilliose du houblon
it
tracheomicosi del luppolo
,
verticilliosi del luppolo
la
Verticillium alboatrum
avvizzimento del pisello
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erbsenwelke
en
pea fusarium wilt
,
top yellow of pea
es
fusariosis de la arveja
,
fusariosis del guisante
,
marchitez del guisante
fr
jaunisse du pois
it
fusariosi del pisello
la
Fusarium oxysporum
,
Fusarium pisi
avvizzimento parassitario dei rami del lampone
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hindbærstængelsyge
de
Rutenkrankheit der Himbeere
en
raspberry cane spur
,
raspberry spur blight
es
mal de los ramos
,
seca de las ramas del frambueso
,
tizón de la frambuesa (LA)
fi
vadelmanversotauti
fr
brûlure des dards du framboisier
la
Didymella applanata
nl
twijgsterfte
sv
hallonskottsjuka
Dostopnost