Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boquilla con obturador para la compresión del material
da
indløb med ventildyse
de
Verschlussdüse zum Komprimieren des Materials
,
ventilgesteuerter Anguss
el
είσοδος με βαλβίδα έμφραξης
en
valve gating
es
bebedero con válvula
,
fr
entrée à obturateur
it
entrata ad otturatore
nl
aanspuiting met kogelafsluiter
,
ventiel-aanspuiting
pt
entrada em válvula
sv
ingöt med ventil
boquilla del quemador
Mechanical engineering
de
Brennerschnauze
el
ρύγχος κινητήρα
en
engine snout
fi
moottorin suuaukko
fr
trompe de brûleur
it
ugello del bruciatore
nl
brandersnuit
pt
embocadura do queimador
boquillas de pulverización fija del lecho bacteriano
ENVIRONMENT
da
roterende sprinkler
de
Tropfkörper-Sprengerarm
el
περιστροφικός διανομέας
en
bacteria bed arm
,
distributor arm
,
filter arm
,
rotary distributor
,
sprinkler arm
es
distribuidor rotativo del lecho bacteriano
fi
pyörivä vedenjakelulaite
fr
tourniquet de lit bactérien
it
braccio distributore del letto percolatore
nl
draaisproeier voor oxydatiebed
sv
roterande spridare
boquille del quemador
Iron, steel and other metal industries
da
brænderdyse
de
Brennerduese
el
εκτόξευμα καυστήρα
en
burner jet
fr
nez de brûleur
it
ugello del bruciatore
nl
branderkop
pt
boquilha do queimador
boración de emergencia del refrigerante
de
Notborieren des Kuehlmittels
en
emergency boration of the coolant
it
Immissione di emergenza di boro nel refrigerante
pt
boratação de emergência do refrigerante
borde compacto del hielo
da
lukket iskant
de
kompakter Meereisrand
el
συμπαγής παρυφή πάγου
en
compacted ice edge
fi
yhteenajautunut jäänreuna
fr
lisière serrée
nl
scherpe ijsbegrenzing
sv
sammanpackad isgräns
,
sammanpackad iskant
borde de ataque del ala
TRANSPORT
da
forkant på bæreplan
de
vorderer Tragflächenrand
el
χείλος προσβολής πτέρυγας αεροσκάφους
en
leading edge of wing
fr
bord d'attaque de l'aile
it
bordo d'attacco
,
bordo d'entrata
nl
vleugelvoorrand
pt
bordo de ataque da asa
borde del anillo de crecimiento
Natural and applied sciences
da
vækstringsgrænse
de
Zuwachsringgrenze
el
όριο αυξητικού δακτυλίου
en
growth-ring boundary
fr
ligne limitante
,
limite de cerne
it
contorno dell'anello di accrescimento
nl
grens van de groeiring
pt
limite do anel de crescimento
sv
tillväxtringsgräns
borde de la salida del álabe
Mechanical engineering
da
skovludløbskant
de
Austrittskante
,
Schaufelaustrittskante
el
άκρο κατάθλιψης πτερυγίου
,
χείλος εξόδου πτερυγίου
en
outlet edge of blade
,
outlet edge of vane
fi
jättöreuna
,
siiven poistoreuna
,
takareuna
fr
arête de sortie
,
arête de sortie d'aube
it
bordo di uscita
,
bordo di uscita della pala
nl
uitstroomzijde
pt
aresta de saída da pá
sv
skovelutloppskant
,
utloppskant för vinge
borde del colector
Electronics and electrical engineering
da
afgrænsning af kollektorområde
,
kollektorkant
de
Rand der Kollektorzone
el
άκρη συλλέκτη
,
όριο συλλέκτη
en
collector edge
,
collector-junction edge
fi
kollektorialueen reuna
fr
limite du collecteur
it
bordo del collettore
nl
rand van het collectorgebied
pt
bordo do coletor
,
frente do coletor
sv
kollektorövergångens kant